Donnerstag, 4. April 2013

Neues aus der Hexenküche

Hallo,
 
heute möchte ich Euch zeigen, was Birgit wieder für den neuen Hexenturm gewerkelt hat. Ihr erinnert Euch sicher - den Herd habe ich Euch bereits zeigen können. In der Zwischenzeit musste ich lernen, dass selbst Hexen vor so leidigen Dingen wie dem Abwasch nicht gefeit sind... sie haben es nur besser als unsereiner, weil sie sich Haushaltshilfen leisten können. *grins*
... today I'd like to show to you Birgit's latest work for the new witch tower. I think you still remember - I've been able to show you the stove already. In the meantime I had to learn that even witches have to care about boring stuff like washing the dishes... but they are on the luckier side than us because they can afford housekeepers. *grin*
 
Nun, es musste also neben dem Herd eine Spüle her. Und so hat Birgit sich wiederum einen Holzrohling besorgt - das Teil werden bestimmt einige von Euch kennen.
So, it was about time for a sink after the stove was done. And so Birgit bought another piece made of barewood - I'm convinced some of you will recognize this piece.
       
       
Jetzt müsst Ihr schon genauer hinschauen, um den Unterschied zu eben erkennen zu können. Birgit hat etliche Kerben in das Holz geschnitten, um die Spüle auf alt zu trimmen. Und außerdem hat sie für die Ablageflächen oben zwei kleine Rahmen aus Karton zugeschnitten. Und nicht zu vergessen - den Sockel unten hat sie auch noch abgetrennt, das Teil war vorher ein bisschen zu hoch.
Now you'll have to look closer to spot the difference. Birgit carved notches into the wood to make it look old and used. And she also cut two little frames out of cardboard for the storage space above. And not to forget - she also cut off the pedestial because with this the whole piece has been a little bit too tall.
     
      
Nun war es Zeit für die Farbe!
Time for colour!
       
     
Und danach gab's eine ganze Menge Birgit-Touch oben drauf!
And after that a lot of Birgit's special touch was attached!
    
     
Nun erklärt sich auch, warum Birgit die Rahmen gebastelt hat - die Kacheln hätten sonst auf der Ablagefläche hoch gestanden. Genau, es sind richtige gebrannte Mini-Kacheln! Aber das war natürlich noch nicht alles, es mussten noch ein paar Details zugefügt werden.
Now you know why Birgit made those frames - the tiles had been too high to fit without them. Yes, those are real burnt mini tiles! But this was not all, there were some details that had to be added still.
        
         
Also, ich find's klasse. Irgendwie bleibt Birgit dem "Witchy Chic" treu. Es sind übrigens vier Fledermäuse zu sehen, Nummer vier hat sein Plätzchen direkt unter der Kupferspüle gefunden. Und hier könnt Ihr die neue Spüle noch mal zusammen mit dem Herd sehen:
I really like it that way. Somehow Birgit is keeping up to making "Witchy Chic". Btw there are four bats to be found on it, No. 4 found its place directly beyond the copper sink. And here you can see the new sink together with the stove:
       
         
Ein hübsches Paar, oder? *kicher* Na, ich bin gespannt, was Birgit als Nächstes machen wird... im Moment hantiert sie sehr viel mit Alufolie rum... hmmm... nun, ich verspreche Euch: Agent Flutterby wird Augen und Ohren offen halten! ;O)
A beautiful couple, don't you agree? *giggle* Well, I'm curious what Birgit will do next... at the moment she's busy with some aluminium foil... hmmmm... well, I promise to you: Agent Flutterby will keep his eyes and ears open! ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby
 

Kommentare:

SaMiRa73 hat gesagt…

Hi Birgit! Dein Witchy-Shabby-Chic gefällt mir sehr gut und diese Fliesen sehen genial aus (zum Glück ist Miranda grad bei einem Bonsai-Kurs und kann es nicht sehen, sonst würde sie auch so eine Küche wollen!) Und vielen Dank für den Tipp, dass man den Spülschrank auch tieferlegen kann, ich habe auch einen, der zu hoch ist). Fluby, durftest Du die Torte nun ENDLICH essen?
Liebe Grüsse! Sandra

Fabiola hat gesagt…

Wonderful! The kitchen will be fantastic.
Friendly greetings, Faby

Silke von Villa Ratatouille Bären hat gesagt…

also wenn ich mal eine Neue Küche brauche, darf Birgit mir die auch bauen: ) Super toll geworden euer Spülbecken und zu sammen mit dem Ofen... Magisch : )

Margriet hat gesagt…

I love it!!! So much nicer then before. Zreally like the little bats, I only hope they won't poop on the stove and on the dishes ;-)

Cote hat gesagt…

que maravilla te ha quedado genial!!!
Besitos

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
Please tell brigit her work blows me away. It looks beautiful, well made, fun, and magical...all the things that minioatures should be! I guess the witches must be getting very impatient to move in.
Big hug,
Giac
N.B. I hope Brigit is not shoveling anymore

Kays Kids hat gesagt…

I think you should be called detective Flutterby. If it was my house I would have the fly swat out to catch those bats.
Hugs
Wilbur

anna hat gesagt…

Toll!!! Ganz GANZ TOLL!!!!!!!!!!!!!:)

Drora's minimundo hat gesagt…

The witches will be delighted with their lovely shabby-chic kitchen.
Please Flutterby, continue with your dicoveries and keep us up with all the news.
Hugs, Drora

DBears hat gesagt…

Hmm ja das nenn ich aber mal eine G.... Spüle. Da will man doch gerne mal spülen. Alle Achtung Birgit diese kleinen Dinger so perfekt zu fertigen, Hut vor dir zieh. Wünsche noch eine schöne Woche und weiter so.
-- Dirk --

The Old Maid hat gesagt…

Good job agent Flutterby! keep up the good work!;)
Great sink Brigit! Love the colours and all changes.:)
Hugs and kisses

Eliana hat gesagt…

Que lindo!
Eu adorei a costumização dos móveis. ;)
Beijos.

Sanne hat gesagt…

Goodness how gorgeous! Very talented. Hugs Sanne

Wyrna Christensen hat gesagt…

Wow a change. It is quite amazing how similar furniture, can look so different. that is why it is so exciting about this hobby.
It works so well with the small frame around and gives a good whole together with your stove.
Thank you so much for your kind and recognize comment on my last post.
Hugs and many thoughts from a nice sunny Copenhagen
Wyrna

Biggibaeren hat gesagt…

Boah, ist das schön geworden. Birgit hat dafür ein echtes Talent.

LG
Biggi

Emanuela Valenza hat gesagt…

Mi piace molto il lavandino rustico e le piastrelle antichizzate ne è risultato un ottimo lavoro! Manu

Nina in Germany hat gesagt…

Supersüß und total witchy !!!
Bin begeistert !!!!
Nina

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Oh wow your Birgit is amazing Flutterby!! I couldn't imagain a more perfect sink for the new witch tower, it's so witchy chic :)I love the way she's done the sink and the tiles and the bats are wonderful!! I love it!!
Hugs to you both ♥ Vicky ♥

MelyMel hat gesagt…

Stupendo!! La cucina sta diventando bella!!

Maria Ireland hat gesagt…

Wow Flutterby Birgit has done a fantastic job on the sink. Thank you for keeping us updated on this wonderful shabby-witchy-chic kitchen. Looking forward to seeing more of Birgits wonderful work.
Hugs Maria

Pippibär hat gesagt…

Das sieht nach einer perfekten Maßküche aus dem Hexenküchenstudio aus! Wie geschaffen um Blutegelpasteten, Schneckenschleimauflauf und Schweinebraten (ja, auch Hexen essen schließlich mal handelsübliche Sachen) zu kochen... und im passenden Spülbecken kann die *heulweilichsowasnichthabe* Haushaltshilfe dann den Abwasch erledigen... *seufz*... Bärchenhexe müsste man sein...
Liebe Grüße
Melli

Daydreamer hat gesagt…

Oh, I just LOVE this kitchen already!!! The tiles are so Beautiful and the "Witchy Chic" Decor is Perfect!!!
I must tell you that the bats remind me of one time in my old Farm House we had an AGA stove that was not in use during the hot Summer... and I found bats trapped in the flue where the air enters the stove!!! They were squeaking quite loudly in their efforts to get out through the grille.... I had to rescue them and let them go outdoors!!!

Plushpussycat hat gesagt…

Thank you, Agent Flutterby! I'm glad you're staying on the case! ;-) Your Birgit sure is talented--those tiles are gorgeous, and everything coordinates so well. xo Jennifer

Duendes hat gesagt…

Que trabajo tan lindo,me gusta mucho.Miles besitos.

Tine hat gesagt…

Lieber Flutterby,

ehrlich gesagt fehlen uns da echt die Worte! Birgit ist einfach eine begnadete Künstlerin, das steht mal fest. Was für ein wundervolles Werk hier wieder präsentiert wird... das lässt alles "aus dem Laden" doch sowas von blass aussehen.... Ein wahres Prachtstück hat sie da designet - genial! :o)

Liebe Grüße
Sophie und Tine

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

Woo que maravilla la transformación, me encanta el resultado, feliz fin de semana:)

carmen hat gesagt…

buen trabajo!

Sans! hat gesagt…

Margriet, I think bat poop is very desirable in the beary-witchy world. It's the Witchy Shit (heh heh), as Birgit calls it.

Apparently, they are very good for soup (taste just like chicken) and if you use them to wash your pots and pants (no spelling error), they will shine like ebony and tear at the appropriate places! Smells too! :):)

And who needs a housekeeper if you have Birgit. She is a talented builder, a hardworking carpenter and a superb snow shoveller!

Birgit, beautiful job with that stove. In no time at all, you will make master stove-sink-shaker! Get ready to open a factory due to the high demand in the witchy world!!!

Melli´s Hobby hat gesagt…

Die Spüle ist der ober Hammer!!!
Toll!! Ich bin gegeistert!
Schön zu sehen, was man aus einfachen Holzmöbelchen tolles zaubern kann!!
Liebe Grüße
Melanie

Magia da Inês hat gesagt…

º° ❤♫°
Olá, amiga!

Passei para uma visitinha.
Que belo trabalho!!!!
Muito criativo!!!!
Bom fim de semana!

°º♡♡♫
°º♡ Beijinhos do Brasil
º° ♡ ❤♫° ·

Bentje hat gesagt…

Deine liebe Birgit denkt aber auch an alles, sogar eine Umrandung, damit die Fliesen nicht überstehen, toll!
Wieder echt toll geworden, ich glaube eure Hexen bekommen ein wirklich durchdachtes Türmchen.
LG
Bentje + Berrit

Ilona hat gesagt…

Agent Fluby, take good care for your magician Birgit! She is really good in magical building :D! My compliments, dearies, for this sink and the oven!
Sally is so adorable!
Today we had for the first time a real sunny sunday :DDDD, what a relief after all those dark days!
Warm hugs, Schepje (who is on holiday now ;) and Ilona