Donnerstag, 15. August 2013

In der Hexenküche - Teil 1

Hallo,
 
da bei uns die Hitzewelle inzwischen vorbei ist (worüber wir gar nicht traurig sind), hat Birgit so langsam wieder die Arbeit am Hexenturm aufgenommen. Wobei ich schon gestaunt habe, dass das alles so lange dauert - schließlich ist Einrichten und Dekorieren ja eigentlich das, was ihr besonders Spaß macht. Aber Birgit meinte, man müsse halt vorher gut überlegen, wie alles am Besten zusammen passt... Nun, ich denke, das ist nur eine nette Umschreibung für "Ich habe so viel Kram, dass ich erst mal schauen muss, was ich davon gebrauchen kann..." *kicher*
...now that the heatwave is over around here (which we don't regret at all) Birgit finally was able to continue work on the witch tower. It was in a way surprising to me that this took her so long - usually decorating the interior it the part she likes the most. But Birgit said it would need some thinking about how everything should turn out in the end... Well, in my opinion this is a nice way to say in other words "I'm having so much stuff that I need to have a close look what might be of use for me..." *giggle*
 
Aber irgendwann hatte Birgit dann eine genaue Vorstellung, was sie wollte und hat losgelegt. Als Erstes kam die letzte Deko für die Spüle - Birgit hat sich nämlich nun doch dafür entschieden, den Reagenzglasständer und die Flaschen für die Extra-Dosis Glück dort unterzubringen. Ich bin übrigens immer noch nicht dafür verantwortlich, dass hier das Glück einfach so davon rinnt... ehrlich! Ich hab' das nicht umgestoßen!!! Ich bin das unschuldigste Flatterbärchen auf der ganzen weiten Welt!
But sometime Birgit was through with making plans, she knew what she wanted and was able to start. At first she added the last decoration to the sink - Birgit finally decided the test tube rack and the jars with the extra portion of "Good luck" should be placed there. Btw - I'm still not responsible for spilling the luck - believe me! I didn't drop that jar!!! I'm the most innocent flutterybeary in the whole wide world!
      
   
Teekannen: Geschenke von Ascensión / Gremlin mit Flasche: Nicky Cooper
Teapots: Gifts from Ascenisón / Gremlin with bottle: Nicky Cooper  
       
Auch den Herd hat Birgit inzwischen so gut wie fertig - es fehlt nur noch die Feuerstelle.
In the meantime the stove is as good as finished, too - only the fireplace is still missing.
          
           
Aber natürlich gibt es hiervon noch ein paar Detailfotos - auf geht's:
Of course we have some more detail photos for you - let's go:


Violetter Topf mit Knochen und schwarzer Topf mit Deckel: Geschenke von Ascensión
Purple pot with bones and black pot with lid: Gifts from Ascensión

 
Drachenmedaillon: Geschenk von Margriet (Farbe von Birgit)
Dragon plate: Gift from Margriet (Painted by Birgit)

 
Glas links: Geschenk von Silke / Glas mit Gnom: Geschenk von Ascensión / Glas mit Tintenfisch: Kiva Atkinson
Jar on the left: Gift from Silke / Jar with gnome: Gift from Ascensión / Jar with baby squid: Kiva Atkinson

          
Auch die beiden großen Glasflaschen, die Melli uns geschenkt hat, wurden inzwischen gefüllt und dekoriert.
The two big glass bottles we received as a gift from Melli were also filled and decorated.
          
       
Sehr viel Spaß hatte Birgit auch beim Dekorieren des Küchenschrankes.
And Birgit was having plenty of fun while decorating the kitchen hutch.
         
           
Ich finde, der sieht jetzt echt klasse aus. Natürlich gibt's auch hier noch ein paar Nahaufnahmen:
I really like it that way. Of course we have some more close-ups for you:
      
 
Flasche links oben: Geschenk von Silke / Baby Drache: Nicky Cooper / Messinggeschirr: Geschenk von Melli
Jar on top left: Gift from Silke / Baby Dragon: Nicky Cooper / Brass Coffee Set: Gift from Melli


Gemüse: Lucy and Gillian (Gesichter von Birgit) / Gremlin: Nicky Cooper / Teller unter Kürbis und Götterspeise: Geschenke von Carmen
Vegetables: Lucy and Gillian (Faces by Birgit) / Gremlin: Nicky Cooper / Dishes under pumpkin and jelly: Gifts from Carmen
 
Also, wenn das kein Witchy Chic ist, dann weiß ich auch nicht! *lach* Und mal ganz unter uns... *flüster* Aus der Totenkopfkeksdose würde nicht mal ICH einen Keks klauen. Was aber weniger daran liegt, dass ich Angst vor der Totenkopfdose hätte, sondern weil ich bei Keksen vom Hexenturm generell seeeeeehr zurückhaltend bin... *flööööööt*
Well, if this isn't Witchy Chic then I don't know what would be! *LOL* And honestly speaking... *whisper* From this skull cookie jar even I wouldn't think of stealing cookies. But not because I'm afraid of a skull jar but when it comes to cookies from the witch tower I'm generally veeeeeeery cautious... *tweeeeeet*
 
Wir hoffen, es hat Euch gefallen - so sehr gefallen, dass Ihr auch beim 2. Teil mit dabei seid. Da muss ich Euch allerdings vorwarnen... das ist wieder mal nur was für die ganz Hartgesottenen unter Euch. Da wird Blut fließen... *schluck*
 We hope you liked it so far - so much that you're going to join us with part 2. But I have to warn you... this will be once more a post for the real tough ones among you. There will be blood... plenty of blood... *gulp*
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby

Kommentare:

The Old Maid hat gesagt…

Oh the furniture is fantastic! All the details are so perfectly placed! I miss my Office seeing your great pieces, Brigit!.:)
Hugs and kisses

PAKY hat gesagt…

Wow, I love it!!! Very beautiful details! Hugs

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
I am so happy the heat wave is over...I cannot wait to see more of the witches tower...I think any self respecting witch must have some blood, and a jar of poisoned dragons liver (I remember that from a Disney Movie ;) )
Big hug,
Giac

Daydreamer hat gesagt…

Oh, Goodness! It is all looking absolutely Fantastic!!! What a wonderful collection of Witchy Chic accessories!!! I Love the hutch with all the food.... but I agree we might want to be careful about Eating anything when visiting the Witch Tower!!!
And now I am a bit worried about part two.... I am a scaredy-cat!!!

Kays Kids hat gesagt…

BLOOD did you say Blood???? I was going to ask if I would fit in the witches tower for a visit it looks so good.
Not Now BLOOD I can't believe it, it is all yours flutterby.
Hugs
Wilbur

Silke von Villa Ratatouille Bären hat gesagt…

Wunderschön habt ihr das dekoriert. Ich will auch mit einziehen in dem Turm, da ist alles so schön voller Magie.. Also die Kekse würde ich schon probieren Flutterby, wenn se dann nicht schmecken kannst du sie ja wieder zurücklegen : ) wird ja wohl nicht alles verhext sein : )

anna hat gesagt…

da ihr ja auch die Ueberdosis Glueck da habt...trauen wir uns mal ,vorsichtig zu gucken! Sieht alles echt herrlich aus! Und da Blut ja sowieso nur Ketchup sein kann...freuen wir uns auf die naechste Aktion! :)

Wyrna Christensen hat gesagt…

Flutterby, say hallo to Birgit and say she has a very fairytale imagination. I think of Grimm's fairy tales when I see it all.
What will be the next? blood uh.
Hugs
Wyrna

Bentje hat gesagt…

also ich würde bestimmt aus der Keksdose essen, ich esse nämlich alles.Vor allen Dinge, weil die Mama und die Oma mich auf Diät gesetzt haben *grummel*
Aber die Küche ist wirklich sehr hexisch geworden
LG
die hungrige Bentje

Pippibär hat gesagt…

Immer wieder schön die Hexenkücheneinrichtung... wobei es mir vorkommt, als sehe ich die Spüle heute zum ersten Mal ;-)
Ist es eigentlich Zufall, dass die Vorhersagen für Hitzewellen vorüber sind, seid der blutige Teil 2 der Hexenküche "im Kasten" ist? *grübel*

Liebe bis SEHR viel später Grüße
Melli und jemand der in ein paar Stunden ganz wo anders kreucht und fleucht

Eliana hat gesagt…

The new details are amazing! I loved the cupboard full of charming items. ;)

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

Tanto la alacena como la chimenea son fantásticas, cuantos detalles preciosos y muy bien combinados, estoy deseando verlo en la torre, besos:-)

julia hat gesagt…

Te ha quedado preciosa llena de murcielagos, pociones...Fantástica,
Mil besos...Julia.

carmen hat gesagt…

esa cocina marcha...!

Steinworks hat gesagt…

Flutterby
I will be there for part two and I dont like blood either so we will go through it together. I love the kitchen and the stove too it's all so spooky. I get scared very easily flutterby so you will have to stay near :)

Hugs
Marisa

Emanuela Valenza hat gesagt…

La cucina si arricchisce di numerosi dettagli, tanti oggetti ben realizzati!Qui l'ondata di caldo non è ancora passata...
Un abbraccio, Manu

Plushpussycat hat gesagt…

Beautiful details! I can hardly wait to see everything together. I hope I'm tough enough for part 2! ;-) xo Jennifer

Margriet hat gesagt…

Wow, I love it all, I wish I could live in the tower...I would loooove to have funriture like that :-)
I'm a blood donor, so a little (or much) blood will not scare me....bring it on ;-)

Drora's minimundo hat gesagt…

Wow! Nothing can be more witchy chic!
I love the furniture and all the details and am waiting to see part 2.
Hugs, Drora

Sans! hat gesagt…

Birgit is now officially on the Most Wanted List...... of Witchy Designers! Are all the witches and wizards banging on her door insisting for her services?

Only 1 thing puzzles me. The garlic...do they not have the same effect on witches as they do on *sound of thunder...Vampires!!!!

Laenesbärchen hat gesagt…

Iiiiihhhhh ... wie niedlich und einen Keks will ich!!! Also schieb einen rüber und mach Teil 2 so richtig blutig!!!! Ich will es am Bildschirmrand fließen sehen ...lol.
Liebe Grüße Iris