Mittwoch, 14. Oktober 2015

Schwebende Steine

Hallo,

heute geht es weiter mit dem Bau von Gertie Gumthrops Altersruhesitz. Als Nächstes standen die Haustür und die Außentreppe auf Birgits To-Do-Liste. Wir beginnen mit der Haustür - die eigentlich ja schon so gut wie fertig war. Aber einige entscheidende Details haben doch noch gefehlt - und eines davon ist das obligatorische Drachenauge. Die beiden Hexentürme haben ja auch ein Drachenauge über der Tür, das jeden Besucher schon von Weitem erkennt und anmeldet und es war ganz klar, dass auch Gerties Heim so einen besonderen Türwächter haben musste. Und wie schon beim Neuen Hexenturm hat Birgit den wieder selbst gemacht - mit einem Glasauge aus dem Bärenmacherbedarf (das eigentlich ein Katzenauge ist, aber wir wollen mal nicht so sein... *grins*), etwas Modelliermasse, Farbe und ein wenig Birgit-Touch:
... today we continue with building Gertie Gumthrop's retirement home. The next steps on Birgit's To-do-list were the entrance door and the external staircase. We're starting with the entrance door - which was somehow almost finished. But some important details were still missing - one of them being the mandatory dragon eye. Both Witch Towers also have a dragon eye on top of their entrance doors recognizing and announcing every visitor and it was no doubt Gertie's home needed such a special door guard too. And as she already did at the New Witch Tower Birgit once more made it herself - with a glass eye from bearmaker's supply (which is indeed a cat's eye, but we shouldn't take this too serious... *grin*), a bit of polymer clay, colour and some Birgit-touch.
                
            
Nur gut, dass das Drachenauge mich von Anfang an kennen gelernt und unter "erwünschte Besucher" eingestuft hat. *schmunzel* Und so sieht das nun über der Tür aus:
What a relief this dragon eye got to know me from the start and registered me as an "visitor being welcome". *smile* And this is how it looks on top of the door:
                  
               
Wie man auf dem Bild deutlich sehen kann, war aber noch ein weiterer Arbeitsschritt erforderlich, um die Tür endlich unter "fertig" abbuchen zu können. Unterhalb der Tür ist ein Absatz, für den der Bausatz leider nichts vorgesehen hat... schon ein bisschen merkwürdig. Aber Birgit hat durch reinen Zufall herausgefunden, dass die Pfosten für die Umzäunung der Dachterrasse dort hinein passen, als wären sie dafür vorgesehen.
As you can see clearly at this picture there was another working step necessary for being able to call the door finally "finished". At the door's base is a bare spot and there's no part included for this in the kit... somehow a bit strange. But by accident Birgit discovered that the posts for the fence of the roof terrace fit in there as if they were made for this spot.
               
                
Das war wirklich ein Glücksfall - nicht nur weil der Pfosten so gut passt, sondern auch, weil Birgit das Teil nicht braucht, denn Gerties Dachgarten wird ohne Umzäunung auskommen. Und so wurde der Pfosten zur Treppenstufe - natürlich nachdem er sich mit Birgits Pinseln bekannt gemacht hatte. Außerdem hat Birgit noch einen Türklopfer gemacht, denn auch wenn das Drachenauge jeden schon von Weitem bemerkt, so muss man ja vor dem Eintreten immer noch höflich anklopfen.
This was a true case of luck - not only because the post fits so well but also because there will be no fence round Gertie's roof garden so Birgit doesn't need these pieces. And so the post was turned into a doorstep - of course after getting to know Birgit's brushes. And on top Birgit also made a doorknocker because although the dragon eye notices anybody from far away you should still be polite enough to knock before you enter.
          

Und damit ist die Haustür nun endgültig fertig und Birgit hat sich der Außentreppe gewidmet, die zum Dachgarten führt. Dieses Teil hier war im Bausatz mit dabei:
And now the entrance door is really finished and Birgit started to work on the external staircase leading up to the roof garden. This piece was included in the kit:
              

          
Aber Birgit fand diese Treppe ein bisschen zu langweilig, sie wollte ein bisschen mehr Magie auf dem Weg zum Dachgarten. Und so kam sie dann auf die Idee mit den schwebenden Steinen... angefangen hat alles mit diesen Lamellos, die man zum Möbelbau nimmt.
But Birgit thought this staircase would be a bit too boring, she wanted a bit of magic happening on the way up to the roof garden. And so the idea with the levitating stones came to her mind... and it all started with these wood pieces we call "Lamellos" in German which are usually taken for connecting wood pieces when building furniture.
            
            
Die wurden im nächsten Schritt mit lufttrocknender Modelliermasse umhüllt...
In the next step they were covered with air-dry clay...
             
             
... und dann mit Strukturpaste bestrichen, ähnlich wie Birgit das mit ihren Felswänden macht.
... and afterwards covered with structure paste just the way Birgit is creating her rock walls.
          
             
Natürlich habe ich da gleich  mal einen Praxistest gemacht... Achtung!!! Actionszene!!! *lach*
And of course I had to do a little test... Watch out!!! Action scene!!! *LOL*
             


            
Klappt richtig gut - und ganz ohne Stuntbär! Als Nächstes musste die Außenwand vorbereitet werden... denn ganz unter uns... ein kleines bisschen Hilfe brauchen die Steine schon beim Schweben... *kicher* Und so war es wieder mal Zeit für die gute alte Alufolie...
This works really well - and now stuntbear was involved! Next the external wall needed to be prepared... because just among us... a little bit of help was needed to make the stones levitate... *giggle* And so it was once more time for the trusty Aluminium foil...
             
            
... und natürlich für einen weiteren Test.
... and of course for another test.
             

           
Und nachdem der bestanden war, konnte die Wand fertig gemacht werden.
And after this was done the wall was ready to be finished:
             

Und falls sich jetzt jemand von Euch Sorgen macht, weil die Treppe kein Geländer hat - nun, was mich angeht, ich bin als Flatterbärchen natürlich auf der ganz sicheren Seite. Aber auch nicht geflügelte Besucher wie z. B. Rosey können die Treppe ganz unbesorgt benutzen, denn die ist durch einen besonderen Schutzzauber gesichert - vorausgesetzt, man ist ein willkommener Besucher. Steuerprüfer und Typen, die ein Zeitschriftenabo verscherbeln wollen, werden es nicht auf die Dachterrasse schaffen... *höhö* So, und nachdem die Außenwände nun soweit fertig sind, kann sich Birgit nun voll und ganz auf die Gestaltung der Innenwände konzentrieren... ;O)
And if anyone of you might worry now because there's no railing on this staircase - well, as far as I am concerned being a flutterybeary I'm for sure on the safe side. But even non-winged visitors like for example Rosey can use this staircase without any worries because there's a special protection charm on it - as long a you're a welcome visitor you're safe. But tax inspectors or pedlars won't make it up to the roof terrace... *teehee* And now with the external walls being finished Birgit is able to concentrate on the decoration of the interior walls... ;O)

Liebe Grüße / Hugs
Flutterby

Kommentare:

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

Te ha quedado una puerta perfecta, me encantan los vitrales y el ojo de dragón, genial. Feliz día:-)

Pepper Mitcheson hat gesagt…

Good to know that the charm will prevent anyone falling =0P .We call Lamellos 'biscuits' over here. Don't know why because they don't look like any biscuits I've ever eaten =0D I think the lamello stairs are much better than the kit stair and the Dragon eye door is fab! =0)

Drora's minimundo hat gesagt…

The dragon eye is such an appealing thought. I wish I had one on my real entrance door but I think a picture of Baalatova above the usual eye will be enough to drive away any unwanted caller.
The "Lamellos" stairs are perfect for Gertie's retirement home, as long as you
and Rosie have fun visiting. Thank you for showing how Birgit did them and for sharing the aluminum technics.
I'm always looking forward for more....
Hugs, Drora

Lovejoy Bears hat gesagt…

Hello Fluby,
It's exciting to watch all the progress on Gertie's magical home. The dragon's eye looks wonderful and I love your Birgit's inventive idea for the step. The staircase is completely magical and you model it beautifully for us :) I'm glad it has a magical charm so lovely bearies like Rosey can safely visit and it's good that it keeps the less desirable visitors away :) Love and hugs for you all ♥ Vicky ♥

Tatiana hat gesagt…

Это хорошо, что есть волшебство очарования! Я очень волновалась за Рози! :) :) :) Стена с лестницей выглядит очень загадочно и волшебно! Глаз дракона, выглядит очень реально! Вы уверены, что это был кошкин глаз???
Замечательная работа!!!
Обнимаю
Татьяна

The Old Maid hat gesagt…

I love the door! Fab work, Brigit! And the stairs! Good there is protection charm for I surely would be affraid of falling, lol!
Can't wait for more of course!
Hugs and kisses from
Lady A., Peevee and me!

Ilona hat gesagt…

Hallo Fluby! It's always so much fun for us to visit your blog for reading your funny stories/adventures LOL :D!! I've never met such a funny bearie as you are before, except for my own BiWuBearie Schepje of course ;). By the way: he is lately complaining about a lack of attention from me and I must say that he's right, but I've a surprise for him in mind, but I don't know if he would like it. Well, we'll see it in about a few weeks ;O!!
I think that the floating staircase is an other fantastic, creative solution of your Birgit, who is doing fantastic work to the retirement home of Gertie. It will be safe, but still I'm glad for the magical charm which will protect you against falling of the stairs.
Do you have seen some wet snow today? I hope not, Birgit hates that sort of stuff, but more to the South there has been some snowfall, isn't it? Maybe, you should take the snow shovel out of the garage, so it will be ready just in case... ;O!
Liebe Grüsse, Schepje und Ilona

Plushpussycat hat gesagt…

So creative and fun, Birgit! No tax collectors or peddlers indeed! :-D Fluby does such a great job of showing your work, especially as a stuntbear. ;-) Great job, Fluby! xo Jennifer

miniaturista hat gesagt…

La puerta preciosa. .. seguro que esta encantado con ella.
Las escaleras tendrán la protección de los ángeles de la guarda.
Un abrazo
Maite

Maria Ireland hat gesagt…

I love your fantastic dragon eye and door. Wonderful idea for finishing the door. Wow that stairs is magically amazing. Birgit is so creative and has so many wonderful magical ideas. Looking forward to seeing more.
Hugs Maria

Daydreamer hat gesagt…

Oooooohhhh, Birgit has really been working Magic on Gertie's House!!! I absolutely LOVE the "levitating" stones!!! The "Action" scene was Great too, Fluby, and it is wonderful to know that friendly visitors will have no trouble on those steps! As usual, the details that Birgit has added to Gertie's door are Marvelous! I Love the Dragon eye!!! What a Fantastic Home this will be! I can't wait to see more!

Ulrike hat gesagt…

Das ist ja wohl eine spektakuläre Eingangstür...und auch der Aufgang zur Dachterrasse. Ich bin immer wieder erstaunt über den Ideenreichtum von Birgit. Der Altersruhesitz wird bestimmt total schön und gemütlich.

Liebe Grüße
Ulrike

Fabiola hat gesagt…

I like the dragon eye above the door, is very magical.
The wall with stairs is amazing.

Kikka N hat gesagt…

The Dragon eye, how fantastic! I love that! Wish I had one above my door :)
The stairs with Flutterby are very beautiful !
Hugs
Kikka

carmen hat gesagt…

que chulas esas escaleras ...

Sanne hat gesagt…

Hello! I love the door. Oh the steps are scary, but great! Hugs Sanne

Iris Brunsmeier hat gesagt…

super ♥ danke für den schönen Beitrag. LG Iris

Jane Smith hat gesagt…

I love the dragon eye, all seeing eye one to pass! The texture on the stairs and wall looks amazing! tis the season for things magical is it not!

Great work ;)