Kaffeeklatsch (Nr. 218)

Hallo,

 

ich begrüße Euch herzlich zu einem weiteren Kaffeeklatsch! Und schon wieder ist ein Monat rum... wo ist denn nur der August wieder geblieben??? Ob man mal im Fundbüro nachfragen sollte? *lach*

... and a heartwarm welcome to yet another "Kaffeeklatsch"! Now another month is over... can anyone tell me where August has gone to??? Maybe we should ask "Lost & Found" for help? *LOL*

             

             

Aber wie auch immer... ich freue mich sehr, dass ich heute auch wieder einmal Euer Gastgeber beim Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch sein darf. Und dafür bin ich gerne in die Kaffeeklatschtasse geklettert... obwohl ich ja streng genommen noch in der Sommerpause bin. *grins* Aber gut, mit den Pralinen gleichen Namens aus dem Supermarket habe ich, Mon Chéri, ohnehin nur den Namen gemein und mein Fell soll natürlich auch ein bisschen an Kirschen erinnern. Essen darf ich die nämlich nicht... da ist ja Alkohol drin... und Alkohol ist nichts für kleine Bärchen sagt Birgit und da hat sie ja auch Recht.

But however... it's a big pleasure for me being your host at today's Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" once more. For this I climbed into the "Kaffeeklatsch"-cup without hesitating... although I am still on my summer break. *grin* But okay, with the chocolates of the same name from the supermarket I, Mon Chéri, only share the name and of course my fur is supposed to remind of cherries. You must know I'm not allowed to eat them... because there's alcohol in them... and Birgit says alcohol is not meant for little bearies and I think she's right about that.

          

         

Umso besser, dass Kaffee und Kuchen genau das Richtige für kleine Bärchen ist!!! *strahl* Ja, das geht in jedem Fall - und was den Kuchen angeht sogar besonders gut, weil wir Bärchen im Gegensatz zu Euch keine Hüftprobleme kennen. *hihi* Aber von so was solltet Ihr Euch auch nicht abhalten lassen, schließlich ist heute Sonntag - und zu einem schönen gemütlichen Sonntag gehört ja nun mal ein schöner gemütlicher Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch absolut dazu. Und deshalb wünsche ich Euch dabei nachher ganz viel Spaß - bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und eine schöne Woche wünsche ich Euch natürlich auch... und einen guten Start in den September. Ach ja... September... das schien doch immer noch soooooooo weit weg zu sein... ;O)

But luckily coffee and cake are really meant for little bearies!!! *beams-with-joy* Yes, this is for sure a clear "Go" - and speaking of the cake we're really meant for it because unlike you human beings we bearies don't have to struggle with hip problems. *teehee* But this shouldn't worry or stop you, today is Sunday - and it takes a nice cozy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" to make the Sunday nice and cozy. So I'm wishing you loads of fun later on having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to you a great week on top... and a good start into September. Oh my... September... this always seemed to be sooooooo far away still... ;O)

 

Liebe Grüße / Hugs

Mon Chéri