Sonntag, 3. Juni 2012

Kaffeeklatsch (Nr. 101)

Hallo,

wie schön, dass ich heute Kaffeeklatsch Nr. 101 übernehmen darf - ich freu' mich schon so darauf, demnächst wieder einen glücklichen Gewinner unseres Kaffeeklatsch-Giveaways ziehen zu dürfen. Ach ja, offizielles Glücksbringerbärchen auf diesem Blog zu sein, ist schon was Feines. *schmunzel*
... it's so nice that it's my turn today to host "Kaffeeklatsch" No. 101 - and I'm so looking forward to drawing the official winner of our "Kaffeeklatsch"-Giveaway soon. Well, it's a great thing to be the official lucky charm bear of this blog. *smile*

Etwas ganz, ganz Feines hat gestern auch der Turnverein Hassee-Winterbek vollbracht - und da möchte ich bei dieser Gelegenheit mal ganz herzlich gratulieren. Zum einen, weil es eine wirklich herausragende Leistung war, zum anderen, weil wir natürlich etwas lokalpatriotisch sind, schließlich ist Birgit geborene Kielerin und dort auch aufgewachsen. Tja, liebe Fußballfreunde, davon könnt Ihr nur träumen: Triple gewonnen (Souveräner Deutscher Meister, Pokal und Champions League) und in der laufenden Saison nicht ein Spiel verloren. Eine makellose Bilanz von 68:0!!! Deshalb: Herzlichen Glückwunsch an den THW Kiel für eine Saison, die Sportgeschichte schreibt!
Something great was done by "Turnverein Hassee-Winterbek" yesterday - and I want to take this opportunity to say my congratulations. On the one hand because it was an outstanding success, on the other hand because we're local patriots with Birgit being born and raised in Kiel. Yes, dear Soccer-fans, you can only dream of something like this: Winning the Triple (German Championship, Cup and Champions League) and not one lost game during the whole season. A clean balance of 68:0 points!!! So: Congratulations to the THW Kiel for writing history in sports! (And for all our foreign friends who don't know what I'm talking about - it's about our local Handball-team, probably the best at the moment to be found anywhere *grin*)
    
    
Aber nun genug mit Sport, viel wichtiger ist es doch, einen schönen Sonntag zu genießen - und was wäre dazu besser geeignet als nachher ein schöner Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch mit ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen leckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Dabei wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß und natürlich auch eine ganz tolle Woche. Morgen werden wir in Gedanken bei jemand ganz Besonderem sein und uns die Pfoten bzw. in Birgits Fall die Daumen wund drücken...
But now enough talking about sports, I think it's more important to enjoy a beautiful Sunday - and what could be better for enjoying than a nice Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" with one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. Hope you'll enjoy it later on and of course I'm wishing to all of you a great week. Tomorrow our thoughts will be with someone special and we will all cross our paws or in Birgit's case the thumbs...

Liebe Grüße / Hugs
Euer Lucky

Kommentare:

Drora's minimundo hat gesagt…

Congratulations to your handball team! This is something we have in common, our local handball team is the best in Israel.
Have a lovely Sunday and enjoy your coffee and cakes.
Hugs, Drora

Astridbears hat gesagt…

also, zwei Tässchen leckeren Sonntagnachmittagskaffee - und vier Stückchen leckeren Sonntagsnachmittagskuchen??? je 2 für die Leichtigkeit der Hüften oder wat? - wenn ich die Anzahl anders herum haben könnte, komme ich gerne.....
habt viel Spaß beim Klönen und einen guten Start in die neue Woche
die liebsten Grüße
Astrid

Basti-Bären hat gesagt…

weiterhin viel Spaß beim Kaffeklatsch, ich geh jetzt auch gleich in die Küche. Es ist Zeit für meinen Nachmittags-Milchkaffee.
Liebe Sonntagsgrüße Iris

Conni hat gesagt…

Jaaaa,macht ihr es euch richtig gemütlich!!!
Einen schönen Start in die neue Woche!
Conni

The Old Maid hat gesagt…

Congrats to your team, Brigit!!
Have a great Sunday's afternoon!:)
Hugs and kisses

Fabiola hat gesagt…

Congrats to your team Birgit!
Bye Faby

Maria Ireland hat gesagt…

Congratulations to your team :) Have a wonderful Sunday with lots of cake. Brrr its almost back to winter here lol lots of rain so I will picture you sitting in the sun with your coffee : D
Hugs Maria

Biggibaeren hat gesagt…

Den Sonntagskaffeeklatsch haben wir schon hinter uns. Es gab frische Erdbeertorte mit ganz viel Schlagsahne...jamjam...

Ja, der THW Kiel war gut diese Saison, herzlichen Glückwunsch.

LG und einen schönen Restsonntag
Biggi

Ilona hat gesagt…

Hi Flutterby and Birgit! Congrats to your winning team!!
Here it's raining and very cold, brrrr! So I like to have some hot coffe and one piece of those cakes:yummy ;)! I love your Kaffeeklatsch-stories!
Now I have to go.....I've started cleaning my workspace and to undo it from a mess, which I have build up the last five months, argh!! Everything for finishing the unfinished project :)
Warm hugs both, Ilona

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Hello Lucky bear and hello Birgit and Flutterby,
Congratulations to your team!!
I hope you're all enjoying your sunday, with lots of coffee and cake :) The weather here is horrible and cold but it means I need to eat more cake to cheer myself up :)
Hugs
Vicky xxx

Ascension hat gesagt…

................pufffffffffff...casi no llego para el cafe, la tarta y los chismesssss jejeje.
Aqui hace un tarde oscura y lluviosa, pero aprovechare para hacer minis.
besitos ascension

Happy-Sonne hat gesagt…

So schön Euer Kaffeeklatsch! So, nun mach ich mir doch auch gleich einen Kaffee!
Einen schönen Abend und einen guten Wochenstart wünscht Euch Yvonne

julia hat gesagt…

Feliz día de café y chisme.
Mil besos...Julia.

Plushpussycat hat gesagt…

Nice to see you, Lucky! Congratulations on the great sports news! I hope your coffee and dessert were wonderful and that the week ahead is fantastic! :-) Jennifer

Eliana hat gesagt…

Go THW Kiel Handball-team! Congrats! :)
I am looking forward with the new giveaway.
Have a nice week.

Tine hat gesagt…

Das klingt doch wieder nach einem wundervollen Sonntagsnachmittagsprogramm! Ich werde mich mit einem Stückchen Kuchen in Gedanken dazugesellen und wünsche Euch einen schönen Wochenend-Ausklang!

Liebe Grüße
Sophie (und Tine)