Sonntag, 24. Februar 2013

Kaffeeklatsch (Nr. 139)

Hallo,
 
ich hoffe, Euer Sonntag fing besser an als unserer. Ich sage nur so viel: Es ist weiß, kalt, unerwünscht und verhagelt Birgit mit garantierter Sofortwirkung die gute Laune. Ach, so langsam könnte der Winter sich doch wirklich mal verabschieden, oder? Aber nein, Birgit und ihre Schneeschaufel können nicht voneinander loskommen...
... I hope your Sunday had a better beginning than ours. I'm only saying this: What is white, cold, uninvited and switches Birgit's mood to grumpy at once and with a guarantee? My, according to us winter could really say goodbye now... but who cares for our wishes, Birgit and her snow shovel still have a close relationship.
 
Da ist es vielleicht ganz gut, dass ich heute meinen Auftritt in der Kaffeeklatschtasse habe. Als Lavendelinchen habe ich ja ein wenig den Sommer sowie das Blau und Violett sowie den Duft des Lavendels im Gepäck... kleines Kontrastprogramm zum Winterblues. *schmunzel*
So maybe it's a good coincidence that it's my turn today in the "Kaffeeklatsch"-mug. I'm Lavendelinchen and my name comes from a little playing along with the German word for lavender which is "Lavendel". And being Lavendelinchen I'm carrying a little bit of summer and the blue and lilac as well as the scent of lavender with me... kind of a contrast program to the winter blues. *smile*
           
        
Aber nicht nur Erinnerungen an den Sommer sind ein gutes Gegenmittel gegen Winterblues, sondern auch schöne kleine Glücksmomente, die der Alltag so bereit hält. Und ein richtig schöner Glücksmoment am Sonntag ist ja wohl ein schöner Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch, findet Ihr nicht auch? *zwinker* Und genau dabei wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß, bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und eine schöne Woche, die wünsche ich Euch natürlich auch. Genießt die letzten Februartage - den nächsten Kaffeeklatsch gibt's erst wieder im März. Ach ja... *seufz* März... auch wenn es da natürlich immer noch schneien kann, aber irgendwie... März klingt nach Frühling... Schneeglöckchen, Krokus, frühblühenden Tulpen und Iris, erstem Grün... Das ist doch was anderes als das blöde Weiß da draußen! ;O)
But not only memories of summer are a good antidote against winter blues, you can also help yourself with the little nice moments of joy every day keeps in store for you. And a really nice moment of joy on a Sunday is of course a nice Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch", don't you agree? *wink* And for this I'm wishing you later on loads of fun, having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And a great week I'm wishing you on top. Enjoy the last days of February - the next "Kaffeeklatsch" won't be until March. My... *sigh* March... although it can still snow then but somehow... March sounds like spring... snowdrops, crocus, early tulips and iris, fresh green... That's indeed better than that stupid white stuff outside! ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Lavendelinchen

Kommentare:

Conni hat gesagt…

Oh ja, ein Kaffeeklatsch ist wirklich das beste bei diesem Wetter.
Und Lavendel im Februar fände ich sehr schön. Aber wir müssen uns noch immer gedulden. Sicher ist zum Glück, der Frühling wird kommen! Hoffen wir mal, bald.
Einen gemütlichen Sonntag und liebe Grüße
Conni

Laenesbärchen hat gesagt…

Lol ... ich habe heute Morgen auch gedacht, mich tritt ein Pferd. Aber nein, es war die Schneeschaufel. Ich bin den Schnee auch leid und will endlich mal wieder einen anderen Himmel als dieses Graugemisch.
Also Winter ... mach Dich auf die Socken und verschwinde.
Warmes Umärmel ;O))
Iris

andi-bears hat gesagt…

Ich habe heute Morgen aus dem Fenster geguckt und dachte toll..... wieder alles weiß. Ich mag auch nicht mehr und hoffe auf Frühling ;o)
Ich wünsche euch einen schönen Sonntag.

Liebe Grüße
Andrea

Monika hat gesagt…

Na... dieser Kaffeeklatsch-Gast macht doch Laune auf schönes Wetter und Sonnenschein... auch wenn es zur Zeit noch schneit.

Herzlich Willkommen Lavendelinchen... sow was Hübsches und die Farbe ist wirklich toll!

Hüpf doch mal aus der Tasse raus....!

Ganz liebe Kaffeeklatsch-Grüße aus Kelsterbach

PuNo / Monika

Ilona hat gesagt…

I left a comment about the fact that Schepje (ein echtes BiWuBäerchen) has come to my home and there was so much snow this winter.....! Yep, this morning we woke up and there it was: 10 cm of snow!! That doesn't happen often in February in The Netherlands, but it is the reality of today! Schepje, the little fellow jumped out of his "bed" (the can of Christmas, I really have to make a proper bed and house for him, but he is satisfied with his can, he say ;)) and shovelled snow for some time. Then I had to take him inside, because he had to drink something and there he went again, it is such a darling, Birgit! I am so happy with him :D
Now I jump back into my bed, I am still feverish and this evening I read some posts again. I have to catch up reading all blogposts of the last week: it is impossible to do in one day ;)!
Warm hugs to all of you, but a special hug for you, Birgit, I feel sorry for you about shoveling the snow. Schepje and Ilona

anna hat gesagt…

" und draeut der Winter noch so sehr..es MUSS doch FRUEHLING werden!! "...Geduld..! :) Liebe Gruesse, Anne

SaMiRa73 hat gesagt…

Och Birgit, Du hast mein vollstes Mitgefühl! Wir haben zwar auch Schnee...aber ich muss nicht schippen! Deinen Sonntagsnachmittagskaffeekuchen hast Du Dir also wieder richtig verdient!
Liebe Grüsse,
Sandra

Ulrike hat gesagt…

Ach ihr Lieben. auch bei uns fing der Sonntag so an, wie der Samstag geendet hat. Mit Schnee schieben :0( vorher noch mit dem Hund, der auch nicht mehr so begeistert vom kühlen Nass ist. Da ist ein Käffchen doch was Feines.

Ich wünsche euch einen gemütlichen Sonntag

Ulrike

Biggibaeren hat gesagt…

Bei uns ist auch alles weiß, aber ein bißchen Glück hatte ich auch, denn Hartmut hat geschaufelt...
Wir haben uns in Form von farbenfrohes Orchideen den Frühling ins Haus geholt.

LG und einen leckeren Sonntagskaffee
Biggi

The Old Maid hat gesagt…

I wonder why I find all your Bears fantastic.:) And Lavendelinchen is no exception. She really is a spring-bringing-bear.:)
Have a great week dear Brigit!
Hugs and kisses

Bentje hat gesagt…

Boah, bei uns schneit es auch schon wieder, ist das nicht furchtbar, und dabei ist nächste Woche schon März!
Euch eine schöne Woche
LG
Bentje + Berrit

Maria Ireland hat gesagt…

Lavender rabbits is a lovely bit of summer :) We had snow yesterday for the first time this winter though today it is almost gone so phew no shoveling for me :D Have a great sunday and a wonderful week and give Birgit an extra hug for her grumps ;)
Hugs Maria

Wyrna Christensen hat gesagt…

In Denmark we are promised warmer temperatures next week, so I think that you will also be able to feel it. Your lavender bear is indeed very spring promising.

Hugs
Wyrna

Plushpussycat hat gesagt…

What a pretty lavender bear you are! You've brightened my day with your cheery color and your talk of cake. Enjoy your afternoon! xo Jennifer

Drora's minimundo hat gesagt…

Sweet Lavendelinchen you look so delicate in your coffee cup. I hope March will be less cold and Birgit can stay away from the shovel. You all deserve good cups of coffee and as many yummy cakes as you love.
Hugs to both, Drora

julia hat gesagt…

Casi me pierdo nuestro café...aun es domingo.
Feliz semana mi querida Birgit.
Millones de besoss...Julia

Dale Fluty hat gesagt…

Lavendelinchen is truly a very, merry bear! Looks wonderful in the coffee cup. :-)

I hope Birgit gets to stay away from the snow shovel soon. I think we are all ready for a big dose of Spring.

Dale

Pippibär hat gesagt…

Bei uns hat sich der Winter auch nochmal ordentlich ins Zeug gelegt! Wir haben ordentlich Schnee und ich hatte auch gerade ein Date mit der Schneeschaufel.. So langsam reicht es echt!
Umso schöner, dass man bei euch auf dem Blog immer so schöne Farben findet... so ein zarter Lavendelton ist einfach ein echter Lichtblick in grau in grau und (schnee)weiß...
Aber den Februar haben wir ja jetzt fast geschafft und im März wird es BESTIMMT besser... hoffe ich zumindest!
Liebe Grüße
Melli

Tatiana hat gesagt…

Ваша Лаванда это теплое солнышко во время холодной зимы! Как надоела зима. В этом году зима очень долгая. Надеюсь, что скоро станет тепло. Снег будет таять, а вокруг вырастут цветы и зеленая трава!
Объятья
Татьяна

Sans! hat gesagt…

Lavendelinchen, do you smell? Like lavender of course!

I am surprised everytime I come here that it is still winter in Europe. AND that it is almost a year since I was where you are ! :)

Tine hat gesagt…

Liebes Lavendelinchen,

es ist auf jeden Fall eine gute Idee, das beste aus so einem Tag zu machen. Und womit gelänge das besser, als mit einem ganz ausgiebigen Kaffeeklatsch? Da mache ich doch wieder gerne mit! :o)

Und unter uns: im Radio habe ich gerade gehört, dass dem Winter langsam die Puste ausgeht. Das lässt doch hoffen, oder??

Liebe Grüße - auch an Flutterby
Sophie und Tine

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Hello sweet Lavendelinchen,
Thank you for bringing a little bit of summer our way :) I am feeling very sorry for Birgit, I know how she hates that snow shovel :) I'm hoping you all had a wonderful Sunday and that Birgit had at least 3 slices of cake to recover :) Hugs ♥ Vicky ♥

Daydreamer hat gesagt…

Lavendlinchen sounds like the PERFECT Antidote to Snow shoveling!!! That and cake and more cake!!! Please forgive me for coming for my Tuesday Evening Cake... :):)! It tastes just as good and comes with such a dose of warm Spring Dreams... Ah Spring...! Still just a Dream over her too! It is supposed to snow more tonight and all day tomorrow....!!!

Melli´s Hobby hat gesagt…

Kann dir nur Recht geben Birgit. Der Winter ist langsam nervig und März hört sich wirklich nach Frühling an!!
Hoffen wir mal das Beste!!
Lavendelinchen ist ein niedlicher Bär und bringt Farbe in den so tristen Winter!!!!!!
Liebe Grüße
sendet
Melanie

Happy-Sonne hat gesagt…

Ich freue mich schon jetzt auf den nächsten Sonntagskaffeeklatsch. Bei uns zeigt sich langsam aber sicher der Frühling. Die Temperaturen steigen mit jedem Tag ein bisschen an.
Eine glückliche Restwoche wünscht Euch Yvonne

Ascension hat gesagt…

Siento haberme perdido....de nuevo....la tarde del domingo pero tengo excusa, he estado enferma.....pero ya estoy bien.
Espero que disfruteis de una fantastica semana.
besitos ascension

MelyMel hat gesagt…

Bellissimo il colore del tuo nuovo orsetto!!

MelyMel hat gesagt…

Bellissimo il colore del tuo nuovo orsetto!!