Was man so alles in Modelliermasse finden kann...

Hallo,

 

in unserem heutigen Post wollen wir uns einmal mit Vorlieben beschäftigen. Meine kleine Schwester zum Beispiel hat ja bekanntermaßen eine Vorliebe für alles, was Pink ist und mir sagt man ja eine *hüstel* kleine Schwäche für Erdbeeren nach... (Unerhört... wenn Ihr hören könntet, wie hier im Hintergrund gerade laut gelacht wird... ich hab' das auch nicht immer leicht hier... nur weil ich so gerne Erdbeeren mag... ach ja... süße, rote, saftige, aromatische Erdbeeren... *seufz*... äh... ach, ich war ja noch bei Vorlieben...) Und auch Birgit hat so ihre Vorlieben - und eine davon sind DRACHEN!
... in today's post we are going to deal with preferences.  As you know my little sister for example is totally fond of everything being pink and some do refer me to having a *coughcough* slight weakness when it comes to strawberries... (Shocking... if you'd be able to hear how loud they are laughing now in the background... the things I have to bear with around here... and only because I like strawberries so much... oh my... sweet, red, juicy, aromatic strawberries... *sigh*... eh... okay, I am still in the topic of preferences...) And Birgit too has her preferences - and one of those are DRAGONS! 

 

Nicht allzu überraschend, wenn man bedenkt, dass die beiden Hexentürme ja links und rechts von einem großen Drachenfelsen stehen. Es leben ja wirklich die verschiedensten Drachen bei unseren Hexentürmern... in vielen Größen und vielen Arten. Und eigentlich war es nur folgerichtig, dass Birgit irgendwann einmal in ihrer Modelliermasse nachgesehen hat, ob sich darin vielleicht ein Drache finden lassen würde. Und was soll ich Euch sagen?! Es war wirklich ein Babydrache in der Modelliermasse versteckt!!! Was es nicht alles gibt... *lach* Und so sieht der Kleine aus, den Birgit da ans Tageslicht befördert hat:
Not surprising at all having in mind that both witch towers stand next to a huge dragon rock. A big variety of dragons is living at the witch towers... in many sizes and different types. And somehow it was a logical consequence that Birgit had a closer look into her polymer clay if possibly a dragon could be found inside of it. And believe it or not - there really was a babydragon hiding in the clay!!! Incredible for sure... *LOL* And this is how the little chap Birgit brought to daylight looks like:

          

         

Er hört übrigens - also, zumindest theoretisch - auf den Namen Freckles. Tja, und seitdem schaut Birgit immer wieder mal nach, ob sich noch mehr Babydrachen finden lassen... und manchmal findet sie tatsächlich welche! So wie Spotty..
His name is Freckles... and sometimes he might even listen when being called by his name... theoretically. Well, and since then Birgit has another look every now and then for more babydragons... and sometimes she is lucky to find some! Like Spotty...
           

         

... oder Copper.
... or Copper.

           

           

Copper weiß übrigens schon genau, was er werden will wenn er mal groß ist:
Btw - Copper already knows what he will become when he's fully grown:

                 

          

Klare Ziele hat er ja, der Kleine. *schmunzel* Dann gab es noch Ping, den Lesezeichen-Babydrachen...
This little guy has some goals in life for sure. *smile* Then there also was Ping, the bookmark babydragon...
       

          

Ja, das Kerlchen hat verzweifelt versucht, seiner Hexe oder seinem Zauberer die zuletzt gelesene Seite offen zu halten - was bei Zauberbüchern nicht immer einfach ist, denn magische Papiere haben ihren eigenen Kopf. Davon konnte auch Farron ein Wort mitreden...

 Yes, this little guy tried his very best to save the open book page for his witch or wizard - what isn't an easy task with spellbooks because magical papers have a will of their own. This experience was also made by Farron...
     

             

            

... schon praktisch, so ein langer Drachenschwanz! Spotty, Ping und Farron wurden über Birgits Etsy-Shop verkauft, Copper war ein Geschenk für Jane. Und die Kundin, die Farron gekauft hat, hat dann bei Birgit angefragt, ob sie ihr noch zwei, drei solche Babydrachen ohne Beiwerk machen könnte. Nachdem Birgit der Dame ihre Bedingungen für so einen Auftrag mitgeteilt hat, wollte die auf einmal fünf haben.. scheint ein guter Preis gewesen zu sein... *grins* Und so hat Birgit dann fünf Babydrachen aus ihrer Modelliermasse heraus geholt... und ehrlich... bei fünf quirligen Babydrachen... da brauchte ich ein wenig Unterstützung durch Rosey für's Fotoshooting. Ein Sack Flöhe lässt sich leichter hüten... und ich gebe zu bedenken, dass diese Aussage von einem Fellträger kommt! *höhö*
... comes very handy, such a long dragon's tail! Spotty, Ping and Farron were sold via Birgit's Etsy-shop, Copper was a gift for Jane. And the customer who bought Farron asked Birgit if she was willing to create two, three more babydragons without any accessoires. After Birgit had told this lady her conditions for such an order she ordered five... must have been a good price somehow... *grin* And so Birgit took five more babydragons out of her clay... and really... with five lively babdragons I needed some aid from Rosey for the photoshooting. A bag full of fleas is easier to handle... and please keep in mind that this saying comes from someone wearing fur all over his body! *teehee*

          

              

So frisch aus dem Ofen sehen sie ja noch nicht nach allzu viel aus, die Kleinen - aber nun mussten ja auch erst noch Birgits Pinsel zum Einsatz kommen...
Directly out of the oven they still look somehow odd, those little guys - but then Birgit's brushes had a job to do...
        

          

         

Der Kundin haben die fünf Babydrachen gefallen und Birgit ist ganz froh, dass sie nicht haftbar gemacht werden kann für all den Unfug, den die kleinen Kerlchen da jetzt anstellen - denn soviel steht mal fest: Die sehen zwar niedlich und unschuldig aus... aber die haben es faustdick hinter ihren Drachenöhrchen! Was wohl kein Zufall ist... denn das gilt für uns BiWuBärchen ja auch... *grins* Jedenfalls scheint Birgit Spaß daran zu haben, in der Modelliermasse nach kleinen Drachen zu suchen - denn kurz danach hat sie noch mal vier auf die Welt gebracht:
The customer really liked her five babydragons and Birgit is somehow glad that she isn't liable for any mischief those little guys might plan - because this much is true: They might look somehow cute and innocent... but all of them have a tendency to fun and nonsense! Not very surprising... because you could say the same about us BiWuBearies... *grin* Anyway Birgit seems to enjoy searching for little dragons in her clay - only some time later she created four more:

           

Die sind auch in den Etsy-Shop gewandert - und verkauft... und zwar in ein ganz besonders tolles Zuhause! (*zwinker*) Zu Birgits großer Freude konnte das Quartett zusammen bleiben... und wer weiß... vielleicht lassen sie sich ja irgendwann mal irgendwo in Blogland wieder sehen... ;O) Aber ich werde wohl auch in Zukunft immer mal wieder Gelegenheit haben, meine Fähigkeiten als Drachensitter unter Beweis zu stellen... denn ich habe so eine Ahnung, dass Birgit auch weiterhin immer wieder mal nachsehen wird, ob da noch irgendwo ein Babydrache in der Modelliermasse versteckt ist... *schmunzel* Das ist nun mal so bei Vorlieben...
These were offered in the Etsy-shop - and were sold... to an especially great home! (*wink*) To Birgit's big joy those four could stay together... and who knows... maybe somewhen and somewhere they will appear once more in blogland... ;O) And I foresee more occasions to prove my skills in dragonsitting for the future... because I have a strong feeling that Birgit won't stop searching for babydragons in her clay... *smile* That's how it goes with preferences...

 

Liebe Grüße / Hugs

Flutterby