Donnerstag, 22. Mai 2014

Blumen zum Ersten...

Hallo,
 
wenn ein Blumenbärchen wie ich ein eigenes Haus bekommt, das den schönen Namen "Flower Cottage" trägt, dann darf eines rund um dieses Haus natürlich nicht fehlen: Jede Menge Blumen! *lach* Und weil Birgit und ich uns einig sind, dass man nie genug Blumen haben kann, wird es wirklich eine Menge Blumen rund um mein Flower Cottage geben.
... if a flower beary like me gets an own home with the lovely name "Flower Cottage" there's of course one thing mandatory for this house: Lots of flowers! *LOL* And because Birgit and I agree that one can never have enough flowers there will be many flowers around Flower Cottage.
 
Und so viel kann ich schon verraten - meine Birgit hat da diesmal ganz schön Neuland betreten! Sie hat nämlich zum ersten Mal Blumen selbst gemacht... aber gemeinerweise *höhö* gibt es die heute noch nicht zu sehen, denn wir beginnen erst mal mit den Blumen, die Birgit gekauft hat.
And I can already tell you this - my Birgit was entering unknown territory this time! For the first time she made some flowers all by herself... but we're mean enough not to show these today *teehee* because we start first with the flowers Birgit has bought.
           
        
Natürlich sind die industriell gefertigten Blumen nicht vergleichbar mit den filigranen Meisterwerken, die einige Miniaturisten mit einer wahren Engelsgeduld erschaffen können und die perfekte Abbilder der Natur sind. Aber Birgit meint, manchmal erfüllen sie eben auch ihren Zweck - vor allem, wenn man sie noch ein bisschen bearbeitet. Dann können auch gekaufte Rosenranken zu einem Einzelstück werden... mit ein bisschen brauner Farbe am Stiel, Klebstoff, selbst bemalten Blumentöpfen und eingetopft in gute "Erde" aus Kaffeesatz werden so aus vier Rosenranken dann zwei Kletterrosen, die später einmal an meiner Veranda blühen werden.
Of course the manufactured flowers are beyond compare to the delicate masterpieces some miniaturists are able to create with the patience of a Saint, perfect copies of nature made of paper and clay. But Birgit says sometimes even those can do the job especially with a little workover. Then even bought rose ramblers can become an ooak... with a little brown colour at the stems, glue, painted flower pots and potted in good ol' "soil" made of coffee grounds four strings of roses can become two rambling roses who shall bloom at my porch some day.
         
        
Und Birgit hat sich auch noch einen kleinen Insidergag erlaubt - selbstgebastelte Blumentopfstecker in Kaninchenform... (weil man Birgit eben auch als "Weißes Kaninchen" kennt... wenn sie wieder mal jammert "Keine Zeit, keine Zeit..." *zwinker*).
And Birgit also didn't forget a little insider joke - homemade plant stickers in the shape of a bunny... (because Birgit is also known as "The White Rabbit"... whenever she's complaining about not having enough time... *wink*)
           
         
Verziert wurden die Töpfe übrigens mit Nageltattoos... und damit später auch mal alles schön zusammen passt, hat Birgit auch gleich noch zwei Geranientöpfen ein passendes Outfit verpasst.
Birgit decorated the pots with nail tattoos... which she also added to two pots with geraniums to make them match.
         
         
Aber keine Bange... nun werden nicht alle Töpfe völlig gleich aussehen... Birgit kann auch anders! *lach*
But don't worry... not all pots will look alike... Birgit can vary if she has to! *LOL*
          
           
Und... merkt Ihr was? Jawoll - Birgit hat alle Blumen für mich in meiner Lieblingsfarbe ausgesucht! *freu* Aber das war noch nicht alles...
And... did you notice? Yesssss - Birgit has chosen all my flowers in my favourite colour! *beamswithjoy* But that wasn't still all...
           
            
... denn Birgit hat zufällig entdeckt, dass dieser Blumenkasten, den sie noch in ihren Kann-ich-irgendwann-mal-für-irgendwas-gebrauchen-Kisten hatte, perfekt vor mein großes Fenster passt. Also, natürlich nicht ein Blumenkasten allein...
... because Birgit found out that this window planter coming out of her Maybe-somewhen-somehow-useful-for-somewhat-boxes would fit perfectly in front of my big window. Well, not only this window planter alone...
              
            
... es mussten schon drei sein und ein bisschen Farbe musste auch noch her, aber nun habe ich eine wunderbare Blütenpracht vor meinem Fenster, an der ich mich jedes Mal erfreuen kann, wenn ich von meinem Basteltisch aus nach draußen schauen werde. Habe ich eigentlich schon mal erwähnt, dass ich das glücklichste Blumenbärchen auf der ganzen weiten Welt bin? Habe ich? Na, dann ist ja gut... Und wie schon gesagt: Die heute gezeigten Blumen sind ja erst der Anfang... ;O)
... there had to be three of them and a little paint was also needed but now I have splendid flowers in front of my window and can enjoy them whenever looking outside while sitting at my work desk. Btw - did I ever mention that I am the most happiest flower beary in the whole wide world? I did? Well, that's okay... And as I already said: The flowers shown today are only the beginning... ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Rosey

Kommentare:

Ilona hat gesagt…

Oh, my dear Rosey, Birgit has spoiled you so much with all these beautiful flowers inside and outside at the front side on your windows on your cottage! They really look fabulous, I think I can smell them here, enjoy it all, dearie :D!
I hope you have the same weather as we: sunny, warm and now and then some rain??
Big hugs to all of you, Schepje und Ilona

Lisa T hat gesagt…

Hi Rosey!
Your flowers are so pretty! I love the window planters. You are a very lucky beary and Birgit must really love you alot.
Hugs,
Lisa ;-)

Drora's minimundo hat gesagt…

Dear Rosey,
Both flowers and planters Birgit made for you are fantastic, especially the window boxes. A
house looks completely different when surrounded by plants. Enjoy all.
Hugs, Drora

Skiddi hat gesagt…

Hallo Rosey !
Ich bin auch von deinen tollen Blümchen begeistert. Die Rosen sehen echt toll aus. Und die passenden Töpfchen dazu runden alles perfekt ab ! Die Blumenkästen vor den Fenstern passen wirklich super dahin. Ich wünschte, ich wäre auch schon soweit mit meinen kleinen Häuschen. Aber irgendwie hat mich die Frühjahrsmüdigkeit überkommen und ich schaue lieber, was ihr so zaubert :)
Weiterhin gutes Gelingen ihr Lieben.
Blumige Grüße wünscht
Skiddi

Pippibär hat gesagt…

Natürlich baucht ein Blumenbärchen eine Menge Blumen. Selbstverständlich hat deine Birgit auch keine Mühen und Augenschäden gescheut dir doch noch eine gehörige Portion rosa zu gönnen.... und mal ehrlich Rosey: Stell dir jetzt mal vor dein Haus wäre rosa... da würden die vielen schönen Blumen doch gar nicht so gut zur Geltung kommen!
Liebe Grüße
Melli

Giac hat gesagt…

Hello Rosey,
What a wonderful garden you shall have. The flowers are all wonderful... and the perfect shade. How wonderful your cottage will be. The flower pots are terrific...nails stickers...that Birgit is one creative lady!
Big hug,
Giac

Happy-Sonne hat gesagt…

Wow... bei Dir ist's ja so richtig Frühling geworden. Ich bin von den Blümchen begeistert. Wunderschön sehen sie aus.
Eine glückliche Restwoche wünscht Dir Yvonne

Isabelle hat gesagt…

Hi Rosey!
Oh my, you have some beautiful flowers! Pink is such a lovely color. The window boxes are so pretty too!
Hugs,
Isabelle

Tatiana hat gesagt…

Ах, как красиво!! Сидеть за рабочим столом и смотреть на прекрасные цветы, которые растут на подоконнике! Дорогие девочки, вы хорошо потрудились! Теперь можно наслаждаться красотой!
Обнимаю
Татьяна

Fabiola hat gesagt…

Rosey, these flowers are perfect for your cottage.

rosanna hat gesagt…

Oh, I love all the flowers !! they are so cheerfull and pretty and Birgit is so ingenious!
Hugs to everyone, furry or not
Ro

Steinworks hat gesagt…

Rosey you have such beautiful flowers and flower pots, your home is going to be very pretty ;)

tell Flutterby I said Hey!

Hugs
Marisa

The Old Maid hat gesagt…

Oh, PINK! Wow! So many beautiful flowers and I am sure it's not all of them! Can't wait to see these done by you, Brigit!:) :)
Hugs and kisses

Plushpussycat hat gesagt…

The flowers are gorgeous, Rosey! The rabbit tags on the potted roses are a really special touch. I agree: Birgit must love you A LOT Rosey! Enjoy all of your precious gifts! :-) xo Jennifer

Maria Ireland hat gesagt…

Your Pink flowers all look wonderful. I love the pots they are so pretty. Your cottage is going to be gorgeous. What a very lucky loved flower beary you are :)
Hugs Maria

Simona hat gesagt…

Great job Birgit!!! The window panel with the planters looks stunning as the flower pots!! Super great job!!! You are giving Rosey no reasons to complain!!! :) :) Big hugs!

Daydreamer hat gesagt…

Oh Rosey! Hooray!!! Now you can get all the "pink" you want for your house! The Roses Birgit has "adapted" are Gorgeous and so are the pots she planted them in! And I am sure that these flowers will give you "lasting" pleasure because they will not fade or go out of Season! LOL! The window boxes are Fantastic and filling them with your favorite pink geraniums so you can see them from your work table is a wonderful plan! This will surely be a Flower Cottage Beyond compare before you know it! And when she is done, Birgit will surely be an Expert at making mini flowers!!! I really can't wait to see what the next flowers will be.... this is SO Inspiring.... I may have to cover the eyes of Brother Beorn if he comes to look over my shoulder...(I am sure he is wondering when I will be helping him plant a garden...!):)

Jane Smith hat gesagt…

Oh what a wonderful row of gorgeous window flowers! I am sure the lovely scented flowers will float on the breeze and waft into the openings bringing in a smile!

Hugs~J

12Create hat gesagt…

All the flowers and their containers are wonderful. I think the window boxes look great. Flower Cottage is going to look so beautiful.

carmen hat gesagt…

unas jardineras muy apropiadas, muy rosadas ...

Eliana hat gesagt…

Our sweet Rosey is even more beautiful from this wonderful flowers! ;)

Emanuela Valenza hat gesagt…

cara Birgit le rose sono deliziose e sono state inserite in bellissimi vasi e diventano una scena deliziosa insieme a Rosey.
un abbraccio.Manu

Tine hat gesagt…

Oh Rosey,

da sind wieder echte Meisterwerke entstanden! Ich bewundere Birgits Kreativität und ihr Geschick jedes Mal aufs Neue und freue mich mit Euch an der schönen Blumenpracht! Danke fürs Zeigen!

Liebe Grüße
Tine

Maria Blanca "AyamontinoMaria" hat gesagt…

Oh, Rosey! Las flores son perfectas! Una linda primavera a tu alrededor, querida. Un beso para ti y para Birgitt

Margriet hat gesagt…

The flowers look wonderful Rosey!! And all in your favorite color :-) Just let Birgit do her magic and your house will be like a garden filled with beautiful flowers!