Donnerstag, 24. März 2016

Der Doppelbaum

Hallo,
 
wie Ihr ja wisst, mache ich den Job als Blogbärchen schon eine ganze Weile... trotzdem schafft es Birgit immer wieder, selbst mich noch zu überraschen... *lach* Nachdem nun Gertie Gumthrops Pflanztisch endlich fertig ist, steht nun natürlich die Begrünung des Dachgartens auf Birgits Tagesordnung. Und was glaubt Ihr wohl, was Birgits nächster Beitrag zur Begrünung des Dachgartens war?
... as you all know I have been the blogbeary on duty for quite a while... and still Birgit manages to surprise me... *LOL* After Gertie Gumthrop's planting table was finished the greenery for the roof garden was for sure on Birgit's to-do-list. And what do you suppose was Birgit's first contribution for bringing green to the roof garden?
 
Keine Bange - die Antwort auf diese vollkommen rhetorische Frage kommt sofort, denn darauf kann wirklich keiner kommen: Ein neuer Zauberbaum!!! Grundgütiger... noch ein Baum... dabei hat Madame doch nach Familie Zauberbaum groß verkündet "Ich kann keine selbstgemachten Blätter mehr sehen!" Gut, okay... danach hat Birgit noch das Bett für Orlin mit jeder Menge Blätter gemacht... und danach wieder verkündet "Also jetzt kann ich wirklich keine selbstgemachten Blätter mehr sehen!!!" Und nun verkündet die Frau, die nach Eigenaussage absolut keine selbstgemachten Blätter mehr sehen kann, dass sie noch einen weiteren Baum machen will... Also, ich sag' nichts dazu... nein, nein, meine Lippen sind versiegelt und ich kann mir auch keine Minuspunkte im Goldenen Buch vom Weihnachtsmann leisten, es ist nämlich nie zu früh, da ein bisschen drauf hin zu arbeiten, und barfuß ins Bett will ich nicht auch schon wieder und deshalb lasse ich das einfach mal völlig unkommentiert... *breitgrins* Stattdessen zeige ich Euch einfach mal die Anfänge vom neuen Zauberbaum.
Don't worry - the answer to this totally rhetorical question is about to follow at once because nobody could ever guess that: A new magical tree!!! OMG... another tree... I still remember after finishing Family Magictree Madame's announcement "I can't stand to make any more handmade leaves!" Well, okay... after this Birgit was building Orlin's bed with many, many more leaves... and afterwards she announced "Now I can't really stand to make any more handmade leaves!!!" And now the same woman who said in person she couldn't stand to make any more handmade leaves announces she's planning to create another tree... Well, I'm not saying anything about this... no, no, my lips are sealed and I can't risk to gain any bad points in Santa's Golden Book because it's never too early to have this in mind and I don't want to have to go to bed barefooted again so I'm not going to comment this at all... *shows-a-broad-grin* Instead of this I'm going to show you the beginning of the new magical tree.
          
              
Dieses Teil aus Pappmaché hatte Birgit schon lange in ihren Irgendwann-für-Irgendwas-Kisten. Eigentlich ist der gedacht als Schmuckhalter für Ringe... aber Birgit fand, der hätte durchaus Potential für ihre Zwecke. Und so hat sie mit Hilfe von Zahnstochern noch ein paar dünne Zweige ergänzt und dann begonnen, das Ganze mit lufttrocknender Modelliermasse zu umhüllen.
This piece made of paper mache had been for long in Birgit's Somewhen-for-Somewhat-boxes. Actually it's intended to be a holder for rings and other jewelry... but in Birgit's opinion this had potential to be of use for her. And so she added some thin branches to it using toothpicks and started to cover the whole thing with airdry clay.
            
             
Äh... also irgendwie scheint der jetzt nicht der lustigste Bursche im Zauberwald zu sein, oder?
Eh... somehow this doesn't seem to be the most happiest chap in the magic woods, does he?
             
           
Und die schlechte Laune lag auch nicht an der noch fehlenden Bemalung, denn nach einer Begegnung mit Birgits Pinseln und einer Ladung "Moos" sah der immer noch genau so grummelig aus...
And the bad mood wasn't only caused from the still missing paint because after a meeting with Birgit's brushes and some "moss" he still looked as grumpy as before...
                  
             
Meine Hoffnung, dass der Gute weniger grantig drein schauen würde, wenn erst die ersten Blätter an seinen Zweigen hängen, hat sich leider auch nicht erfüllt...
And my hopes he might look less grumpy after having the first leaves on his branches weren't fulfilled...
            

            
... und auch, als er fertig belaubt war, hat sich seine Laune nicht wesentlich gebessert.
... and even when he finally had all his leaves he didn't cheer up, not a single bit.
             
         
Aber zum Glück ist nicht der ganze Zauberbaum schlecht gelaunt... er hat auch eine durchaus heitere Seite.
But luckily not the whole magical tree is in a bad mood... there is also a happy side to be discovered.
              
               
Kein Zweifel... der hier hat ein sonniges Gemüt!
No doubt about it... this one is a happy guy!
             
              
Und er hier ist im Inneren bestimmt auch ein netter Kerl...
And I'm convinced deep inside he too is a nice chap...
                     

... denn dieser Baum ist eine echte multiple Persönlichkeit. Man nennt diese Zauberbäume Doppelbaum und sie sind sehr selten... Also, ich bärsönlich kenne nur ein einziges Exemplar... *kicher*
... because this tree is for sure a real multiple personality. These magical trees are called Doubletrees and they are very rare... See, bearsonally I do not know more than this single one... *giggle*
             


           
Und nun bleibt mir heute nur noch eines zu tun - und siehe da... da lässt sich sogar mein Schwesterlein mal wieder blicken...
And now there's only one thing left to do for today - and who would have guessed... even my little sis' is showing up for this...
           
             
Wir wünschen Euch allen wunderschöne Ostertage!
We're wishing to all of you Happy Easter!

Liebe Grüße / Hugs
Flutterby
 

Kommentare:

Ulrike hat gesagt…

Ich wünsche euch auch wunderschöne Ostertage.
Der Baum ist genial geworden. Meistens vergeht das ganz schnell wieder, wenn man sagt: "nie wieder!"
Auch der Arbeitstisch ist umwerfend geworden. Ich bin immer wieder sprachlos über Birgits Kreativität.

Lasst es euch gut gehen an den Feiertagen und...vielleicht spendiert Birgit ja eine Erdbeertorte. "Duckundweg"

Liebe Grüße
Ulrike

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
Happy Easter to you all...I hope you get strawberry covered chocolates! ;) The Doubletree is wonderful. H3e is so well done and beautiful. The bark looks so real. I think Birgit uses magic to make her minis.
Big hug
Giac

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

Me encanta el acabado del árbol , con ese musgo parece real. Felices pascuas :-)

miniaturista hat gesagt…

Ese arbol va cargado de magia y deseo que lo transpase a sus vidas y sean magicas.
Un abrazo
Maite

miniaturista hat gesagt…

Ese arbol va cargado de magia y deseo que lo transpase a sus vidas y sean magicas.
Un abrazo
Maite

Ilona hat gesagt…

Halloooooooo!!! I really love, love this great find for making a magical tree with its two sided faces for Gertie roof garden :D! I guess Birgit now needs quite some plasters at her sore fingers, after making so much leaves ;)! What a lot of work, but it's worth it, the tree is awesome!
I wish you all lovely and cosy Easter days :D!!
Liebe Grüsse, Schepje und Ilona

The Old Maid hat gesagt…

I just love this two faces tree!!!! What a great idea and great work done! Brigit you never stop suprising me!
Hugs and kisses and Easter wishes from Lady A., Peevee and me.

Daydreamer hat gesagt…

Oh Wow!!! What a Fantastic and Original Creation!!! You might only Ever meet the One Mr. Doubletrees, Fluby, because there Might only BE One of them!!! LOL!!! Yes, he is a Wonder with his Double "Tree-ality"!!! But I think he is Charming (or at least part of him is...) and will surely provide lots of amusement to anyone who visits Gertie's Garden! Imagine the differences of Opinion they the Two of them might have! LOL! I hope you will stay on the "right" side of Mr. Doubletree and that he isn't like the "Whomping Willow" when he is annoyed! As usual, Birgit has out-done even herself with creativity using ready to hand materials!!! That ring holder certainly is a great and useful starting point! What a Fantastic Creation!!!! :)

Kays Kids hat gesagt…

Oh dear that poor tree does not know if it is spring or summer. Well it is nice to have both. Tell Birgit we think is it beautiful. even Mr, Grumpy tree.
Happy Easter to all at your home. Hugs Wilbur and Granny

DBears hat gesagt…

Eine super Idee dieses Bäumchen, aber wen wundert es. Kennen ja Birgit mit Ihren tollen Sachen, jetzt wünsche ich Euch ein wundervolles Osterfest und viel Spaß beim suchen der Leckereien. Alles liebe von uns hier und bis bald
-- Dirk --

Drora's minimundo hat gesagt…

Dear Flatterby, Your Birgit has such bright and funny ideas! No wonder I always wait for her new posts. The double-faced tree is worth every one of Birgit's "curses....." Great original and well done work!
Happy Easter!
Hugs, Drora

Susanna Zanchi hat gesagt…

Wonderful! Happy Easter!

Jane Smith hat gesagt…

He is a fantastic wooded fellow Brigit! Oh I think he just had a little grump until those green leaves freshened him up, we all like a new look for spring and trees are no different :)

Quite the magical land your planting indeed!

Maria Ireland hat gesagt…

Wow Flubby I love Birgits double-faced-tree. Even though he has a grumpy face I love his yellow and orange leaves. Amazing tree I see Birgit used her magic again she must have a wonderful supply ;-) Wishing the gang a Very Happy Easter.
Hugs Maria

carmen hat gesagt…

feliz pascua!

Tatiana hat gesagt…

Я обожаю ваши магические идеи!!! Я люблю это фантастическое дерево. Я должна сделать такое же!!!! Если у меня будет плохое настроение, то я смогу смотреть на улыбающееся лицо. Я могу быть веселая до безумия. Я тогда посмотрю на строгое лицо. Оно восстановит мое сознание :):):). Спасибо за прекрасное сообщение!!!
Счастливой Пасхи! Наилучшие пожелания вам и вашей семье!
Обнимаю
Татьяна

Fabiola hat gesagt…

This is a magical and wonderful tree. I really like the colors of the leaves.

Mellis Hobby hat gesagt…

Hallo Ihr Beiden,
schöne Ostern. Heute spielt bis jetzt ja das Wetter mit.
Der Baum ist klasse!!! Und die Idee mit den 2 Gesichtern ist genial!!
Ich bewundere deine Ausdauer in Sachen Blätter machen, Birgit.
Liebe Grüße
sendet
Melanie

Nina hat gesagt…

Glückwunsch zu dem tollen Zauberbaum! Er ist WUNDERBAR! :)

Ich will mir garnicht vorstellen, wie arbeitsintensiv das gewesen sein muss, oder wieviel Nerven Dich die Blätter gekostet haben..., aber das Endresultat ist ein Traum! Einfach super! :)