Sonntag, 2. November 2014

Kaffeeklatsch (Nr. 227) - und jede Menge mehr!

Hallo
 
und herzlich Willkommen zum ersten Kaffeeklatsch im November! Wie Ihr seht, ist der heutige Kaffeeklatsch einmal mehr Chefsache - ja, heute muss das Blogbärchen selbst ran, denn wir haben heute einiges vor. Nur gut, dass ich mich gestern gut von unserer Halloween-Party erholen konnte... *grins* Boah, das war wieder eine Party... und ich staune selbst, wieviele Süßigkeiten in ein einziges Flatterbärchen hineinpassen... *lach*
... and a heartwarm welcome to the first "Kaffeeklatsch" in November! As you can see today's "Kaffeeklatsch" is once more the boss's business - yes, today the blogbeary takes over bearsonally because we have lots of plans for today. Luckily I was able to recover yesterday from our Halloween party... *grin* Wow, that was some kind of a party... and even I am surprised how many sweets can find a place in just one single flutterybeary... *LOL*
        
         
Aber nun ist Halloween vorbei und der November da... für viele ist das ja der graue Monat, aber für uns hier ist es eher der Monat vor der Weihnachtszeit, wo man von Birgit verstärkt hört "Ich schaffe dieses Jahr schon wieder nicht, was ich letztes Jahr schon nicht geschafft habe..." Ja, Birgit hat im Moment sehr viel um die Ohren, deshalb war es diesmal noch wichtiger für mich, ihr beim Aktualisieren ihrer vielen Kalender zu helfen - Ihr wisst ja: Ich bin ein Gentlebär durch und durch! Schauen wir mal - unser Sprüchekalender zeigt uns ein typisches Novemberbild mit einem Spruch von Joachim Ringelnatz: "Ein Rauch verweht, ein Wasser verrinnt, eine Zeit vergeht, eine neue beginnt." Genau - wie ich schon sagte - wir bereiten die Weihnachtszeit vor! *schmunzel*
But now Halloween is over and November is here... to many this is the grey month but for us around here it's the month before Christmas season where you can hear more and more often from Birgit "I will not be able to do the things I already couldn't do last year..." Yes, Birgit is quite busy at the moment so it was even more important to me to help her to update her many calendars - as you know by now: I'm a gentlebear from top to toe! Let's see - our wisdom calendar shows a typical November picture with a saying by Joachim Ringelnatz (as always I'm not going to quote but trying to say it in my own poor English), he said smoke gets blown away, water is trickling away, one time passes and a new one begins. Yes - as I already said - we're preparing for Christmas time! *smile*
             
                  
Aber natürlich habe ich noch weitere schöne Gedanken für Euch im Gepäck - so hat Hildegard von Bingen vor langer Zeit festgestellt: "In der Musik hat Gott den Menschen die Erinnerung an das Paradies hinterlassen." Birgit sagt ja immer, es gibt Musik die so schön ist, dass es schon weh tut... und manche Musik macht einen einfach glücklich - wobei es schon gut ist, dass das bei jedem andere Musik ist weil Geschmäcker ja bekanntlich verschieden sind. Und der große dänische Märchenerzähler Hans Christian Andersen hat einmal gesagt: "Das Leben ist das schönste Märchen, denn darin kommen wir selber vor."
But of course I have some more nice thoughts for you in store - for example Hildegard of Bingen said a long time ago in music God left the memory of paradise to mankind. According to Birgit some music is so beautiful that it hurts... and some music just makes you happy - but it's really a good thing that everybody has her/his own taste when it comes to music. And the famous Denish fairytale-teller Hans Christian Andersen once said life would be the most beautiful fairytale because we would happen to take part in it.
 
Birgit und ich haben übrigens gerade diese Art von Märchen erlebt... das muss ich Euch erzählen! Wir haben nämlich ein Üüüüüü von unserer lieben Freundin Ulrike bekommen!!! Was für eine Freude... dabei war die Freude aber nicht ganz ungetrübt, denn Ulrike hatte auf ihrem Blog ein Giveaway nur für Leser angeboten - nachdem sich die erste Gewinnerin und dann die neu ausgeloste zweite Gewinnerin beide nicht gemeldet haben, hat Ulrike frustriert entschieden, dass sie den Preis jetzt einfach an uns schickt, weil wir ihren Blog immer besuchen (Ehrensache - immerhin haben Ulrike und ich schon mal geknuddelt... *zwinker*) Und so kamen wir nun also in den Genuss von jeder Menge schöner Überraschungen - die beigefügte Karte war schon ein echter Burner.
Btw Birgit and I have just experienced some kind of a fairytale happening to us... I really need to tell you! We received a surprise packet from our dear friend Ulrike!!! So much joy... although it also caused mixed emotions because Ulrike had offered on her blog a giveaway only for readers - but after the first winner didn't react and after a new draw the second winner neither Ulrike was frustrated and  decided that we should get the price because we always visit her blog (Some question of honour - Ulrike and I had a cuddle meeting some time ago... *wink*) And that's why we received many, many lovely surprises - the included card alone was a real burner.
          
          
Ist das Kerlchen nicht niedlich? Dann war ein Dauerkalender mit dem treffenden Thema "365 Augenblicke der Ruhe" dabei sowie drei Kürbisornamente und eine tolle Eidechse auf einem Stein, das Ganze ist aber eine Kerze. Könntet Ihr so was anzünden... Birgit nicht...
Isn't that little chap cute? We found an everlasting calendar with the very matching title "365 moments of tranquility" as well as three pumkin ornaments and a gorgeous lizard on a stone which is actually a candle. Could you ever lit something like this... well, Birgit couldn't...
          
         
Als Nächstes kamen eine große Dose und eine Geschenktüte zum Vorschein.
The next ones to appear were a big tin can and a gift bag.
         
        
Spannend, spannend... und als ich in die Dose geschaut habe, hat mich fast der Schlag getroffen!
Suspense was rising... and when I had a look into the tin can I was almost struck by lightning!
                  
           
Jede Menge Erdbeerbonbons... nur für mich!!! Ach, Erdbeeren... äh... ja... weiter im Text... auch in der Tüte fanden sich erdbeerige Köstlichkeiten und im wahrsten Sinne des Wortes süße Pilze sowie niedliche Marienkäferornamente. Was für ein Paket!
Loads of strawberry candy... just for me!!! My, strawberries... eh.. yes... on we go... in the bag too some more strawberry treats were to be discovered as well as some sweet mushrooms and some cute lady bug ornaments made of wood. What a package!
 
           
Aber das war noch nicht alles... denn in der Tüte war plötzlich ein Rascheln zu hören und mit einem Mal steckte jemand den Kopf heraus!
But that wasn't still all... because all of a sudden there was some rustle and someone was looking out of that bag!
            
                
Tatsächlich!!! Ulrike hat uns eines ihrer eigenen Bärchen aus dem Zaubärgarten geschenkt - wie toll ist das denn??? Darf ich vorstellen - das hier ist Uma Icecream, Geschmacksnote Himbeer!
Indeed!!! Ulrike really gave us one of her own bearies from the "Zaubärgarten" - how great is that??? I may introduce to you - this is Uma Icecream, raspberry flavour!
          
          
Ihr Fell ist wirklich wunderschön mit diesem Farbverlauf...
Her fur is indeed beautiful with these colour changes...
         
               
Liebe Ulrike - vielen, vielen Dank für dieses wunderschöne Üüüüüü - wir haben uns riesig gefreut!!! Und wir sind sehr glücklich und stolz, die kleine Himbeerschnute jetzt hier bei uns zu haben! Danke!!!
 
Und weil ich ja nun mal ein Gentlebär durch und durch bin, habe ich Uma nach der Reise in dem großen, dunklen Karton erst mal zu einem Kaffeeklatsch auf meiner Terrasse eingeladen.
And being the gentlebear I am really known for I invited Uma to enjoy a "Kaffeeklatsch" at my terrace after her journey in that big, dark box.
         
            
Und obwohl ich keine Himbeeren im Angebot hatte, hat Uma ihren ersten Kaffeeklatsch im neuen Zuhause rundum genossen. Aber das wundert ja auch nicht - denn so ein Kaffeeklatsch ist ja immer eine richtig gute Idee. Und ein Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch gehört ja sowieso einfach zu einem schönen Sonntag mit dazu. Und genau dabei wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß - bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und natürlich wünschen wir Euch auch eine tolle erste Novemberwoche und überhaupt einen ganz tollen November mit viel Zeit für Kreatives - und zum Musikhören, denn wie wir nun gelernt haben erinnern wir und damit an das Paradies... ;O)
And although I couldn't offer any raspberries to her Uma enjoyed her first "Kaffeeklatsch" to the fullest. But that's no surprise at all - because a "Kaffeeklatsch" is always a brilliant idea. And of course a Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" is a must to enjoy a nice Sunday. That's why we're wishing you loads of fun later on - having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course we're wishing to all of you a great first week of November and above all a great November with loads of time for being creative - and for listening to some music because as we learnt today this will remember us of paradise... ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby

Kommentare:

MelyGiunta hat gesagt…

Oh my how many strawberry candies !!! I seem to smell it! Uma is really beautiful, I love her pink fur, it will certainly be in good company with you !!

12Create hat gesagt…

What lovely gifts you have received, especially Uma.

Skiddi hat gesagt…

Hallo Ihr Lieben !
Wow, was für tolle Geschenke. Dieser wunderschöne HIMBÄR ist eine Augenweide und passt perfekt zu euch!
Nun wünsche ich euch einen sonnigen Sonntag und eine angenehme neue Woche.
Liebe Grüße
Skiddi

Kikka N hat gesagt…

Hi... What a wonderful new Friend you have! I am so happy for you! And all those adorable candies... You have been enjoying this weekend for sure!
Hugs
Kikka

Kays Kids hat gesagt…

My oh my Flutterby you certainly had lots of different things in your parcel. The biggest surprise is Uma... She is so beautiful A strawberry colour and all. Don't mistake her for your strawberry lollies.
hugs Wilbur

Lisa T hat gesagt…

Hi Fluby & Happy November,
Yes, time is going fast and we must prepare for Christmas...hard to believe. You have been very spoiled by Uma...those strawberry candies look delicious! I am sure you will enjoy them in *ahem* moderation ;-)
Have a very happy Sunday,
Lisa

Ulrike hat gesagt…

Oh da hat es Uma aber gut getroffen. Habe ich ja auch keine Sekunde dran gezweifelt. Ich freue mich, dass ich euch eine so große Freude bereiten konnte und..... Ulrike würde die Kerze auch nicht abbrennen.

Kommt gut in den November.
Ulrike

Daydreamer hat gesagt…

Happy November Fluby!!! And Remember to tell Birgit that a very Wise Woman once told me to just say "it would be done by Christmas..." without pointing out Which Christmas! LOL!
I am happy to see you have a new Beary friend to stay with you... and I was Really happy to learn she did not have "Strawberry" ice-cream fur! Much better that it should be Raspberry! *wink*
And I am in full agreement with Hildegard von Bingen... and I LOVE to listen to her music.... especially in the Christmas Season.... Oh Are we already in the Christmas Season??? My that was fast! I have SOOOO Much to do all of a sudden....! LOL! I am so glad we have Gray November to get ready for Christmas!!! :)

The Old Maid hat gesagt…

What a fantastic name for a fantastic bear! Great gift I am sure you(and Fluby) are enjoying them a lot. :)
Have a happy Sunday, the whole week ahead and of course the whole November! :0
Hugs and kisses

Fabiola hat gesagt…

The strawberry candies look delicious.
The pink fur is so cute. A new friend to have a snak, dear Fluby.

Ilona hat gesagt…

Hi Fluby! Happy November to you all!!
Congratulations on winning this wonderful and very generous giveaway! Uma is really gorgeous, her furr makes her so sweet and adorable to see. And wow, lots of strawberry goodies, enjoy all of it (Birgit, take care of the hips ;O)!!
I wish you all a lovely Sunday and the whole week ahead!
Liebe Grüsse, Schepje und Ilona

SaMiRa73 hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch zum Familien-Zuwachs! Wie schade, dass das Himbärchen die Halloween-Party verpasst hat, dafür war aber zum Glück genug Proviant mit eingepackt :-) Der Farbverlauf vom Fell sieht wirklich klasse aus, Fluby hat ja auch schon ganz genau hingeschaut. Bei so vielen Fliegenpilzen und Marienkäfern kann es nur so sein, dass Birgit nächstes Jahr viele glückliche Stunden hat...und die Kerze ist wirklich viiiiel zu schade zum Anzünden! Noch einen schönen Abend, Sandra

Lovejoy Bears hat gesagt…

Happy November Fluby!! Thank you for all your wise words of wisdom :) The gifts from Ulrike are amazing, esecially Uma!! What a wonderful new friend :)
Love and hugs for you all Vicky ♥ ♥

Plushpussycat hat gesagt…

What a fun post! I especially love all of the wonderful gifts you received and the fantastic welcome that you gave to Uma! I hope your both had four pieces of cake each! ;-) xo Jennifer

Maria Ireland hat gesagt…

Wow congratulations on your wonderful gifts. Uma is gorgeous. So many fun and yummy treasures enjoy.
Hugs Maria

DBears hat gesagt…

Wow na da war ja was los. Schön das ihr in den Genus von dem tollen Ü gekommen seid. Ja das ist schon traurig zwei Gewinner und keiner meldet sich, naja jetzt seid ihr halt die Glücklichen. Wünsche noch einen wundervollen Abend und danke für die lieben Zeilen bei mir. Grüße an Birgit und keine Panik, was du dieses Jahr nicht schaffst, schaffst du nächstes Jahr auch nicht, - lach -
Grüße an alle Flatterwesen und auch an alle anderen, schaue wieder vorbei und bis dahin last es euch gut gehen.
-- Dirk --

Drora's minimundo hat gesagt…

Thank you Flutterby for all those wise quotations. Uma is very pretty, in fact she reminds me of strawberries with her beautiful coloring. Congratulations for all your lovely new
gifts.
Have a wonderful, creative week!
Hugs, Drora

MaggieS hat gesagt…

Und schon wieder ist ein Monat vorbei. Dein neuer Kumpel ist ganz allerliebst und um die Erdberrköstlichkeiten kann man Dich nur beneiden. Bei so vielen Vitaminen wirst Du sicher nicht krank 😉
Lg
Maggie

GINGERALE hat gesagt…

MMM, what a pleasure even to have a look at the gifts to say nothing of receiving them :)) congrats! and yes, November is here. Lets enjoy :)

Hannah hat gesagt…

So many wonderful gifts! Congratulations =) I love the photo were Fluby study the new bear =) Looking at her beautiful fur! Hope she will enjoy living with you all, but who wouldn't enjoy that?! I bet she will have a wonderful time really getting to know all the bears!
Hannah

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
I hope you are fully recovered now. I can't believe it is already November...where did the time go. I put up my Christmas decorations yesterday so my Christmas countdown has begun.
Big hug,
Giac

Happy-Sonne hat gesagt…

Oh.... das sind wirklich tolle Geschenke. Am liebsten würde ich mir eine Erdbeere aus der Dose schnappen. Mmhhh.... so lecker!
Eine glückliche Woche wünscht Euch Yvonne

PAKY hat gesagt…

Congrats for your gifts, enjoy (especially sweets and candys)! Uma is so cute,I hope you had a great Kaffeeklatsch together. A big big hug and have a beautiful new month.

PD: MR Fluterby, tell to Birgit that she had reason about Vollmer house ;) and give to her a big hug from me.