Dienstag, 24. Dezember 2013

Fröhliche Weihnachten!

Hallo,
 
natürlich lasse ich es mir nicht nehmen, heute noch einmal bärsönlich unsere Weihnachtsgrüße zu überbringen. Und ich mache es diesmal auch ganz kurz: Genießt die Weihnachtstage... mit allem, was sie für Euch besonders macht!
... of course it's a pleasure to me to bring today our Christmas greetings to you bearsonally. And I'm making it short this time: Enjoy the days of Christmas... with everything that makes them so special to you!
           
            
Frohe Weihnachten
 
Merry Christmas
 
Feliz Navidad
 
Buon Natale
 
Vrolijk Kerstfeest
 
Joyeux  Noël
 
Glædelig Jul
 
Wesolych Swiat
 
Veseloho Vam Rizdva
 
Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva
 
Mo'adim Lesimkha
 
Kala Christougenna
 
Wanikiya tonpi wowiyuskin
 
 
Frohes Fest wünschen
Flutterby, Birgit und die BiWuBären
 
Merry Christmas to all of you!
Flutterby, Birgit and the BiWuBears
 

Kommentare:

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

¡Feliz Navidad! besos:-)

andi-bears hat gesagt…

Ich wünsche euch auch ein schönes Weihnachtsfest ;o)

Liebe Grüße
Andrea

Ilona hat gesagt…

Frohe Weihnachten, dear friends!
Liebe Grüsse, Schepje und Ilona

The Old Maid hat gesagt…

Have a very merry Christmas dear Brigit!
(Yes, I have chosen that card because of the tree house as you I thought of Betsy's Tree House at once!) :)
Lots of love and joy for you and your Family - both Human and FlutterBearies!
Hugs and kisses

Biggibaeren hat gesagt…

Ich möchte euch auch ein schönes und friedliches Weihnachtsfest wünschen.

LG
Biggi

Wyrna Christensen hat gesagt…

Birgit and Flutterby, Merry Christmas to you and your family.
Hugs
Wyrna

Veronique Blommaart hat gesagt…

Merry Christmas Birgit, Flubby and BiWuBears (and all the magic family).I wish you a warm and loving celebrations!
XXX
Véronique

Nina in Germany hat gesagt…

Euch allen frohe Weihnachten und danke für das superschöne Bild oben.
Nina

Tatiana hat gesagt…

С Рождеством , дорогой друг!

Iris Brunsmeier hat gesagt…

Vielen Dank liebe Birgit, ich wünsche dir und deinen Lieben auch ein frohes Weihnachtsfest.
Liebe Grüße Iris

GINGERALE hat gesagt…

Frohe Weihnachten!
С Праздником Рождества ! :)

Maria Ireland hat gesagt…

Wishing you all a very Happy wonderful Christmas with lots of coffee and cake :)))
Hugs Maria

Margriet hat gesagt…

Frohe Weihnachten für dir und deine familie und freunden und alle biwubearchen!!!

Natalia's Fine Needlework hat gesagt…

What's up dear friends? No Russian? Hmmm... I need to have a serious talk with Birgit...:)))However, Merry Christmas to all of you! Best wishes, Natalia

Fabiola hat gesagt…

Buon Natale!
Faby

Ulrike hat gesagt…

Vielen lieben Dank. Auch dir ein schönes Weihnachtsfest und gemütliche Stunden

Liebe Grüße
Ulrike

Dark Squirrel Victoria hat gesagt…

Merry Christmas and a Happy New Year!

Silke Magin hat gesagt…

Euch auch ein wunderschönes Weihnachtsfest ... Und genießt die schöne zeit

anna hat gesagt…

Frohe weihnachten! :) Kala Christougena! :)

Pippibär hat gesagt…

Auch an dieser Stelle wünsche ich dir und deiner Familie frohe Weihnachten!
Vielen Dank für alles!
Liebe Grüße
Melli

MelyMel hat gesagt…

Buon Natale anche a te cara amica!!

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Merry Christmas Fluby, Birgit and all the BiWuBears. I hope you're having a wonderful, fun and magical time. Thank you for your precious friendship and for the wonderful gifts :) Hugs for you all Vicky ♥ ♥ ♥

Tine hat gesagt…

Lieber Flutterby, liebe Birgit,

vielen Dank für die lieben Weihnachtsgrüße! Ich wünsche Euch allen auch ein ganz friedliches und fröhliches Weihnachtsfest und viel Zeit für die wirklich wichtigen Dinge! :o)

Vielen herzlichen Dank auch für das treue Mitlesen der - zugegebenermaßen etwas lang geratenen - Adventsgeschichte und den vielen netten Kommentaren! Ich habe mich sehr darüber gefreut! *smile*

Liebe Grüße
Tine

Hannah hat gesagt…

God Jul =)
Merry Christmas and happy new year
Hannah

malu2 hat gesagt…

Feliz Navidad y Feliz 2014!
Besos de las Malu´s.

Henrys Welt hat gesagt…

Wir wünschen Euch fröhliche Weihnachten.
Heike & Henry

rosanna hat gesagt…

Dearest Birgit
GRAZIE MILLE :O)))
I hope that you Christmas day has been as you wished.
M and I had a lovely one, quiet,peaceful and restfull.
Big hugs to you all, Ro

PAKY hat gesagt…

Merry Christmas and my best wishes for the next year, for you, Birgit and all Biwubar family!! A big hug

Drora's minimundo hat gesagt…

Best wishes for a Happy, Healthy
and Prosperous New Year to you and yours!
Moadim Lesimkha מועדים לשמחה!
Hugs, Drora

Plushpussycat hat gesagt…

Hope you had a very merry Christmas!!! I know you made mine very happy--thank you again for your kindness and friendship. xo Jennifer