Sonntag, 22. Februar 2015

Kaffeeklatsch (Nr. 237)

Hallo,
 
ich bin's - das Sabienchen. Und natürlich bin ich wie alle BiWuBärchen stolz und glücklich, endlich einmal wieder einen Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch übernehmen zu dürfen. Kaum zu fassen - aber es ist tatsächlich schon wieder der letzte Kaffeeklatsch im Februar... die Zeit läuft so schnell.
... it's me - Sabienchen. And like all BiWuBearies I am proud and happy being able to host a Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" once more. Unbelievable but yet true - this is in fact again the last "Kafeeklatsch" in February... time is running so fast.
              
           
Aber auch wenn die Zeit schnell läuft - ich nehme mir jetzt die Zeit, mich kurz vorzustellen. *schmunzel* Ihr müsst nämlich wissen, dass ich eine echte Besonderheit unter den BiWuBärchen bin - ich bin nämlich das einzige klassische BiWuBärchen, das Birgit aus Mohair genäht hat. Aber es gibt noch eine Besonderheit an mir - Ihr werdet mich nie ohne meinen ständigen Begleiter, den Lebkuchenmann, antreffen. *lach* Und wie viele von Euch wissen, habe ich den Ruf, dass ich mich schwer bis gar nicht entscheiden kann. Gut, zugegeben... auch letztes Jahr habe ich es wieder nicht geschafft, mir am Erzgebirgsstand auf unserem BiWuBären-Weihnachtsmarkt etwas auszusuchen. Dabei ist Geld nicht mein Problem, ich habe inzwischen so viel von meinem Taschengeld gespart... Birgits Mutter alias die stille Blogleserin behauptet immer, in spätestens zwei Jahren hätte ich genug beisammen, um den ganzen Stand zu kaufen. *kicher* Aber mal ehrlich... könntet Ihr Euch hier so einfach entscheiden?
But although time is running fast - I am taking my time now to introduce myself. *smile* My name Sabienchen refers to the common German girl's name "Sabine" which has some kind of a pet form for example for little girls which is "Sabinchen". The additional "e" in my name is some playing along with this girl's name and the German word for bee - which is "Biene". And I am really special among the BiWuBearies - because I am the only classical BiWuBeary Birgit has ever sewn from mohair. But there's another special thing about me - you will never meet me without the company of my Gingerbreadman. *LOL* And as some of you know I have a reputation of having difficulties to decide. Well, okay... once more I didn't succeed with choosing something from the stall with the wood art from the "Erzgebirge" at our BiWuBeary Christmas Market. And money is not my problem, in the meantime I've saved so much of my allowance... Birgit's Mom aka the silent blog reader always says I would be able to buy the whole stall no later than in two years. *giggle* But tell me... would you be able to make a fast choice looking at these things?
          
         
Krippe oder Schwibbogen... oder doch lieber eine Pyramide? Das muss wohl überlegt sein, da fällt die Entscheidung doch wirklich nicht leicht... Zum Glück gibt es ja aber auch noch Dinge, wo man überhaupt nicht groß überlegen muss und die Entscheidung leicht fällt - sogar mir! *grins* Beim Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch zum Beispiel - da gibt's doch gar nichts zu überlegen, das ist immer eine gute Idee! Und deshalb wünsche ich Euch dabei nachher ganz viel Spaß - bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und eine schöne Woche wünsche ich Euch natürlich auch!
Nativity or "Schwibbogen"... or maybe take a pyramid? This really needs a lot of reflecting, that's no easy decision for sure... But luckily there are other things where no reflections or decisions are necessary! *grin* Take the Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" for example - no need to think this over, this is always a great idea! And that's why I'm wishing to you loads of fun later on having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to all of you a great week!
 
Liebe Grüße / Hugs
Sabienchen

Kommentare:

Drora's minimundo hat gesagt…

Hello Sabienchen

First let me tell you that you are very beautiful. I love your soft fur. I hope
you're enjoying your nice cups of coffee with as many as you want pieces of cake.
Have a wonderful creative week!
Hugs, Drora

Ulrike hat gesagt…

Oh ja, ich verstehe das sehr gut. Entscheidungen treffen ist nicht immer ganz einfach. Besonders wenn die Auswahl so groß und schön ist. Ich wünsche euch auch nachher ein schönes Sonntagsnachmittagskaffekraenzchen

Liebe Grüße
Ulrike

Ilona hat gesagt…

Hallo Sabienchen :D! Decisions, decisions.....yes, I think we all take lots of decisions the whole day: after you wake up, you have to decide what clothes you'll wear for that day, what to eat for breakfest and so on ;)! Making decisions isn't always that easy, certainly not for a sweet, little BiWuBearie girl, like you! And if you are in front of one of the well filled market stalls in the Advent time, it can be very difficult what to choose for yourself for Christmas :)!
But I hope you won't have problems for deciding what cake you want for the Kaffeeklatsch......if you are waiting too long, it will be gone to others :D!
Liebe Grüsse, Schepje (who has got a special Dutch treat of me, so he now has his mouth full ;O) und Ilona

Daydreamer hat gesagt…

Good Sunday Morning to you, Sabienchen! I am really glad to see you again, and it is no problem for me to look back at the Christmas Market Stall with you because we didn't have the time to visit it Before Christmas this year! LOL! And with Winter still so piled deep around here, we might as well hold onto Christmas for a while longer too! As for making decisions quickly.... I have that problem too sometimes when the truth is that I want it ALL! LOL! That makes a decision Very difficult!!! And it is easy to say I would be standing there still with you if I had to decide on One thing to buy... they are All so Amazingly beautiful!
Happy Sunday to you.... I am going to have some coffeecake while I go investigate some Travelers' progress....! :):)

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

Cierto que es muy difícil tomar decisiones y más delante de una escena tan bonita como la que nos muestras, todos los misterios navideños son preciosos. Feliz semana:-)

Maria Ireland hat gesagt…

Hi Sabienchen I would also have a very hard time deciding what to buy from that wonderful stall :) Have a wonderful last Sunday in February ( wow already) Wishing you all a fantastic week.
Hugs Maria

The Old Maid hat gesagt…

Good to see Sabinchen again! :) Well, I definately would want all from this stall so if I have to decide only on one thing..... I would not know what to choose too! :) :)
Have a great Sunday evening and the whole week ahead!
Hugs and kisses
from: Peevee, Lady A. and me. :)

Giac hat gesagt…

Hello Sabienchen,
How lovely to meet you. You are lucky to spend time at the wonderful Christmas stall. Have a wonderful week.
Big hug,
Giac

Happy-Sonne hat gesagt…

Hallo Ihr Lieben
Ja, es ist wirklich schon wieder der letzte Kaffeeklatsch im Februar. Die Zeit rennt auch mir nur so davon. Trotzdem.... ich habe das Gefühl, dass der Winter wieder sooooo lang ist. Ich freue mich auf den Frühling.
Einen guten Wochenstart und alles Liebe wünscht Euch Yvonne

Tatiana hat gesagt…

Привет Sabienchen!
Я понимаю, как сложно выбрать подарок! Прекрасные новогодние подарки манят и не отпускают! Я бы купила все! :) :) :)
Sabienchen, купи весь ларек!:) :) :) Проблема будет решена! :) :) :) :)
Обнимаю
Татьяна

Kays Kids hat gesagt…

Hi Sabienchen, you are a very good looking bear. What choices you had to make. Some times it is very hard to choose and we take toooo long then the time has past. I am enjoying my coffee and cake with you.
Hugs Wilbur and Granny

Fabiola hat gesagt…

Sabienchen, you're very beautiful.
It's hard to decide what to buy from this wonderful Christmas stall. Good luck!

GINGERALE hat gesagt…

Dear Sabienchen, nice to meet you:)You are a real cutie!
Thank you for reminding that spring is coming :)

MelyGiunta hat gesagt…

I love your soft fur !!!
Have a wonderful week!
Hugs,Mely

Plushpussycat hat gesagt…

Your mohair fur is gorgeous, Sabienchen, and I don't blame you one bit for not being able to make a decision. All of the choices! Hope your Sunday afternoon was fantastic! xo Jennifer