Freitag, 20. September 2013

Nie wieder Sechseck - Teil 3

Hallo,
 
heute kommen wir endlich zum 3. und letzten Teil unserer "Nie wieder Sechseck"-Reihe. Nachdem das Dach vom neuen Hexenturm zusammengebaut und von außen und innen fertig dekoriert war, hätte man meinen können, okay, fertig... jetzt kann endlich das Obergeschoss eingerichtet werden. Aber meine Birgit hat ja behauptet, das Dach wäre eben noch nicht fertig, da würde noch etwas fehlen... und brachte aus den Tiefen ihrer "Kann-ich-irgendwann-mal-für-irgendwas-gebrauchen"-Kisten das hier zum Vorschein.
... today we finally get to the 3rd and last part of our "Never again a hexagon"-series. After the roof was built together and being decorated on the outside and from the inside one might have thought, okay, done... now we can finally start with decorating the upper floor. But my Birgit had already said the roof wasn't finished yet, there would be something missing still... and from the depths of her "May-be-somewhen-somehow-useful-for-somewhat"-boxes she brought this to light.
             
          
Ein Taubenschlag? Wie jetzt... und was mich noch mehr verwundert hat... äh... guckt Euch das Teil mal an! Merkt Ihr was? Ein Sechseck!!! So viel zum Thema "Nie wieder Sechseck!!!" *lach* Aber immerhin - dieses war ja schon zusammen gebaut. An dieser Stelle würde ich gerne mal einen kleinen Rat loslassen. Leider kommt ja bald wieder die Zeit, wo wir unseren gefiederten Freunden im Garten über den Winter helfen müssen. Dazu mal ein Tipp vom Flatterbärchen - wenn Ihr nicht nur Vögeln im Winter Gutes tun wollt, sondern auch anderen Gartengästen, die zufällig an Eurem Vogelhäuschen vorbei kommen, dann müsst Ihr nicht nur Vogelfutter auslegen sondern auch andere Leckereien...
A dovecote? Strange... and what puzzled me even more... eh... just have a close look at this piece! Do you get it? A hexagon!!! What a contribution to the topic "Never again a hexagon!!!" *LOL* But nevertheless - it was already built together. And I would really like to take this opportunity to give some advice to you. Noone can deny it, the time when our feathered friends in the garden need our help to get through winter time comes nearer. So this is the advice of a flutterybeary - if you want to not only do something good to the birds but also to other garden guests you shouldn't lay out not only bird's seed but also other goodies...
            
              
Seht Ihr?! Das funktioniert! Legt ein Stück Erdbeerkuchen aus und ihr lockt Flatterbärchen an Euer Vogelhaus... *hihi* Aber wieder zurück zur Sache, bevor Birgit mich fragt, ob ich heute Morgen einen Clown gefrühstückt habe... erinnert Ihr Euch noch an die kleinen Dinosaurier, die wir kürzlich von Drora geschenkt bekommen haben? Ich habe Euch noch mal das Bild rausgesucht...
See?! It works! Lay out a piece of strawberry cake and you'll attract a flutterybeary to your birdhouse... *teehee* But now back to business before Birgit is going to ask me if I've had a clown for breakfast... do you remember the tiny dinosaurs we recently got as a gift from Drora? Here's a picture from the archives...
            
            
Merkt Euch bitte mal den hellgrünen Dino auf Magicas Pfote... denn jetzt geht's los mit der Vollendung des Hexenturmdaches. Und das heißt nichts anderes, als dass Birgit und ihre Pinsel wieder in Aktion getreten sind. Ein wenig Eierpappe kam auch noch ins Spiel und dann sah der Taubenschlag plötzlich gar nicht mehr wie ein Taubenschlag aus.
Keep that light green dino at Magica's paw in mind... because now we start with the finishing of the witch tower roof. And this means nothing more than Birgit and her brushes getting in action. Some eggcarton was needed too and afterwards the dovecote didn't look like a dovecote anymore.
             
           
Sieht jetzt eher wie eine Miniversion vom Hexenturm aus, oder? Da habe ich Birgit gefragt, ob das denn in Anlehung an einen Taubenschlag ein Drachenschlag wird. Da hat sie gelacht und gemeint, das wäre auch eine nette Idee gewesen, aber tatsächlich werden das Wohnungen für Elfen. Im Eulenbaumgarten vom alten Hexenturm leben ja bereits einige winzige Elfen... und auch am neuen Hexenturm sollen die kleinen Zauberwesen ein sicheres Zuhause finden. Und weil Elfen es gerne nett haben und Blumen lieben, hat Birgit es den neuen Mitbewohnern vom Hexenturm gleich ganz gemütlich gemacht.
Looks somehow like a miniature version of the witch tower, doesn't it? So I've asked Birgit if this was going to be not a dovecote but a dragoncote. She laughed and said this would have been a brilliant idea, too, but indeed this would become apartments for elves. In the Owl Tree Garden of the Old Witch Tower there are already some tiny elves at home... and some more tiny magical beings shall find a safe home in the new witch tower. And because elves like it nice and love flowers Birgit made everything real cozy for the new inhabitants of the witch tower.
         
          
Pixie Chic... *grins* Und... habt Ihr den Drachen auf der Turmspitze eventuell vielleicht möglicherweise kürzlich schon mal irgendwo gesehen? *schmunzel* Ja, so kann's kommen, da reist man als kleiner hellgrüner Dinosaurier von Israel nach Deutschland und findet sich plötzlich als kupferfarbener Drache auf der Spitze eines Hexenturms wieder. Aber jetzt wollen wir den Miniturm noch mal ein bisschen drehen... Mal gucken, ob das wirklich ein Sechseck ist. Seite 1 und 2 hatten wir und jetzt kommen Seite 3 und 4.
Pixie Chic... *grin* And... did you somehow eventually maybe have seen this dragon on the tower top somehow somewhere before? *smile* Yes, that's the changes life has in store for you sometimes, you've been traveling being a tiny light green dinosaur from Israel to Germany and somehow get transfered into a copper coloured dragon sitting on the top of a witch tower. But now we're going to turn around the mini tower a little bit... just to check if this is indeed a hexagon. We've already had sides 1 and 2 and now we get to sides 3 and 4.
               
        
Und zu guter Letzt - wer konnte das ahnen - Seite 5 und 6.
And last but not least - who could ever guess that - sides 5 and 6.
         
        
So viel also zum Thema "Nie wieder Sechseck" - hat ja nicht lange gehalten, dieser Vorsatz. Ehrlich gesagt hat mich das aber nicht so sehr überrascht wie die Tatsache, dass Elfen Fußmatten vor ihrer Haustür haben. Man lernt doch nie aus! Und so sieht der Miniturm auf dem Hexenturmdach aus:
This much about the statement "Never again a hexagon" - didn't last long, this resolution. Honestly speaking this didn't surprise me as much as discovering that elves do have doormats in front of their doors. You're never too old to learn! And this is how the mini tower looks in its position on the witch tower roof:
         
             
Leicht erhöht, damit man die Vorderfront zum Öffnen und Schließen des Turms bequem bewegen kann. Und so sieht der Turm nun im Ganzen aus:
A little bit higher to make sure that the front can be easily moved to open or close the tower. And this is how the whole tower is looking now:
          
          
Nun, ich muss zugeben - Birgit hatte wieder mal Recht... Da hatte wirklich noch was gefehlt. Aber jetzt ist das Dach wirklich fertig... und wo nun ein Dach ist, da kann man dann auch endlich ans Einrichten des Obergeschosses gehen! ;O)
Well, I have to admit it - Birgit was right once more... There had been something missing still. But now the roof is finally finished ... and where there is a roof there is an upper floor that can be finally furnished! ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby


 

Kommentare:

Biggibaeren hat gesagt…

Das sieht aber wirklich schön aus. Die Elfen fühlen sich bestimmt sehr wohl in ihrem neuen
6- eckigen Häuschen.

LG
Biggi

carmen hat gesagt…

un remate magnífico!

rosanna hat gesagt…

Birgit, it has been hard work but it is LOVELY !!!

Margriet hat gesagt…

I love it!!! What a great idea to make that dovecote into a little home for the elves!!!

Giac hat gesagt…

Hello Flutt4erby,
Birgit is a genius! the roof looks wonderful. The elf house is such a fun idea and it really makes the tower even more magic then before! I love it! bravo Birgit. enjoy those lovely minis from Drora.
Big hug,
Giac

The Old Maid hat gesagt…

I've always known your imagination it endless, dear Brigit! Elves home is GREAT!!!!! (am I repeating myself with that great lately? lol) Fantastic house!!
Hugs and kisses

Wyrna Christensen hat gesagt…

It was a good idea to take the top of the bird house. It fits so perfectly. Your witches house is wonderful.

I wish you a good election on Sunday, it also means a lot for Denmark, indeed the whole of Europe who is elected. I was on a little mini trip to Berlin last weekend. Nice town, one of my favorite city. It is a big city with everything my heart desires, but it also has a calm that I have not experienced in other cities.
Hugs and great weekend.
Wyrna

Steinworks hat gesagt…

oh flutterby it's so cute and what a wonderful thing to do for our feathered friends :)

have a great weekend

Hugs your fan with the sick eyes
Marisa :)

Maria Ireland hat gesagt…

I love this birdhouse Birgit done wonders with it it is magnificent. Perfect for this wonderful witch tower. I wish I was a tiny witch so I could live there :)Have a wonderful weekend.
Hugs Maria

Drora's minimundo hat gesagt…

Wow! The final touch of magic! The tower is stunning. I wouldn't be surprised if the whole idea of building a hexagon tower started when Birgit found this incredible dovecot.
I'm really happy that the tiny dragon
turned copper and stands on guard on top of the elves' home.
Brilliant!
Hugs, Drora

anna hat gesagt…

Ideen muss man haben!!! Einfach super, und es sieht absolut passend aus! Ganz ganz toll!

Tatiana hat gesagt…

Привет Flutterby и Биргит!
Мне так нравится ваша идея! Домик для эльфов и на вершине бронзовый дракон!
Великолепно!!!Так все гармонично и слажено!!! Супер
Хороших выходных!
Объятья
Татьяна

Fabiola hat gesagt…

This birdhouse is wonderful and perfect on the roof of the tower.
Very magic!
Hug, Faby

SaMiRa73 hat gesagt…

Alter Schwede, ein Elfenschlag auf dem Dach!!!? Und dannTauch noch mit Türmatte und Blümchen rundrum, ich bin ganz verliebt in das Türmlein und dieser Mini-Mini-Babydrache auf dem Dach ist noch das i-Tüpfelchen an Magie dazu! Super, ich freue mich schon drauf, was Deine Fantasie
innen alles zaubern wird!
Schönes Wochenende!
Sandra

Ilona hat gesagt…

Awesome idea, Birgit has magical hands, I've told you before, Flutterby :D!! The final touch is a splendid one, I wish I was a tiny witch and I could live in that house on the top ;)!
Have a great weekend, dearies. Hugs, Schepje and Ilona

PAKY hat gesagt…

Absolutely beautiful!!! I love it!!! Congrats Birgit, it's a great idea! Hugs

Daydreamer hat gesagt…

AAAWW! It is Perfect!!! What a Crowning Glory for the Witches Tower!!! I think the details Birgit put on it are Awesome and Unique and So Creative and Imaginative and Inspirational!!!! It just makes the Project Extraordinary!!! And I'm sure the Elves are very happy to have such a convenient and charming house!!! And the Tiny Dragon "topper" is just Awesome!!! Birgit might just have to do more Hexagons in the future because she has made such a wonderful one I am sure it will start a Fashion! LOL!!!

Eliana hat gesagt…

So beautiful!

MelyMel hat gesagt…

Bellissima la casa degli uccellini! Bellissimo lavoro, i regali di Drora saranno perfetti per le tue scene!

Kays Kids hat gesagt…

Your Birgit has been working very hard. Do you think thew birds would know if their house was square or hexagon.
Ha ha...
Hugs Wilbur

Laenesbärchen hat gesagt…

Ich bestaune und bewundere immer wieder deine Detailliebe ... auch wenn ich nochnicht genau weiß, ob mit dem Überstreichen von einem grünen Tierchen so ganz einverstanden bin *zwinker*.

Liebe Wochenendgrüße Iris

Pippibär hat gesagt…

Dieses Elfenpenthouse ist halt schon was für die besser betuchten Elfen... ich meine, wir wissen ja selber dass so eine tolle Aussicht schon was wert ist ;-) und irgendwie muss Mysteria ja die teueren Möbel wie die Designercouch mit Schnitzerein finanzieren... da bieten sich die Elfen-Mieteinnahmen natürlich an. Auf einen Drachenfelsen und einen Schwesternturm gucken zu können, kann sich natürlich nicht jede Elfe leisten... aber ich bin davon überzeugt, dass es noch günstigere Elfenbehausungen geben wird
Liebe Grüße
Melli (deren Hau heute in Höchstform ist)

Maria Blanca "AyamontinoMaria" hat gesagt…

Oh Flutterby! Birgit has had a brilliant idea with this little house for the elves . It is beautiful! The copper dragon of Drora has stayed very well as adornment, it's very nice...Hugs

Maggie S hat gesagt…

Also ohne Farbe hat der Taubenschalg schon toll ausgesehen, aber mit ist er der Hammer. Vor allem der goldene Dino am Dach - passt perfekt zum Hexenturm.

lg
Maggie

Bentje hat gesagt…

Das Türmchen auf dem Türmchen ist wirklich das Tüpfelchen auf dem Sechseck, oder so. Die liebe Birgit hat Recht, der Turm sieht jetzt vollständiger aus.
LG
Bentje + Berrit

Plushpussycat hat gesagt…

Beautiful finish to an incredible roof. High five to you, Birgit! xo Jennifer

Sans! hat gesagt…

This is a gorgeous transformation!