Thomas... oder Geräteschuppen in Baumform

Hallo,

 

wie versprochen werde ich Euch heute zeigen, wie es mit Thomas, dem Geräteschuppen in Baumform, weiter gegangen ist. Letzte Woche waren ja nur ein paar Geräte testweise aufgehängt worden - aber all diese freien, ungenutzten Zweige... das ging ja nun gar nicht... und so hat Birgit dem guten Thomas ein bisschen von diesem und noch mehr von jenem zum Halten gegeben. Und als sie irgendwann beschlossen hat, dass es vielleicht eventuell möglicherweise nun genug sein könnte, sah Thomas so aus:

... as promised I'm going to show you today how things continued with Thomas, the garden shed coming along as a tree. Last week only a few tools had been hung for test purposes - but all of these not occupied and not used branches... that was for sure a no-go... and so Birgit gave good ol' Thomas a bit of this and even more of that to hold. And when at some point Birgit decided it might perhaps eventually probably be enough Thomas looked like this:

            

          

Aber ich wäre natürlich kein erfahrenes Blogbärchen, wenn ich nicht noch ein paar Detailfotos für Euch hätte *grins* - bitte schön! Übrigens hat Birgit das alles selbst gemacht - nur die beiden beflockten Fledermäuse und die Glitzerflasche "Joy of Life" waren Geschenke von Sandra bzw. Kikka.

But of course I wouldn't be the experienced blogbeary that I am if I wouldn't have some more photos with details in store for you *grin* - here they are! Btw Birgit made all of this by herself - only the two flocked bats and the glittering bottle "Joy of Life" were gifts from Sandra and Kikka.

 

 

Sieht so aus, als hätte Thomas noch einen Nebenjob als Baumhaus... *kicher*

Looks as if Thomas has an additional side job as a tree house... *giggle*

 

Wer da wohl wohnen mag?

Who may be living there?

 

Und hier noch einmal Thomas im Ganzen:

And here's once more Thomas in total:

 

 

Und nun Thomas noch mal zusammen mit seinem Cousin James, dem Baumbutler, und einem gutaussehenden Flatterbärchen:

And now Thomas together with his cousin James, the tree butler, and with a handsome flutterybeary:

 

 

Noch ein Bild von Thomas mit James, gutaussehendem Flatterbärchen und Fudge...

One more picture of Thomas with James, handsome flutterybeary and Fudge...

 

 

... und hier seht Ihr Thomas an seinem zukünftigen Wirkungsort unter der Treppe zum magischen Dachgarten - einmal mit *hüstel* Tageslicht...

... and here you can see Thomas at his future home below the stairs leading up to the magical roof garden - one time with *coughcough* daylight...

 

 

... und noch einmal mit Blitzlicht.

... and once more with flashlight.

 

Damit haben Gertie Gumthrop und Orlin Mc Twizzle nun - Thomas sei Dank - ihre Gartengeräte immer schön zur Hand... und Birgit hat wieder einen der wenigen noch ausstehenden Punkte auf ihrer To-do-Liste bis zu Gerties Einzug abgehakt. Viel ist nicht mehr übrig... mal sehen, was ich Euch beim nächsten Mal noch zeigen kann. Bis dahin... wie? Was??? Bevor ich mich verabschiede, wollt Ihr noch wissen, wer bitte schön dieser Fudge ist, den wir da eben mit auf eines der Fotos geschmuggelt haben? *grins* Na, das zu erklären ist einfach - Fudge ist das neueste Mitglied unserer BiWuBären-Gang! Wurde ja wohl auch Zeit, dass Birgit mal wieder etwas zusammen mit ihrer Nadel unternimmt... *lach*

Thanks to Thomas Gertie Gumthrop and Orlin Mc Twizzle will now always have their garden tools right at hand... and Birgit has now put a "check" on one more of the last few tasks being on her to-do-list for Gertie's moving day. There's not much left that needs to be done still... let's see what I can show you the next time. Until then... huh? What??? Before I'm saying goodbye you would like to know who is this Fudge we have just smuggled on one of the photos? *grin* Well, that's easy to explain - Fudge is the newest member of our BiWuBeary gang! It was for sure time for Birgit and her needle to come together again... *LOL*

 

 

Einige von Euch hatten Fudge ja schon auf unserem Nebenblog entdeckt... und dass Birgit zum ersten Mal eines ihrer Bärchen über ihren Etsy-Shop angeboten hat. Tja... lange hat sich Fudge da nicht aufgehalten... nun hoffen wir mal, dass er Anklang in seinem neuen Zuhause finden wird... und wer weiß... vielleicht taucht er ja irgendwann und irgendwo in Blogland mal wieder auf... ;O)

Some of you might have already seen Fudge on our side blog... and for the first time ever Birgit has offered one of her bearies via her Etsy shop. Well... Fudge didn't spend much time there... now we're hoping they will love him in his new home... and who knows... maybe sometime and somewhen he might show up in blogland again... ;O)

 

 

Mach's gut und gute Reise, Fudge!

Farewell and best wishes, Fudge!

 

Liebe Grüße / Hugs

Flutterby