Sonntag, 28. September 2014

Kaffeeklatsch (Nr. 222)

Hallo,
 
und herzlich Willkommen zum letzten Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch im September! Peevee hatte ja letzte Woche schon angekündigt, dass wir Hexentürmer ab heute übernehmen... schließlich beginnt er nun, der Countdown bis Halloween! Ich freue mich sehr, dass ich Euer erster magischer Gastgeber sein darf - und wie Ihr seht, haben wir den Kaffeeklatschbecher auch ein bisschen passend dekoriert... *schmunzel*
... and a heartwarm welcome to the last Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" in September! Last week Peevee had already announced that the Witch Tower Crew would take over from today on... because now the countdown to Halloween has begun! And I'm really glad that I may be your first magical host today - and as you can see we have even decorated the "Kaffeeklatsch"-mug ready for the season... *smile*
          
           
Für uns magische Bärchen beginnt nun die schönste Zeit des Jahres - und Halloween ist unser wichtigster Feiertag. Aber gerade für uns vom Hexenturm ist es auch immer eine anstrengende Zeit, denn vor Halloween gehen die Geschäfte an unserem Hexereibedarfsstand natürlich besonders gut - ja, man könnte schon sagen, wir haben vor Halloween jede Menge Stress... Aber gerade dann ist es natürlich besonders wichtig, sich bewusst Zeit zu nehmen für die schönen Dinge im Leben - einen schönen gemütlichen Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch zum Beispiel. Und ich möchte bei der Gelegenheit einen Gruß loswerden an eine ganz liebe kleine Freundin von uns allen, für die es heute Nachmittag einen ganz besonderen Sonntagsnachmittagsgeburtstagskaffeeklatsch geben wird:
For us magical bearies this is the most wonderful time of the year - and Halloween is our most important holiday. But for us inhabitants of the Witch Towers it's also a very exhausting time because before Halloween our sales at the Witchery Supplies Store increase immensely - yes, you could even say before Halloween there's a lot of stress for us. So it's even more important to reserve some time for the nice things in life - a nice cozy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" for example. And I would like to take this opportunity to say a special greeting to a very dear little friend of all of us who is supposed to enjoy a very special Sundayafternoonbirthday-"Kaffeeklatsch": 
 
Herzlichen Glückwunsch zum 8. Geburtstag, liebe Shania!!! Die besten Wünsche von uns allen!
Happy 8th Birthday, dear Shania!!! Best wishes to you from all of us!
 
Und ich habe auch extra einmal in meine Kristallkugel geschaut und dabei herausgefunden, dass es ein Bild von Flutterby gibt, das Shania ganz besonders gern mag... und es brauchte nur ein gaaaaanz kleines bisschen Magie, um das hier nur für Shania noch einmal zu Zeigen... ;O)
And I even had a look into my crystal ball and found out that there is a special picture of Flutterby that Shania likes very much... and it took only a veeeery small amount of magic to show this once more just for Shania... ;O)
 
 
Gänsemarsch habe ich mir bisher immer anders vorgestellt... *grins*
Following the leader... *grin*

 
Meine Kristallkugel hat mir auch verraten, dass es für Shania heute nicht nur einen, nicht nur zwei, nicht nur drei sondern VIER Geburtstagskuchen gibt. Und irgendwie erinnert dieses "eins, zwei, drei, vier..." doch an etwas! *lach* Genau, schließlich ist heute Sonntag und da ist ein schöner, gemütlicher Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch immer eine richtig gute Idee, nicht nur für Geburtstagskinder. Und deshalb wünsche ich Euch dabei nachher ganz viel Spaß - bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und eine schöne Woche wünsche ich Euch natürlich auch - voll mit magischen Momenten - und einen guten Start in den Oktober!
And my crystal ball also told me that Shania will have not just one, not just two, not just three but indeed four birthday cakes today. And somehow this "one, two, three, four..." reminds me of something! *LOL* Sure, at least it's Sunday today where a nice, cozy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" is always a good idea, not only for the ones who celebrate their birthday. So I'm wishing you loads of fun later on having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to all of you a great week on top - full of magical moments - and have a good start of October!
 
Liebe Grüße / Hugs
Arthud Skullington

Kommentare:

The Old Maid hat gesagt…

Happy birthday to Shania from your followers too! :)
Have a very happy Sunday and a week ahead!
Hugs and kisses

Shania hat gesagt…

Vielen Dank Birgit und Flutterby und Ewa! Fluby ist einfach so epochal süß mit seinen ganzen Kuscheltieren! Wie die ganz brav hinter ihm herlaufen ist ja so goldig! Wie beim Rattenfänger nur dass die "Ratten" von Fluby megasüß sind.
Meine Kuchen sind bestimmt auch ganz süß und wenn ich heute Mittag ein Stück von dem bodenlosen Käsekuchen esse, werde ich mal ganz fest an euch denken. Sonst gibt es noch Kirschmarzipankuchen und Zitronentorte und Schokonougattorte mit Nutella (die sieht aus wie ein Holzbottich mit Schlamm drin und dem kleine Marzipanschweinchen baden und schwimmen. Das hat meine Mama alles selber gemacht auch die Schweine. Echt epochal das Teil! Die ist direkt zu schade zum Essen.)
Vielen Dank auch für die ganz lieben Geschenke. Einen Kalender für nächstes Jahr hatte ich noch keinen. Den hänge ich über meinen Schreibtisch. Plumella hat sich auch ganz arg gefreut. Ich muss da mal gucken wo ich in ihrer Hexenstube noch Platz finde und Fotos machen. Aber heute kommt epochal viel Besuch und morgen habe ich wieder 10 Stunden Schule. Meine Brüder haben schon überlegt wer welche Sorte von der Minischokolade bekommt. Die albernen Jungs wollten mir alles wegessen aber als mein Papa sie streng angeguckt hat haben sie gesagt, das war nur Spaß. Gut, dass der Paa dieses Jahr da ist an meinem Geburtstag. Das ist etwas ganz besonderes für mich. Das kleine Christbaumbärchen ist leider auf dem Weg kaputt gegangen, aber die Mama klebt das und dann mache ich das an den Baum von unserer Weihnachtswerkstatt, weil Plumella hat ja keinen Baum.
Jetzt gibt es erst mal mein Lieblingsessen. Danke für alles und habt einen schönen Sonntag!
Liebe Grüße
Shania

Drora's minimundo hat gesagt…

Happy Birthday to Shania!
I also love this photo.
Have enjoy this Sunday and have a lovely week ahead.
Hugs, Drora

MaggieS hat gesagt…

Ach Herrje, wie die Zeit vergeht. Zum Glück ist heute einsehr sonniger Herbsttag und die Vorstellung von nebelig trüben Oktober und Novembertagen ist noch nicht so drohend.
Wir haben heute im Garten Calluna gepflanzt und Zierkürbisse verteilt. Halloween kann kommen, solange das Wetter angenehm warm bleibt ;-)

Flutterby mit deiner Menagerie ist ja wirklich süß.

lg
Maggie

Lisa T hat gesagt…

Happy Birthday, Shania! What a great kickoff to the Halloween countdown. So begins my favorite time of year & I look forward to Sundays with you during this magical time. :-) A toast of coffee and cake!
Hugs,
Lisa

Ilona hat gesagt…

Ah, there he is: dear Fluby in Gänsemarsch with his stuffed animals, he is such a sweetheart ;)! Moreover, these stuffed animals are gorgeous, so tiny and well made!!
Now I'll go to Shania's blog for writing my bday wishes for her ;)!
I wish you all a nice Sunday Kaffeeklatsch with sunny weather like we have here :D!!
Liebe Grüsse, Schepje und Ilona

Kays Kids hat gesagt…

Happy Birthday Shania, I hope you have a great day.
Flutterby you look so good with all your little animal friends.
Arthur Skullington are you sure you have not put anything in our coffee.
Hugs Wilbur

Contrastes-Rosa Mª hat gesagt…

Me uno también a las felicitaciones para Shania en sus recién estrenados 8 años.Sus peluches son fantásticos , todos ellos, pero el pollito es una dulzura. Feliz semana:-)

Jane Smith hat gesagt…

Happy Birthday Shania! I love th change for October so many magical wares and wonderful fantatical things to be done!

*rubs hand together*

Let the gold, yellow and red bring in Halloween..muhahahah!
Hugs~J

Maria Ireland hat gesagt…

Wishing Shania a very happy Birthday. I had lots of Birthday cake yesterday as we also had a birthday in my house it was hubby's ** birthday lol I am going to have another slice later with coffee ;)Have a wonderful week and a fantastic October.
Hugs Maria

MelyGiunta hat gesagt…

Halloween has to be the favorite time of Peevee! Best wishes to Shania and also by my good Sunday!

Pippibär hat gesagt…

Ist Halloween etwa doch gar nicht mehr soooo weit weg?
Vielen Dank Arthud. Da hast du heute einer kleinen Aushilfshexe eine sehr große Freude gemacht in dem du ihr Lieblingsbild per Kristallkugel ausfindig gemacht und hier nochmal gezeigt hast.
Ich hoffe ihr hattet einen ebenso schönen Sonntag wie wir... nur hoffentlich nicht so arbeitsintensiv *zwinker*
Liebe Grüße
Melli

Lovejoy Bears hat gesagt…

Happy Birthday to Shania for yesterday!! I hope she enjoyed all that cake :) And I hope all the BiWuBears (and Birgit) had a wonderful, relaxing and cake filled Sunday :)
I can hardly believe that October is nearly here!! I can't wait to see what all the inhabitants of the Witch Towers get up to :)
Lots of Witchy Chic I'm sure :)
Hugs for you all ♥ Vicky ♥

carmen hat gesagt…

felicidades para Shania!

Maria Blanca "AyamontinoMaria" hat gesagt…

Feliz cumpleaños para Shania! Fluterby está encantador con esos peluches siguiéndole, y esa decoración de inicio de Halloween es estupenda...Feliz semana, Birgit

Happy-Sonne hat gesagt…

Auch ich möchte mich den Geburtstagswünschen anschliessen. Happy Birthday Shania!
Eine sonnige Woche wünscht Euch Yvonne

Hannah hat gesagt…

The pumpkins are so cool! And I agree with Shania, that picture is great!! Happy birthday Shania =)
Hannah

Daydreamer hat gesagt…

Well.... here I am Late to the Party ... Again!!! But better late than Never...(I hope!)
First I want to wish a Happy Birthday to Shania, who seems to be a Very Clever and Talented and Loving Friend to all you Bearys!!! I have to agree with her... that picture of Fluby with his little friends is Super Special!!! :) It makes Me grin from ear to ear... and then the next second I am wondering Where he found all these Tiny friends???? They are Beyond Perfect! As for the Extra Special Need for Four pieces of Cake.... I have been feeling that way Myself lately after too much traveling around! LOL!!!
I am Waaaaayyyy behind on just about Everything I wanted to get done... and Halloween is already in the Countdown???? Uh Oh.... Now I am in Trouble... because we know what tends to happen on my blog at Halloween..... !!! I am running off to get to work... but Cake first! LOL!!!