Sonntag, 12. Januar 2014

Kaffeeklatsch (Nr. 185)

Hallo,
 
ich freue mich sehr, Euch heute wieder einmal zum Kaffeeklatsch begrüßen zu dürfen. Mir gehört ja in jedem Jahr der zweite Kaffeeklatsch - den ersten übernimmt natürlich Fluby als Blogbärchen, aber danach bin ich immer dran. Klar, ich bin ja auch nicht irgendwer - sondern das allererste Bärchen, das Birgit gemacht hat, noch nach einem Fremdschnitt. Aber immerhin, sie hat nach mir dann noch weiter gemacht, das spricht ja nicht gegen mich, oder?
... I'm really glad that I'm the one to welcome you to today's "Kaffeeklatsch" once more. You must know - the second "Kaffeeklatsch" of each year belongs to me - the first one is of course Fluby's job because he's the blogbeary, but after him it's always my turn. For sure, I'm not anybody - I am indeed the very first beary Birgit has ever made, still after a bought pattern. But I think I can be proud that she didn't give in after me...
            
          
Allerdings war der Kaffeeklatschtermin dieses Mal ganz schön anstrengend, das hat echt Schweiß gekostet... Mal ehrlich... für die richtigen BiWuBärchen mag dieser Becher ja bequem sein, aber wir Erstlinge sind nun mal ein wenig größer als die Bärchen nach Birgits eigenem Schnitt. Wo bleibt denn da der Minderheitenschutz? *lach* Aber zum Glück hatte Birgit ein gutes Trostpflaster für mich im Angebot: Ich darf mich nach der Anstrengung nachher bei einem schönen Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch erholen! *jippiiiieee*
But in fact the "Kaffeeklatsch"-photoshooting was very exhausting this time, I've really lost some sweat... Honestly speaking... for the real BiWuBearies this mug might be quite comfortable, but what about us firsties being a bit bigger than the bearies Birgit made from her own pattern? What about our minority protection? *LOL* But I was lucky because Birgit offered me some good-working comfort: I may recover later on after this heavy photoshooting while enjoying a nice Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch"! *yippiiieee*
 
Aber mal ehrlich... egal ob nach einem anstrengenden Termin oder nicht... ein Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch ist einfach an jedem Sonntag ein Muss und eine gute Idee, oder? Und genau dabei wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß, bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und natürlich wünsche ich Euch allen auch eine tolle Woche. Und wenn ich dann noch einen Wunsch frei haben sollte, dann wünsche ich mir für nächstes Jahr einen größeren Kaffeeklatschbecher... *grins*
But really... it doesn't matter whether you're having a stressful duty or not... a Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" is a must and a very good idea for every Sunday, isn't it? And for this I'm wishing you loads of fun later on, having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to all of you a great week on top. And in case there might be a wish left for me still, then I would wish for a bigger "Kaffeeklatsch"-mug next year... *grin*
 
Liebe Grüße / Hugs
Wusel

Kommentare:

andi-bears hat gesagt…

Ich wünsche euch auch einen schönen Sonntag und einen guten Start in eine neue Woche.
Liebe Grüße
Andrea

Kays Kids hat gesagt…

Hi little number one bear. Was it a squeese to get in that cup. Tell Birgit you need a bigger cup...... If I had to sit in a cup it would be a whoopa.
Hugs Wilbur

The Old Maid hat gesagt…

Seems to me next year the Very Important Cup should be much wider! :D
Have a very nice Sunday afternoon and the whole week!
Hugs and kisses

17-17 hat gesagt…

Oh, what sweet bear! lovely work...

Veronique Blommaart hat gesagt…

Wusel, you are adorable! I wish you all a wonderful Sunday too!
X
Véronique

Drora's minimundo hat gesagt…

We are all very lucky to have Birgit's Kaffeeklatsch time, how else could we get to meet you dear Wusel?
I'm sure your coffee and cake were delicious. I am still waiting for mine, which I know will be good.
Hugs to you and all the BiWuBears
and, of course, to dear Birgit.
Drora

Lisa T hat gesagt…

Happy Sunday & have a wonderful week. Enjoy your coffee & cake.
Hugs,
Lisa :)

Daydreamer hat gesagt…

Happy Sunday Wusel! You were such a cute Bear that Birgit couldn't help but want to make more!!! And it certainly is no critique of you that the newer BiWuBearys are smaller... just that for some strange reason some of us are always trying to see how small we can make things! LOL!
I hope you enjoyed your Four pieces of Sunday Afternoon Cake!!! (No wonder I am always hungry when I visit here...!)I am off to find some Sunday Morning Cake...! LOL!

Ilona hat gesagt…

Ich versuche es einmal einer ins Deutsch geschrieben Kommentar zu verlassen.....Daumen drücken, um keine Fehler zu machen ;)
Ich bin endlich mal wieder da! Gerade rechtzeitig, um gegen Wusel zu sagen: Du bist einer der allerliebsten Bärchen der Welt :D!!
Liebe Grüsse und ich wünsche Euch allen einen schönen Sontag!
Schepje und Ilona

Nina in Germany hat gesagt…

Weil du größer bist, kannst du auch mehr essen, ist das nicht schön ?!?!
Eine schöne Woche euch allen und danke für die Anregung, ein Stück Kuchen zu essen. Hmmmm, Schokoladen-Kuchen, wie toll ist das!
Nina

Shania hat gesagt…

Ach Wusel du bist ja ein witziges Kerlchen. So strubbelig wie du sehe ich auch immer aus wenn ich frühs aufstehe. Ich hoffe du hast dir keine blauen Flecken geholt in der kleinen Kaffeetasse. Aber so ein Sonntagskuchen ist da bestimmt ein echter Trost
Liebe Grüße
Shania

Hannelore Strehler-Baur hat gesagt…

Hallo Wusel,
du bist ja richtig goldig! Komm doch mal zum Kaffeeklatsch zu mir, ich habe größere Tassen und heute hab ich auch leckere Waffeln gebacken.
Liebe Grüße Hannelore

Fabiola hat gesagt…

Wusel is adorable!
Hug, Faby

Maria Ireland hat gesagt…

Hello Wusel Sunday greetings to a beautiful cute bear :) enjoy your coffee and cake and have a great week.
Hugs Maria

Giac hat gesagt…

Hello Wusel,
I will cross my fingers for a bigger cup next year.
Big hug,
Giac

Tatiana hat gesagt…

Ах, счастливая Биргит!
Она пьет кофе с такой замечательной медвежьей компанией!
Надеюсь этот год будет очень удачен для всех медведей
Объятья
Татьяна

Eliana hat gesagt…

Good to see you, Wusel! I'm sure that next year, a larger cup will be provided for you.
Hugs.

MaggieS hat gesagt…

Hab' doch gleich gesagt, der Becher ist kleiner als die anderen, aber was tut man nicht alles für eine leckere Sonntagsjause. Nachteil ist dann aber, wenn man sehr viel Kuchen verdrückt sind nicht nur die Kaffeebecher zu eng ;-)

Lg
Maggie

MaggieS hat gesagt…

Hab' doch gleich gesagt, der Becher ist kleiner als die anderen, aber was tut man nicht alles für eine leckere Sonntagsjause. Nachteil ist dann aber, wenn man sehr viel Kuchen verdrückt sind nicht nur die Kaffeebecher zu eng ;-)

Lg
Maggie

Plushpussycat hat gesagt…

It's very nice to meet you, Wusel! I hope your Sunday afternoon coffee party had loads of delicious cake for you! Have a great week too! xo Jennifer

Pippibär hat gesagt…

Wir hoffen ihr hattet einen schönen Kaffeeklatsch. Nicht nur du kannst den nach der Platzangst in der Kaffeetasse gut gebrauchen, sondern auch Birgit, wo es doch diese Woche schneien und der Winter kommen soll. Wir finden ja, dass der Winter bei der Holle auf den Bahamas bleiben könnte... aber uns fragt wahrscheinlich eh wieder keiner... *seufz*
Lasst es euch gut gehen und genießt die schneefreie Zeit! So ein Kaffeeklatsch muss ja auch nicht zwingend nur Sonntags sein *flööt*
Liebe Grüße
Melli

Margriet hat gesagt…

have a wonderful week Wusel!! You are a very special bear...maybe you should have a mug just for you!!!

Wyrna Christensen hat gesagt…

My Sunday went with bustle, now I will drink my Sunday coffee, today Monday morning. Have a lovely week.
Hugs
Wyrna

GINGERALE hat gesagt…

Hello Beary No 1 :) I think you look great and Birgit must be very proud of you :)
Have a nice week :)

Tine hat gesagt…

Hallo Wusel,

lieb, dass Du die Mühe für den Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch auf Dich genommen hast! Manchmal werden Wünsche ja wahr... wer weiß, vielleicht erfüllt sich Deiner mit der Tasse auch noch irgendwann? Solange versorgt Birgit Dich ganz sicher mit feinem Sonntagskuchen - und das ist eigentlich auch eine sehr gute Alternative, finde ich! :o)

Liebe Grüße
Tine

Maru hat gesagt…

Hello Wusel! Today is Monday but I want to wish you, Fluby and Birgit a wonderful week.
Hugs!

Emanuela Valenza hat gesagt…

Auguro a te e Flutterby un buon proseguimento di settimana!
Un abbraccio. Manu

Simona hat gesagt…

Wusel is so cute!!! I love it!!!