Freitag, 6. Juni 2014

... und Blumen zum Dritten!

Hallo,
 
nach unserem kleinen Intermezzo mit den echten Blumen im letzten Post geht es heute aber nun endlich weiter mit den Blumen für mein Flower Cottage. Und nicht irgendwelchen Blumen, sondern wie schon angekündigt mit Blumen, die Birgit komplett selbst gemacht hat.
... after our short intermezzo with real flowers in the last post we continue today with the flowers for my Flower Cottage. And not with any flowers but as I've already announced with flowers completely made by Birgit.
 
Den Anfang macht allerdings streng genommen keine Blume, sondern eine Pflanze... ein wunderschöner Efeu für meine Fensterbank! *freu*
But today's starter is of course not a flower but a plant... a beautiful ivy for my window sill! *beamswithjoy*
            
          
Und dann habe ich noch einen schönen Lavendel bekommen...
And I also received a lovely lavender...
         
             
... man sieht es auf dem Foto nicht so gut, aber der Lavendel wurde in eine von Birgit bemalte Metallkrone gepflanzt - na, und einen schicken selbstgemachten Dekosticker hat Birgit mir auch noch spendiert. Als nächstes kommen wir aber zu Papierblumen, wo Birgit absolutes Neuland betreten hat. Bei AIM hat Birgit eine Anleitung für eine Chrysantheme gefunden, die sie ausprobieren wollte. Nun, hinterher meinte Birgit, die Chrysantheme müsse ich mir denken, es seien nur "Immerhin-sieht-man-dass-es-Blumen-sein-sollen"-Blumen geworden. *lach*
... it's not easy to spot on the photo but the lavender was planted in a metal crown handpainted by Birgit - well, and she also granted me this nice plant sticker handmade by her. Next we're having the paper flowers which was some kind of unknown territory for Birgit. At AIM she found a tutorial for a chrysanthemum she wanted to try. Well, afterwards Birgit said I'd need to fantasize about the chrysanthemums, they turned out to be "At-least-you-can-guess-that-they-are-supposed-to-be-flowers"-flowers. *LOL*
          
         
Also, ich finde diese "Birgit-Blumen" wunderschön - aus drei guten Gründen:
1. Sie sehen aus wie Blumen (Und ich liebe nun mal Blumen!)
2. Sie sind rosa (Und ich liebe nun mal rosa!)
3. Meine Birgit hat sie gemacht!!!
In my opinion these "Birgit-flowers" are beautiful - for three good reasons:
1. They look like flowers (And I truly do love flowers!)
2. They are pink (And I truly do love pink!)
3. My Birgit made them!!!
 
Und weil ich mich über diese Blumen so gefreut habe, hat Birgit weiter gemacht - denn als sie das Lilien-Set von Bonnie Lavish gemacht hat, ist ihr eine Idee gekommen. Sie hat uns das dann auch erklärt, schaut mal:
And because I was so happy with these flowers Birgit carried on - and while making the lilies from the kit by Bonnie Lavish she had an idea. She explained it to us, have a look:
         
           
Die beiden Bögen rechts sind von den Stanzteilen aus dem Lavish-Kit - den linken Bogen hat Birgit aber mit ihrem eigenen Stanzer bearbeitet. Und da hat sich Birgit gedacht, dass sich damit doch was anfangen lässt... also hat sie ein bisschen getüftelt und präsentierte uns dann ihre erste eigene Birgit-Lilie.
The two papers on the right side are from the lasercuts of the Lavish-kit - the paper on the left was made by Birgit with her own punch. And so Birgit thought that this was worth a try... she had to try a little bit of this and a little bit of that and then she presented us her first own Birgit-lily.
       
 
      
Die seht Ihr im Bild rechts - die linke ist die Lavish-Lilie zum Vergleich. Noch mal eine Nahaufnahme:
You can see it on the right side of the picture - the left one is the lavish-lily for you to compare. And here's a close-up:
     
       
Diese Lilien haben inzwischen eine große Reise hinter sich bis nach Kanada zu unserem Freund Giac, aber natürlich hat Birgit inzwischen auch für mich welche gemacht - einmal in Weiß mit zartem Rosa...
These lilies went on a big journey to Canada to our friend Giac but in the meantime Birgit of course also made some for me - first in white with a blush of pink...
     
       
... und dann auch noch mal richtig in Rosa.
... and another one in true pink.
     
      
Aber solche Lilien sehen natürlich auch in anderen Farben schön aus - diese hier waren zum Beispiel ein Geschenk für unsere Freundin Melli.
But of course these lilies also look good in other colours - these were for example a gift for our friend Melli.
            
       
Auf diesem Bild sieht man auch schon ein weiteres Blümchen, an das sich Birgit heran getraut hat. Da meinte sie hinterher auch, was es sein solle, könne sie nicht sagen - offensichtlich eine von Biologen noch nicht erfasste Art. *lach* Aber auch hier gelten natürlich wieder die drei oben beschriebenen Regeln... aber ich greife vor, denn erst mal muss ich Euch ja überhaupt zeigen, was Birgit da gebutzelt hat. Ganz viele einzelne Stiele mit winzigen Blüten und Blättern hat sie gemacht (sehr viele mehr, als Ihr auf dem folgenden Bild sehen könnt), alle beidseitig bemalt und geprägt, das war ganz schön viel Arbeit, die sich Birgit da für mich gemacht hat... *hach* Ich bin ihr echt dankbar dafür!
At this picture you can already see another flower Birgit has tried to make. Again she said afterwards she couldn't say what it is - somehow an unknown species. *LOL* But of course the three rules I've told you about above were in charge once more... but I'm way ahead now, I'd better show you first what Birgit has crafted. Many single stems with tiny blossoms and leaves she has made (many more than you can see on the following picture), all painted on both sides and then punched, quite a lot of work Birgit has done for me... *sigh* I'm really thankful for this!

  
So sehen die einzelnen Stiele aus - Blümchen in zwei Farben (einmal weiß mit pink und einmal pink mit pink *freu*) und eben die Blätter. Und hier seht Ihr auch schon, wo die eingepflanzt werden sollen...
That's how the single stems look like - blossoms in two colours (one time white with pink and the other pink with pink *smile*) and the leaves. And here you can already see where they shall be planted...
    
      
Und nachdem Birgit das gemacht hatte, sah das so aus:
And after Birgit was done with the planting it looked like this:
            
           
Sind sie nicht wunderwunderschön? Sogar an Knospen hat Birgit wieder gedacht... herrlich. Aber nur mit diesen Blumentöpfen war es noch nicht getan... denn Birgit wusste von Anfang an, was sie damit vorhatte. Sie hatte noch ein paar einfache Fensterläden aus rohem Holz in ihren "Irgendwann-mal-für-irgendwas"-Boxen und die hat sie nun passend bemalt und die Töpfe darauf montiert.
Aren't they beeeeeautiiiiifuuuul? Birgit has even thought of doing buds... great. But these flower pots weren't still all... because Birgit knew from the beginning what she wanted to do with these. She still had some simple window shutters from raw wood in her "Maybe-somewhen-somehow-useful-for-somewhat"-boxes which she now painted in a matching colour and attached the pots.
      
            
Ich bin total begeistert!!! Aber das Allerbeste daran ist: Das Teil gibt es doppelt! Wunderbar! Und Birgit hat mir noch weitere Dekosticker spendiert und noch eine kleine Deko aus Nagelstickern angebracht und jetzt habe ich eine wunderschöne, von Birgit selbst gemachte Blumendeko!
I'm over the moon with it!!! And the best is yet to come: There are two of them! Fantastic! And Birgit spoiled me with some more plant stickers and also added a little decoration made of nail stickers and now I'm having this beautiful flower decoration handmade by Birgit!
          
          
Also, für mich sind das die schönsten "Was-immer-sie-sind"-Blümchen auf der ganzen weiten Welt! Und falls ich das noch nie erwähnt haben sollte... ich bin wirklich das glücklichste Blumenbärchen auf der ganzen weiten Welt! Nach all diesen Blumen will sich Birgit nun um meine Veranda kümmern, damit wenigstens ein Teil meiner wunderschönen Blumen eine Heimat bekommen kann. Also - es geht wieder einen großen Schritt weiter bis zur Vollendung von Flower Cottage! ;O)
Well, according to me these are the most beautiful "Whatever-they-might-be"-flowers in the whole wide world! And in case I might not have mentioned this so far... I am indeed the most happiest flower beary in the whole wide world! Now after all these flowers Birgit will take care of my porch next so parts of my beautiful flowers can find their new home. You see - step by step we're heading towards the end of building Flower Cottage! ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Rosey

Kommentare:

rosanna hat gesagt…

LOOOOOVE all the flowers and Birgit has been terrific at making them :O)
Ro

Steinworks hat gesagt…

Oh Rosie your flowers are beautiful :) how kind of Birgit to make them especially for you *from now on they will be known as the Rosie..they have to have a name you know they are a new species*

Have a wonderful weekend

Hugs
Marisa :)

Kays Kids hat gesagt…

Rosey your flowers are so beeeeeautiffffuuuul. I loooove them. It is even more special that Birgit made them. She is a clever cookie.
Hugs Wilbur.

Skiddi hat gesagt…

Hallo Ihr Lieben !
Ich bin genauso begeistert von Birgits Blumen wie Rosey. Die sehen alle klasse aus. Aber die Letzten an den Fensterläden sind der Oberburner !! Wunderschön. Wenn ich das alles sehe juckt es mir ganz schön in den Fingern auch mal wieder welche zu machen.
Euch wünsche ich noch ein tolles Wochenende.
Liebe Grüße
Skiddi

The Old Maid hat gesagt…

Oh, the end? How come?! I knew I would be late but not that much!;) I am happy to say I am finally working on your win but it is going to take a bit of time yet.
I love your own flowers Brigit! They all are Beautiful and full of pretty detals!
Hugs and kisses

Tatiana hat gesagt…

О! Какие великолепные цветы Я люблю все цветы! Грандиозная работа. Столько труда, и такой отличный результат! Рози целует Биргит целый день, наверное! А как мне нравятся цветы на жалюзи!!! Мне нравятся украшения на палочках, которые вставлены в цветочные горшки!
Теперь у Рози есть мини сад!
Обнимаю
Татьяна

DBears hat gesagt…

Na Rosey,
da hast du aber eine tolle Blumendeko von Birgit bekommen. Ich weiß garnicht welche Blumen ich am besten finden soll, sie sind alle einfach nur ein Traum. Diese Fensterläden mit den Blumenkübeln einfach nur einzigartig schön. Was habt ihr alle ein Glück bei Birgit leben zu können und dann habt ihr auch noch die passende Größe. Ja da schauen die Auswanderer und der Große nur auf den Läppi und sind ganz platt. Wünsche Euch allen ein wunderschönes Pfingstfest und ja die Sonne macht wohl mit. Was wollen wir mehr? OK Flubby ich weiß du willst noch eine riesige Schale Erdbeeren haben, so wie ich Birgit kenne bekommst du sie bestimmt auch. Denke aber daran nicht den Magen verderben, bis dahin hab euch sehr lieb.
-- Dirk --

Giac hat gesagt…

Hello Rosey,
the flowers are all wonderful. I have seen Birgit's flowers live and they are wonderful! how pretty your cottage will be all year round.
Big hug,
Giac

Lisa T hat gesagt…

Wow, wow, wow! Your flowers are so beautiful, Rosey! The ivy is very clever as is the flowers on the shutters. You are one lucky Beary.
Hugs,
Lisa :-)

Drora's minimundo hat gesagt…

Birgit your lilies are gorgeous! You have done a marvelous job with all the flowers. It's hard to believe you have never crafted flowers before. The ones you sent me are going to the exhibition in my flowers market stand.
No wonder Rosey is happy!
Hugs, Drora

Ilona hat gesagt…

Rosey, you are such a lucky flowerbearie, because Birgit spoiled you so much with all these wonderful plants. They are made with so much love for and that shows :D!
Please, wil you tell Birgit, that she did a great job on these plants?
I wish you a wonderful Pentecost!
Liebe Grüsse, Schepje und Ilona

12Create hat gesagt…

Wow Birgid has made a lovely job of all these wonderful flowers. I especially love the lillies and the ivy. Your house will indeed be so beautiful.

Daydreamer hat gesagt…

Dear Rosey, you are the luckiest Flower Beary ever! Your flowers are so Beautiful.... and Birgit has been so clever to try a kit and learn how by making them.... and then to invent her own Flowers!!! I think the Birgit Lilies are an entirely new named Hybrid Mini Species! LOL! I would never have known they were not made from kits like the others! I am really looking forward to seeing the porch with the decorations on it.... and the sure to be Future Flowers that Birgit must make.... because we cannot Bear the idea that it is almost finished! (While this would be Great for you, Rosey, it means a sad end of Posts about it for the rest of us...!)

Plushpussycat hat gesagt…

They're all fantastic! And the shutters with flowers on them are gorgeous! Rosey, you must be luckiest flower beary in the whole world! Great job, Birgit! xo Jennifer

Margriet hat gesagt…

I just knew Birgit's own flowers would be as lovely as bought ones!!! I love the shutters with the cute little pink flowers!!

Fabiola hat gesagt…

These flowers are wonderful. I love mini flowers!

anna hat gesagt…

Sind die toll geworden! Bin total begeistert! Ganz ganz wunderschoen,Bluemchen,Fensterlaeden, Zusammenstellung! Ich weiss,wie viele andere ja auch- was das fuer eine "Fummelarbeit" ist ( und WINDIG darfs dabei ja auch nicht sein...:) ...Da hast du wieder so viel Tolles gezaubert! :)

Simona hat gesagt…

I love all and I mean ALL the pots with flowers, they all look perfect and very well made. The pots on the windows look absolutely cute. I love your choice of placement!!! Big hug!