Dienstag, 9. April 2013

Probier's mal mit Gemütlichkeit

Hallo,
 
heute möchte ich Euch wieder ein paar Dinge für den neuen Hexenturm zeigen - diesmal allerdings nichts für die Küche, sondern für das Obergeschoß. Und dabei ist das allseits bekannte Lied von Balu, dem Bären aus Disney's Dschungelbuch, heute mal unser Leitmotiv. Also - probieren wir's mal mit Gemütlichkeit!
... today I'd like to show you some more new things for the new witch tower - this time not fot the kitchen but for the upper floor. And we have a motto here that refers to the wellknown song of Baloo the bear from Disney's Jungle Book. The song "The bare necessities" was translated into "Try it with coziness" in the German version - that's what the post's headline refers to! ;O) So, let's try it with coziness!
 
Schon vor langer Zeit hat Birgit sich spontan in ein Schrankbett verliebt, das sie auf Etsy entdeckt hatte und das einen akzeptablen Preis hatte, zu dem auch Birgits Bankkonto sein "Okay" geben konnte. Leider hat der Anbieter seinen Etsy-Shop inzwischen aufgegeben, deshalb können wir Euch keinen direkten Link mehr dafür angeben.
Some time ago Birgit fell in love with a cupboard bed she spotted at Etsy. It even had a reasonable price even Birgit's bank account agreed with. We're sorry the seller closed his Etsy-shop in the meantime, so we can't include a link anymore.
           
           
Birgit hatte dieses Bett übrigens schon, bevor sie den neuen Turm hatte - und deshalb war natürlich großes Fracksausen angesagt nach dem ersten Trockenbau, ob das Teil überhaupt hineinpassen würde. Ja, tut es... ein Glück. Nun kann Mysteria de Spell in diesem Bett doch rundum schöne Träume haben. Wovon Bärchenhexen wohl träumen? Hmmm... bestimmt nicht von Erdbeeren so wie ich... *kicher*
Birgit already owned this bed before owning the new tower - so it was quite thrillig when she first drybuilt the tower if this piece would fit in it or not. Yes, it fits... what a relief. Now Mysteria de Spell can have sweet dreams in this bed. I wonder what kind of dreams beary witches might have? Hmmmm... probably not about strawberries like me... *giggle*
 
Mysteria wird auch ein schönes Sofa bekommen, einen netten, gemütlichen Platz zum Lesen. Das Sofa wird sich Birgit irgendwann noch einmal farblich etwas vornehmen, aber sie hat bereits Kissen genäht. Und weil es nicht ganz so einfach ist, Stoffe zu finden, die sowohl für Miniaturen UND für Bärchenhexen geeignet sind, hat Birgit aus ihrem reichhaltigen Fundus zwei kleine, identische Teppiche hervorgeholt. Auf dem Bild seht Ihr den einen Teppich noch im Urzustand und den anderen bereits zu einem netten Kissen verarbeitet. Sieht ein bisschen aus wie Gobelin oder Brokat, findet Ihr nicht auch? Zusammen mit dem Eulenkissen, das wir zu Ostern von Ulrike bekommen haben, wird das ein echt gemütliches Plätzchen werden.
Mysteria also will get a lovely settee, a nice, comfy place to read. Some day Birgit and her brushes might have a meeting with this settee but for now she has already sewn cushions. And because it isn't easy to find fabric that is suitable both for miniatures AND for beary witches Birgit took two, small miniature carpets from her stash. At the photo you can see one carpet in its original state and the other already being turned into a nice cushion. Looks a little bit like gobelin or brocade, doesn't it? Together with the owl cushion we received from Ulrike for Easter this is going to become a comfy place.

        
Und was gibt es ansonsten - nun, jede Menge! Birgit ist gerade dabei, ihre Pläne für die Innenwände des Hexenturms völlig über Bord zu werfen. *seufz* Tja, das ist eben manchmal so, in der Theorie erschien ihr das alles toll, aber in der Praxis... naja, das verbuchen wir eben mal wieder unter "Erfahrungen". *hihi* Aber demnächst kann ich Euch immerhin wie versprochen zeigen, was Birgit mit der Alufolie angestellt hat. Tja, und dann munkelt man auch etwas von einem neuen BiWuBärchen, das gerne irgendwann einmal fertig werden würde. Zum Glück für Birgit hat ihr UFO aber noch kein Gesicht, also auch noch keinen Mund um sich zu beklagen. Ihr merkt schon - Agent Flutterby wird demnächst wieder viel zu berichten haben... ;O)
And what's more - well, a lot of new things! Birgit just dropped her plans for the interior walls of the witch tower into the dustbin. *sigh* Well, you can't help it, sometimes things appear to be fantastic in theory but in reality... okay, we're going to book this under "experiences". *teehee* But soon I'm going to show to you - as promised - what Birgit did with that aluminum foil. Oh, and there's some rumour spreading about a new BiWuBeary that would like to be finished. Birgit is lucky enough that her WIP doesn't have a face yet, so it doesn't have a mouth either to complain. You may have noticed - Agent Flutterby will have lots of things to report in the next time... ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby

Kommentare:

Kays Kids hat gesagt…

Sound like a lot is happening in your house Flutterby, I think your bed cupboard is fantastic. You could play hiding in there. Foil.....hmmmm I wonder.
Hugs
Wilbur

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
What lovely pictures. I love the bed very much. It looks so comfortable...what a shame the store is closed. The pillow and the carpet are just wonderful. and are perfect together. I cannot wait to see the progress on the witches tower.
big hug to all,
Giac

anna hat gesagt…

Tolles Schrankbett! Und das Sofas..das wird sich schon machen!! Interessant, was bei euch so alles los ist!!! :)

Conni hat gesagt…

Oh ja, Gemütlichkeit ist ein absolutes MUSS! Das Schrankbett ist toll. Ich bin schon auf weitere Neuigkeiten gespannt!
Liebe Grüße Conni

The Old Maid hat gesagt…

Pretty bed and pretty seat.:) Heh the changing of ideas makes me still wondering how one Earth P'Nilli's house should look like lol!
Hugs and kisses

Silke von Villa Ratatouille Bären hat gesagt…

Ein wunderbares Schrankbett, kann ich nur sagen... : ) und die selbstgenähten Kissen sind wieder total schön...

Das mit dem umplanen ist mir völlig bekannt, wollte ja auch erst ein Schlafzimmer machen, aber nun wird es eine magische Bibliothek kicher.,,

Auf das neue Biwubärchen, kann ich nicht mehr lange warten *neugierig bin*

Wyrna Christensen hat gesagt…

The cupboard bed offers so many opportunities. There you, Flutterby can hide form Birgit and eat strawberries and chocolate.

Lovely couch and yes it lokkos like a brocade cushion.
Hugs
Wyrna

Sans! hat gesagt…

SUCCESS!

Yes! Those cushions are pretty excellent if you ask me. I am afraid the settee pales by comparison. So put that brush and give that settee a few tender loving strokes or maybe even some whipping, I don't know, whichever style you fancy, Agent Fluby's Birgit! ;p

About that bed, it is very pretty and really comfy-looking. Such a great place to snuggle up on cold wintry nights. Mysteria is not your usual witch eh? Her taste is really quite country/rustic and very human feminine :).

I think her tower is going to be featured in some fancy magazine !

Sioux hat gesagt…

Ein Miniaturzimmer, Haus oder Turm planen und dann alle Pläne über Bord werfen und komplett neu planen? Irgendwie kommt mir das seltsam bekannt vor, ich komm nur nicht drauf bei wem das noch so ist *pfeif* Aber irgendwie glaube ich mich erinnern zu können, dass diese Person immer sagt "Solange es besser geht, ist gut nicht gut genug" So gesehen planst du ja nicht wirklich um sondern verbesserst nur deine ursprüngliche Idee.
Ich fürchte ja fast, dass ich die Fertigstellung der jungen Dame nicht mehr offiziell verfolgen kann aber immerhin ist mein Testosteron geschwängertes Poster heute angekommen. Vielleicht schaffe ich es morgen noch einen Rahmen für echte Kerle zu besorgen *zwinker*
Liebe Grüße
Sioux

Дарья Прус hat gesagt…

Was fuer ein schoenes Bett! Ich liebe es)) Ich wuenche ich selbst so was zu hause haette!

PAKY hat gesagt…

There are some great acquisitions. The bed is great, I love the style, will be ideal. And the sofa is very elegant. I'm sure it will be great! A big hug.

Laenesbärchen hat gesagt…

Na von was wird die Hexe wohl träumen? Bestimmt von neuen Mixturen und Zaubersprüchen ;O))
Auf jeden Fall wird die Dame morgens total relaxt und ausgeruht aus den Federn klettern!

Liebe Grüße Iris

Happy-Sonne hat gesagt…

Hallo Ihr Lieben
Gemütlichkeit gehört doch einfach dazu ;o) Das Schrankbett sieht toll aus. Da lässt es sich bestimmt gut träumen...
Eine glückliche Woche wünscht Euch Yvonne

Emanuela Valenza hat gesagt…

Il letto è molto bello e Birgit ci può stare in modo comodo! E hai ragione che esistono pochi tessuti adatti per le mini di orsi e streghe!
Grazie per il suggerimento di più cibo alla mia orsetta, provvederò!!
Un bacione Manu

SaMiRa73 hat gesagt…

Oh prima! Das Bett ist der Hammer und ich kann mir Magica wunderbar darin dösend vorstellen, während vorm Bett auf magische Weise das Strickzeug klackert und Hexenschals in der Luft tanzen :D
Teppich und Kissen verleihen dam Sofa schon ein kleiiiiiines bißchen Farbe, bin gespannt, was da noch kommt. Aber, am aller-aller-aller neugierigsten sind wir hier auf das neue Biwubärchen!!!
Viel Spass beim weiteren Pläne-Umwerfen!
Sandra

Maria Ireland hat gesagt…

I love the bed its wonderful. Wish I had one in RL great place to hide ;)
The sofa is lovely and the cushion and rug are beautiful. I can't wait for the next exciting post.
Hugs Maria

Nina in Germany hat gesagt…

Hey, tolles Bett !!!!
Himmlisch, witchisch !!!

Ihr kennt euch aus mit Gemütlichkeit.
Schöne Sonntage im Bett ? - kann ich nur empfehlen.
love and kisses, Nina

Pippibär hat gesagt…

Ich vermute Mysteria träumt entweder von Borthud oder davon, dass Birgit sich mit der Wandgestaltung entscheiden kann *höhö* Eins ist sicher: In dem Bett wird sie ganz bestimmt schöne Träume haben!
Liebe Grüße
Melli

Daydreamer hat gesagt…

Hee Hee, What a coincidence that you are showing a Bed with Beautiful Curtains today... and I have just posted about bed curtains in my little world!!! I LOVE the cupboard bed!!! I am hoping someday to make one like that for my... hmmm... I guess it will have to be for a House I have not yet started!!! LOL I have Always wanted a Cupboard bed!!! I look forward to seeing what you do with the Settee.... and your idea with the carpet/pillows is Awesomely Inspired!!! This is going to be a Beautiful Tower!!!

Margriet hat gesagt…

The bed is beautiful, I'm happy it fit's in the tower!!! I think the settee would do with a make over...it's a bit too plain for Mysteria!!!

Fabiola hat gesagt…

The bed is wonderful and it looks very confortable.
The sofa is very elegant.
Greetings, Faby

MelyMel hat gesagt…

Bellissimi acquisti, in particolare mi piace molto il letto

Andy hat gesagt…

Hi Birgit, The bed looks lovely, just the right sort of thing for a witch's tower! Can't wait to see it put in place!

Tine hat gesagt…

Lieber Flutterby,

ganz ehrlich: Birgit übertrifft sich hier mal wieder selbst. Wie wunderbar, das alles - danke fürs Posten! Wir sind gespannt, wie es weitergeht!:o)

Liebe Grüße
Sophie (und Tine natürlich)

Drora's minimundo hat gesagt…

So wonderful the bed fit in. It's a lovely piece of furniture. I love the pillow alias rug which was a bright idea.
Hugs, Drora

Bentje hat gesagt…

uuiihh, was für ein schönes Bett. Bluebell quengelt, das sie so eines auch haben möchte *pff*
die bekommt ja wohl genug…
Passt bestimmt toll in den Turm
LG
Bentje + Berrit