Kaffeeklatsch (Nr. 208)

Hallo,

 

ich freue mich sehr, dass ich beim heutigen Kaffeeklatsch Eure Gastgeberin sein darf! Ich bin Angelina, eines von Birgits Engelbärchen... Ihr könnt mir glauben, das ist nicht immer einfach, denn natürlich muss man sich entsprechend benehmen, wenn man ein kleines Engelbärchen ist. Aber ich kriege das richtig gut hin mit dem Bravsein... *räusper*... also, fast immer... äh... meistens... doch... also... äh... Zeit für einen schnellen Themawechsel...  Immerhin darf ich Euch heute zum ersten Kaffeeklatsch im Sommer 2014 begrüßen - zumindest diejenigen von Euch, die wie wir auf der nördlichen Halbkugel leben. Allerdings führt sich bei uns der Sommer gerade nicht so gut ein... wären nicht die grünen Blätter an den Bäumen und die vielen Blüten könnte es auch genau so gut November sein. *seufz*

... I'm totally happy being your host at today's "Kaffeeklatsch"! I am Angelina, one of Birgit's angel bearies... And you may believe me, this is not always that easy, because being a little angel beary you always have to behave yourself. But I'm pretty good at being well behaved... *clears-her-throat*... okay... almost always... eh... most of the time... well... ooops... eh... it's time for a quick change of subjects I think... Anyhow I am the one to greet you at the first "Kaffeeklatsch" in summer 2014 - i. e. for those of you who are living like us in the northern hemisphere. Nevertheless summer doesn't introduce itself well at the moment around here... if it wasn't for the green leaves at the trees and the many blossoms it might as well be November. *sigh*

               

          

Aber Wetter muss man ja ohnehin nehmen wie es kommt. Und bei nicht so schönem Wetter schmeckt der Sonntagsnachmittagskuchen und Sonntagsnachmittagskaffee doch sogar noch besser... *lach* Und genau deshalb wünsche ich Euch ganz viel Spaß nachher bei einem schönen gemütlichen Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch mit ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und eine schöne Woche, die wünsche ich Euch natürlich auch... und falls das Wetter bei uns weiterhin nicht so mitspielen sollte... was soll's? Dann bleibt eben mehr Zeit für Kreatives - und das ist ja auch nicht schlecht, oder? ;O)

But you have to accept the weather as it is and try to make the best of it. And having not so fine weather means the Sundayafternooncake and Sundayafternooncoffee will taste even better... *LOL* And that's why I'm wishing you loads of fun later on with a nice cozy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to all of you a great week on top... and in case the weather should prefer to keep up its bad performance... who cares? This would mean more time for being creative - not the worst thing that could happen, don't you agree? ;O)

 

Liebe Grüße / Hugs

Angelina