Mittwoch, 29. Juni 2016

Magie im Garten

Hallo,
 
da schaut schon wieder der Juli um die Ecke und wir haben bisher im Juni nur unseren "Willkommen im Juni"-Gruß gepostet... Nun, das Leben meint es gerade überhaupt nicht gut mit meinen Menschen - um so wichtiger ist es aber, sich an den schönen Dingen zu erfreuen. Und was könnte im Moment wohl schöner sein als die Rosen im Garten? Gut, wenn ich so darüber nachdenke... eine große Schüssel voll mit Erdbeeren wäre noch schöner... ach ja... süße, rote, saftige, aromatische Erdbeeren... *seufz*... äh... wo war ich... ach ja... also zugegebenermaßen ist ihre Majestät, die Königin der Blumen, schon etwas Besonderes und hat ihren ganz eigenen Zauber... Magie im Garten eben! Oder mit anderen Worten: Herzlich Willkommen zur 93879. Folge von "Und schon wieder jede Menge Bilder von BiWuBärchen im Garten"! *grins*
... July is already peeping around the corner and until now we've only posted our "Welcome to June"-post in June... Well, at the moment my humans are not treated well by life - so it's even more important to enjoy the beautiful things. And what could be more beautiful now than the roses in the garden? Okay, now that I'm thinking this over... a big bowl filled with strawberries would be even better... oh my... sweet, red, juicy, aromatic strawberries... *sigh*... eh... where was I... well... of course her Majesty, the Queen of Flowers, is for sure something special having its own magic... magic in the garden, that's it! Or in other words: You're once more cordially welcome to part 93879 of our series "And once more many pictures of BiWuBearies in the garden!" *grin*
         







Und während im echten Garten die Blumen für magische Momente sorgen, ist bei Gertie Gumthrop der ganze Garten magisch... und damit der ideale Platz für einen besonderen Schatz, den Birgit sorgsam in ihren Irgendwann-für-irgendwas-Kisten verwahrt hat - die wunderschönen Sonnenblumen, die Ilona uns vor langer Zeit einmal geschenkt hat. Als wir die bekamen, war es für einen Einsatz in Strawberry Cottage leider schon zu spät und in den Garten von Flower Cottage haben sie natürlich auch nicht recht gepasst und überhaupt hatte Birgit schon immer den Altersruhesitz von Gertie Gumthrop für Ilonas Meisterwerke im Hinterkopf.
And while in our real garden the flowers are responsible for the magical moments - at Gertie Gumthrop's the whole garden is magical... which makes it the perfect place for a special treasure Birgit had very well stored in her Sometime-for-somewhat-boxes - the beautiful sunflowers Ilona had sent us a long time ago. When we received these to my biggest regrets it was too late to use them in Strawberry Cottage and they didn't fit in the garden of Flower Cottage and above all Birgit was always having in mind to plant Ilona's masterpieces at Gertie Gumthrop's retirement home.
            


Und in diesem magischen Garten wird sich wohl auch noch ein Plätzchen finden lassen für eine ganz besondere Orchidee...
And in this magical garden there might also be a place left for a very special orchid...
  

Eigentlich ist das "nur" eine gekaufte Plastikorchidee... aber die ist wirklich gut gearbeitet und wie man sieht, braucht es nur eine kleine Prise "Birgit-Touch", um daraus einen magischen Charakter zu machen. Kleiner Tipp: In Gegenwart dieser Orchidee solltet Ihr besser keine Andeutungen über die Größe gewisser Körperteile machen, die man zum Riechen verwendet... *grins* Und ich weiß nicht, wie es Euch geht, aber ich bin schon echt gespannt, wie und wo Birgit all das überhaupt unterbringen wird. Birgit dagegen macht sich da überhaupt keine Sorgen, im Gegenteil... die hat einfach noch eine zusätzliche Butzelei angefangen - mit diesen Zutaten hier:
Actually this is "only" a bought plastic orchid... but it's made quite well and as you can see it only took a little bit of "Birgit-Touch" to turn it into a magical character. And take my advice: In the presence of this orchid  you should better not mention the size of certain body parts being used to smell... *grin* And I don't know about you but in the meantime I am very curious how and where Birgit is going to place all of this. But Birgit doesn't worry about this, au contraire... she just started another craft-along - using these parts:
              
          
Mal sehen: Eine Dessertschüssel aus Plastik und eine Glasmurmel... hmm... dann kamen noch eine Halbkugel aus Holz, ein Verandapfosten, Farbe, Draht und Papier dazu... als Letztes wie immer noch etwas Birgit-Touch und am Ende kam das dabei heraus:
Let's see: A dessert bowl made of plastic and a glass marble... hmm... a wooden half pearl, a porch post, paint, wire and paper were added... on top came a dose of Birgit-Touch and in the end it looked like this:
               
           
Eine magische Gartendekoration für einen magischen Garten! Ob man mit dieser Kristallkugel wohl auch in die Zukunft schauen kann? Dann könnte man zum Beispiel nachschauen, welcher Platz in Gerties magischem Dachgarten für sie vorgesehen ist... und für die Sonnenblumen und die Orchidee. Obwohl... dafür braucht es eigentlich gar keine Magie... sondern nur ein Blogbärchen, das Euch das demnächst zeigen wird... ;O)
A magical garden decoration for a magical garden! I wonder if it's possible to glimpse into the future with this witch's sphere? In that case I could have a look which place is reserved for this in Gertie's magical roof garden... and for the sunflowers and the orchid. But thinking this over... for this no magic is needed at all... all it takes is a blogbeary that is going to show this to you soon... ;O)

Liebe Grüße / Hugs
Flutterby
 

Kommentare:

Skiddi hat gesagt…

Hallo ihr Lieben,
vorab wünsche ich Euch auch eine schöne Zeit, mit hoffentlich mehr Sonnenschein für den kommenden Monat. Der Gang in den Garten ist zur Zeit immer spannend. Meistens regt man sich ja auf, das aufgrund des vielen Regen, der Rasen wächst wie blöd und man wieder mähen müsste- wenn es mal trocken ist! Beim zweiten Blick freut man sich über die wahnsinnige Vielfalt der Blüten, die im Moment überall zu sehen sind. Ich freue mich das unsere Tiere so glücklich sind, wenn sie überall dort rumlaufen dürfen. (Im Sommer dürfen alle machen was sie möchten, auch wenn mal die eine oder andere Pflanze sehr lecker ist :(). Ich bin hin und weg von deinen tollen Sonneblumen. Da gefallen wir die Farben sehr sehr gut. Mal anders eben. Deine magische Gartenkugel ist klasse geworden. Denke Gertie hat auch Spaß dran.
Euch noch eine spannende kreative Woche.
Liebe Grüße
Skiddi

Ulrike hat gesagt…

Liebe Birgit lieber Flutterby,
Ich habe in den letzten Tagen oft an euch gedacht. Ich hoffe die Zeiten werden bald wieder besser. Leider sind so Höhen und Tiefen in unserem Leben ja manchmal nicht zu umgehen. Wie schön, dass uns die Natur mit ihren Schönheiten immer wieder etwas aufmuntert. Der Garten von Gerti wird bestimmt auch ganz wunderbar. So richtig zum Wohlfühlen für Hexen und Zauberer. Ich wünsche euch alles Liebe...

Ulrike

Fabiola hat gesagt…

Beautiful photos with the flowers and Flutterby.
The magic orchid and the garden decoration are amazing and very very magic.

Tatiana hat gesagt…

Ах! Какие замечательные розы! Те, которые сидят на розе, тоже очень симпатичные! Ваша орхидея заставила меня смеяться. Я представила себе, а что если орхидеи в моем доме будут наблюдать за мной? Подсолнухи великолепные! Илона большой художник! Я люблю ваш стеклянный шар. Он очень волшебный! :) :) :)
Хорошей и прохладной недели!
Обнимаю
Татьяна

Drora's minimundo hat gesagt…

The real garden is really magical. Fantastic flowers, I can almost smell them.
Ilona's sunflowers are gorgeous and Birgit's orchid is too cute for words. Love the gazing ball! Another truly magical garden with Birgit's touch all over.
Hugs, Drora

The Old Maid hat gesagt…

Magical garden and magical flowers! As usual I am admiring your garden!! And of course mini plants and flowers are fantastic!
Hugs and kisses from tired of heat me, happy Peevee and shadows-lover Lady A! :D

Ilona hat gesagt…

Hallo Fluby! I've always admired your garden with its most beautiful flowers, oh how I wish I could come along for having a nice Kaffeeklatsch in your garden. I think it's lovely to enjoy the miracles of Mother Nature, especially in a time like now, I hope that all will go a bit better for you......
I was almost forgotten that I sent these sunflowers, but I'm glad that Birgit can still use them, now for Gertie's garden. Red sunflowers are rare, at least here in this region ;)! But the magical garden decoration with the gazing ball is another amazing find of Birgit's brain, she is so creative and inventive in finding out the most magical creations/creatures, it's great work!!
Much strength and warm hugs for you all!
Liebe Grüsse, Schepje (who's very excited, but we won't tell about why...;O) und Ilona

Daydreamer hat gesagt…

As Always, it is a Joy to see Smiling BiWuBearys in a RL Garden!!! They just go so well with the flowers! And especially the Roses! It looks as though your garden is going to give you a "bumper crop" of blossoms in the near future with all those buds showing in the back ground! Clearly your Roses are very happy plants! :) And the new creation from Birgit's talented fingers is Perfect! But I agree, one does wonder where all these wonderful items and plants will fit in Gertie's Garden! LOL! Ilona's sunflowers are Gorgeous, and I had to look closely to see if I could tell how she made them! (I am still studying how to make plants over here!) And I must say, only Birgit would make such a lovely Orchid-personality-plant! The Nose is just right! LOL! I am truly hoping that all will get better for your Humans, Fluby..... and I confess I was worrying a little bit.... but just seeing that Birgit is making fantastic creations and taking you out to the Garden for Photo Opportunities reassures me somewhat. :) May the Magic of a Summer Garden soothe all Troubles! :):)

Susanna Zanchi hat gesagt…

Wonderful photos with the flowers and Flutterby.
The orchid is beautiful!Kiss

Maria Ireland hat gesagt…

Your garden is beautiful so many wonderful flowers. I love the photo's. Isn't it such a pleasure to sit in a garden of flowers and smell all the wonderful scents. I just wish we had a lot less rain at the moment lol. Wow I love all your magic items and flowers. I am always in awe of your talent Birgit how you can turn something simple into something unique and magical. I cant wait to see more of the so lucky Gertie's garden.
Warm Hugs Maria

carmen hat gesagt…

que hermosas tus fucsias!

GINGERALE hat gesagt…

The Queen of Flowers is in full power and blossom in July))) Great pictures)) Have a nice time!

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
What beautiful pictures of the garden and how lovely the gazing orb is. It will be perfect in the magical garden. I hope life treats your humans better soon.
Big hug
Giac