Mittwoch, 25. April 2012

Irrgarten

Hallo,
   
wart Ihr schon mal in einem Irrgarten? So was soll ja ganz lustig sein, jedenfalls behauptet Birgit das, sie meint, als Kind habe sie da immer viel Spaß gehabt - na, jedenfalls wollte ich das auch mal ausprobieren...
... have you ever visited a labyrinth? It's supposed to be quite funny, at least Birgit says so, she told me she had loads of fun visiting them when she was a child - well, I decided to have a try myself...
  
So, mal schauen... hmm... links oder rechts... das ist hier die Frage...
Okay, let's see... hmmm... left or right... that's the question...
  
  
* Viel später*
*Much later*
        
Also, irgendwie... so ganz hat sich mir der Spaßfaktor noch nicht erschlossen... jetzt tappe ich hier schon eine gefühlte Ewigkeit herum! Da geht's nicht weiter, also hier lang. (Und nebenbei bemerkt, irgendwie sehen die Mauern inzwischen so gealtert aus... geht das mit rechten Dingen zu? Bin ich schon so lange hier drin? *schluck*)
Well, somehow... that fun factor didn't occure to me so far... I'm trodding around here for almost an eternity! Here's a deadend, so this way round. (And btw - don't those walls look much older in the meantime... what's going on around here? Did I stay in here too long? *pant*)
   
   
*Noch viel später*
*Much more later*
  
*ZensierteAusdrücke* Das gibt's doch nicht, ich finde den Weg nach draußen nicht. Ich hab' Hunger, ich bin müde und ich kriege langsam Panik! Mal ehrlich... die Mauern haben inzwischen Moos angesetzt. Ist das hier die Twilight Zone? Hilfe... Biiiiiiiiiiirgiiiiiiiiit!!!!!!!!!!
*Censoredexpressions* That's too weird, I don't find the way out. I'm hungry, I'm tired and I'm frightened! Honestly... those walls got mossy in the meantime. Is this the Twilight Zone? Help... Biiiiiiiiiirgiiiiiiit!!!!!!!
     
    
*Räusper* Okay, okay, Birgit hat gerade im Hintergrund gesagt, ich könne ruhig aufhören, den Blogclown zu geben, denn mir würde a) keiner glauben, dass ich nicht einfach aus dem Labyrinth herausflattere und b) würde mir schon gar keiner glauben, dass die vier Mauern meines Cottage-Gardens tatsächlich ein unüberwindliches Labyrinth bilden. *kicher* Ich geb's ja zu, nur ein kleiner Gag, um Euch zu zeigen, was Birgit in der Zwischenzeit mit meiner Gartenmauer getrieben hat. Ich find's richtig gut so, hoffentlich wird die Mauer bald aufgestellt!
*Clearshisthroat* Okay, okay, Birgit was just saying in the background I could as  well stop playing the blog's clown, because a) noone would ever believe me I wouldn't be able to find my way out of this labyrinth because I could simply flutter out and b) noone woud everever believe me that the four walls of my cottage garden would make an invincible labyrinth. *giggle* I admit it, it was just a little joke to show you what Birgit did with my garden walls in the meantime. I really like them this grungy way - I hope they're going to be placed soon!
  
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby

Kommentare:

Cote hat gesagt…

Jajaja pobrecito que susto!! Esas paredes te han quedado fantásticas!!
Besitos

Fabiola hat gesagt…

This labirint is fantastic!
Bye Faby

Ulrike hat gesagt…

Wow! Die Mauern sind aber toll geworden. Dein Cottage wird wirklich eine Wucht.

Liebe Grüße
Ulrike

Silke von Villa Ratatouille Bären hat gesagt…

Danke für die vorher nachher Bilder... Die Mauer sieht doch verdammt genial und echt aus...

Aber ein Irrgarten wär doch auch was tolles... Wir gehen im Herbst immer ins Maisfeldlabyrinth ....

Das ist toll so ein Labyrinth ...

Lg Silke

andi-bears hat gesagt…

Also in einem Irrgarten war ich noch nicht, aber ich finde deiner ist toll geworden :o)

Liebe Grüße
Andrea

Gitti ~ BriPaBären hat gesagt…

Hey das sind ja tolle Mauerwerke! An deiner Birigt ist ja ein echter Bauarbeiter verloren gegangen! Ich bin gespannt wie es weitergeht!
LG Gitti

Plushpussycat hat gesagt…

Funny joke, Flutterby! Your mossy walls look fantastic! Great work, Birgit! :-) Jennifer

Sans! hat gesagt…

I was just thinking that wall needs plants when BAM! There they were, the plants. The garden walls are perfectly grungy and I LOVE them :). Strawbeery Farmgirl will be veery happity there :).

Drora's minimundo hat gesagt…

The walls look wonderful.
Hugs

Maria Ireland hat gesagt…

Great work on the walls. Your garden is going to be fantastic. Flutterby you made my heart beat faster thinking you were lost in that maze maybe forever phew it was a joke : D
Hugs Maria

The Old Maid hat gesagt…

I LOVE the mossy walls and the snaps from the making process! Pretty work!
Hmmm Brigit, maybe you should think of a real labyrinth for your bears?;D So many stories to tell what happened to them there.;)
Hugs and kisses

rosanna hat gesagt…

Tee hee, so funny :o))
Love the walls :o)

Vicky hat gesagt…

He he he Flutterby!!! You are very naughty, I was worried about you!!!
The garden walls that Birgit's made are looking great, I think your garden is going to be fantastic. I do hope there will be lots and lots of strawberry plants in it :)
Hugs
vicky xxx

Biggibaeren hat gesagt…

Eine ganz tolle Gartenmauer bekommst du kleiner Schlawiner...

LG
Biggi

Ascension hat gesagt…

Por poco perdemos Fluby en el laberinto jejeje
Has conseguido que esos muros se vena muy reales, me encanta como te ha quedado.
besitos ascension

Pippibär hat gesagt…

Das verzweifelte verwirrte verirrte Blobärchen hast du aber sehr glaubhaft rüber gebracht! Dafür hast du ja direkt einen Erdbeeroskar verdient - mit Schlagsahne obendrauf!
Aber die Mauern sind, wie bereits erwähnt, wirklich sehr realistisch geworden!
Liebe Frühaufstehergrüße
Melli

Margriet hat gesagt…

Silly Flutterby LOL
But your gardenwalls are looking great!!!
Maybe you can ask Birgit to build you a real labyrinth...they are really great fun ;-)

Tine hat gesagt…

Lieber Flutterby,

von Birgits Werken sind wir immer - und immer wieder! - ganz begeistert. Toll, was da wieder entstanden ist! Es sieht alles so toll aus... :o)

Liebe Grüße
Sophie (und Tine)

Bentje hat gesagt…

das ist ja eine tolle Mauer geworden, und Gottseidank hast Du wieder rausgefunden, nicht auszudenken, wenn Du es nicht geschafft hättest
LG
Bentje + Berrit

Ilona hat gesagt…

Your walls gives me an very good idea, Flutterby!! I don't say anything but it did....;) The garden will be nie when it is finished. Tell Birgit she has done a great job!
Hugs, Ilona

Eliana hat gesagt…

The wall looks very real! Great job!
Hugs

julia hat gesagt…

Ese jardín promete, las paredes de ese laberinto son tan reales, me encanta.
Felis fin de semana a todos.
Mil besos...Julia.

Jollie hat gesagt…

Great work!! Looks fabulous :-)

Hugs Jollie