Sonntag, 13. Januar 2013

Kaffeeklatsch (Nr. 133)

Hallo,
 
hmmm, das wäre wohl mal einen Check wert - ich glaube, so spät waren wir noch nie dran mit dem Kaffeeklatsch-Post... *schmunzel* Aber Birgit hatte heute Vormittag wieder ein Date mit ihrer Schneeschaufel, das nicht warten konnte, und da ich nicht alleine bloggen darf, musste ich eben auch warten. Aber wie auch immer, wir sind später als sonst, aber nicht zu spät. Und das heute noch mal unser kleiner Auswanderer Toffee zum Abschied noch mal seinen Auftritt in der Kaffeeklatschtasse haben würde, das habt Ihr Euch ja bestimmt auch schon gedacht...
... hmmm, would be worth checking this out - I believe we've never been that late before with our Kaffeeklatsch-Post... *smile* But Birgit had another date with her snow shovel this morning which couldn't wait and because I'm not allowed to blog on my own I was the one to wait. But anyhow, we're a little later than usual, but not too late at all. And for sure you were already suspecting our little runaway Toffee to host today's "Kaffeeklatsch" after his departure, weren't you...
       
  
Ja, Toffee... der scheint sich rundum wohl zu fühlen in seinem neuen Zuhause. Viele neue Freunde hat er dort schon gefunden und wir haben auch gehört, dass er dort den Gentlebär gibt. Tja, das liegt uns männlichen BiWuBärchen im Blut... *grins* Als nämlich kurz nach ihm noch ein neues Bärchen dort ankam, die kleine Kim von den Pippibären (könnt Ihr Euch hier anschauen, wenn Ihr mögt), hat er sie gleich mit einem Toffifee Willkommen geheißen. Der alte Charmeur...
Yes, Toffee... looks like he's already feeling quite at home in his new home. He's found many new friends and we were told he behaves like a true gentlebear. Well, that runs in the blood of us male BiWuBearies... *grin* You must know, a short time after him another new bearie arrived there, little Kim by Pippibären (if you'd like to, you can have look at her here), and he welcomed her at once with a Toffifee. Little prince charming...
 
Aber recht hat er, es heißt nicht umsonst, geteilte Freude ist doppelte Freude. Und überhaupt ist es ja mit das Schönste, wenn man anderen eine Freude machen kann - oder sich selbst. Und ein sehr gutes Mittel zum Freude verbreiten ist natürlich ein schöner, gemütlicher Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch. Und genau dabei wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß, bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und einen schönen Rest-Sonntag und eine wunderschöne Woche, die wünsche ich Euch natürlich auch. Und wenn ich dann noch einen Wunsch frei habe, dann wünsche ich auch noch, dass Birgit nicht noch mehr Schnee schippen muss. Wie gesagt, wir männlichen BiWuBärchen sind eben Gentlebären... *strahl*
But right he his, there's some truth in the old saying shared joy is doubled joy. And of course it's always the nicest thing to make somebody happy - or yourself. And a very good way to spread some joy is of course a nice, comfy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch". And for this I'm wishing you much fun later on, having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to all of you a nice rest of the Sunday and a great week. And in case I might have another wish left, I'd like to wish that Birgit will not have to shovel snow anymore. As I said, we male BiWuBearies are indeed gentlebearies... *beamswithjoy*
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby - der ausdrücklich von Toffee grüßen soll / who was told by Toffee to say "hello" in his name

Kommentare:

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Oh no not the snow shovel again :) poor Birgit!! It's also freezing cold here in England but I'm thankful that we have no snow :)
Toffee is adorable and I hope you all have a fantastic Sunday. I think Birgit might need three pieces of cake today :)
Hugs ♥ Vicky ♥

DBears hat gesagt…

Hmmm Flutter Schneeee was ist das denn ? Also hier ist es zwar sau kalt, brrrr bibber, aber Schneeee neee. Ist aber auch gut so denn was man davon so hört, scheint es nicht so schön zu sein und macht wohl auch nur Arbeit. Wünsche Euch einen wundervollen Sonntag und Gemütlichkeit einen sau lekkeren Kuchen und wärme. Ich werde mich gleich noch etwas auf das Sofa legen und mich auf die nächste Woche vorbereiten, denn die ist ja schneller da, als wir denken. Liebe grüße von deinen Geschwistern und grüße Birgit lieb von uns.
-- Dirk --

andi-bears hat gesagt…

Wir haben keinen Schnee, aber wir hatten heute Morgen -10 Grad. Es ist eisig kalt und so soll es die ganze Woche bleiben. Ich wünsche euch einen schönen Sonntag.

Liebe Grüße
Andrea

The Old Maid hat gesagt…

Oh shoveling again? Well I had to dig out throu the snow to see if there is my car still there lol! But I think you have more snow than we do this winter.:)
Anyway have a great Sunday afternoon and the whole week!
Hugs and kisses dear Brigit!

Biggibaeren hat gesagt…

Also, ich wollte eigentlich nicht, das du uns Schnee schickst... Zum Glück schneit es nur ein bißchen.
Ich wünsche euch einen schönen Sonntag.

LG
Biggi

Basti-Bären hat gesagt…

Schneeschaufel ... ich staune. Die habe ich schon seit Wochen nicht mehr gebraucht. Aber seit gestern ist es hier auch klirrend kalt aber weigehend trocken.
Da schmeckt der Sonntagskaffee besonders gut.
Liebe Kaffeeklatsch-Grüße Iris

Maria Ireland hat gesagt…

Awww poor Birgit not that shovel again :( I hope that now she is sitting at a warm fire with coffee and a Big slice of cake :) Rain and very cold here but no snow. Have a warm Sunday and a great week.
Hugs Maria

Ascension hat gesagt…

.............casi no llego a nuestra cita del domingo......voy como el conejito de Alicia....corriendoooooooooo jejeje
Me encanta pasar un ratito en tu compañia con mi cafe y mi trozo de tarta.
Espero que algun dia podamos tomarlo juntas.
besitos ascension

Drora's minimundo hat gesagt…

To think how we celebrated less that 20 cms of snow in Jerusalem that melted away by by the next morning and you, in Europe have to shovel it away from your doors. It's all a matter of proportion. I wish I could send you some of the sun which we had here today. The sky was clear and we took a long walk enjoying the day.
You deserve your cups of coffee and
good cakes.
Hugs, Drora

Maggie hat gesagt…

Oje,Schneeschaufeln macht keinen Spass. Bei uns ist es nur recht kalt, da ich aber nicht raus mußte hat mich das auch nicht gestört. Unter der Decke ist es immer warm. Ob Du mir wohl noch ein Stück Kuchen schicken könntest, so als Gentlebär. ;-)

Lg
Maggie

SaMiRa73 hat gesagt…

Servus Toffee und viel Freude in Deinem neuen Zuhause! Birgit, wir haben auch Schnee, zum Glück recht übersichtlich aber was einem die Laune wirklich verderben kann, ist die Abwesenheit der Sonne (überwintert die dieses Jahr auf Malle???), hier wird´s gar nicht mehr richtig hell. Egal, es wird auch wieder Sommer :-)
Liebe Grüsse und eine schöne, schneefreie Woche!
Sandra

Birgit/Schlossbaerchen hat gesagt…

Die arme Birgit, bei uns ist es auch kalt geworden und ein Klizekleinigkeit
Schnee gabs auch bei uns, aber zum Schnee schippen
war es viel u wenig.

Wünsche Euch einen guten Start in
die neue Woche.

Knuddels Birgit

Pippibär hat gesagt…

Blöder Schnee... den braucht aber doch auch wirklich keiner... gut, wir haben ja auch keinen *kicher* aber dafür ist es bei uns richtig bibber-zitter-kalt. Kennt ihr noch die Werbung von einem Reiseveranstalter (oder sowas in der Art) wo das kleine Mädchen immer gerufen hat "ICH WILL KÜHE!"?
So in etwa läuft das bei uns zur Zeit auch immer ab nur dass ich immer rufe "ICH WILL FRÜHLING!" *aufstampf* Aber bevor ich mich jetzt noch trotzig auf den Boden werfe wünsche ich euch lieber einen schönen schneefreien Start in die neue Woche und verschwinde ins Bettchen!
Liebe Grüße
Melli

Bentje hat gesagt…

Huhu,
da sind wir wieder, die Mama war schon wieder krank, jetzt geht es schon wieder so einigermassen.
Die liebe Birgit darf ja nicht krank werden, wer soll sonst Schnee schaufeln ;-) Wir wünschen euch und uns auch, das es nicht immer soviel Schnee gibt, braucht kein Mensch/Hund/Bärchen.
LG
Bentje + Berrit

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
Once again you always spread joy and put a big smile on my face. What a great friend you are and how lovely to share coffee and cake with you.
I hope you have a wonderful week my friend, and please give my best to Brigit.
Big hug,
Giac

Tine hat gesagt…

Lieber Flutterby,

jaaa,auf das Schneeschieben könnten wir auch bequem verzichten... allerdings ist es durchaus ein schöner Anblick, wenn daunengroße Schneeflocken am Fenster vorbei schweben. Nun denn. Hoffen wir einfach, dass uns das ganz große Schneechaos erspart bleibt und wir uns am Schnee im Garten freuen können. Bei einem Tässchen leckerem Tee und zwei drei vier Stückchen köstlichen Sonntagsnachmittagskaffeeklatschkuchen. :o)

Liebe Grüße
Sophie (und Tine *grins*)

Jollie hat gesagt…

Wishing you, Birgit and all the other bears a great week!!

Hugs Jollie
p.s. I believe that my comments from last week are in your spambox (that happends a lot at blogs with my account for some reason lol ;)

Sans! hat gesagt…

Hey Toffee, you look like a STAR in that cup. Great choice from Rosanna :).

There's one way Birgit's dream can come true. Move here to Singapore. The only reason you will need a shovel here is at the beach when you want to build a big sandcastle :).

Plushpussycat hat gesagt…

Sorry about the snow shoveling, Birgit! Hope your Sunday was lovely and that the week ahead is a good one! xo Jennifer

Laenesbärchen hat gesagt…

Huhu meiner Lieb-Hexe-ein-Heim-Geber♥
Ich bin heute Morgen aus allen Dorfwolken gefallen. Auto frei .. nix kratzen ... losfahren ... 2 km weiter ... Schnee 1 cm ...staun ... 10 km weiter ... 3 cm Schnee ... mehr staun. Das Dorf wurde verschont ...lol. Wir haben wohl die Sonne in unserem Himmel ... pfeif.
Liebe Grüße Iris