Die Farben des Frühlings

Hallo,

 

ich begrüße Euch herzlich zur 93872. Folge von "Schon wieder ein Post mit einer Flut von Bildern, die BiWuBärchen im Garten zeigen"! *lach* Aber mal ehrlich... wen hält es denn jetzt drinnen wo wir gerade so wunderbares Frühlingswetter haben? Na, Rosey und mich nicht...
... and a heartwarm welcome to the 93872nd episode of "And again a post with a flood of pictures showing BiWuBearies in the garden"! *LOL* But honestly... who would want to stay inside while we're enjoying the nicest spring weather around here? Well, certainly not Rosey and I...

 

Also haben wir uns auf Entdeckungstour in den großen Garten und damit auch zu den Farben des Frühlings begeben - zuerst ging es zu den Stiefmütterchen, die uns eine wirklich breite Palette an Farben bieten.
So we went on an expedition into the big garden and somehow on a quest for the colours of spring - first we stopped at the pansies who showed us quite a wide variety of colours.

         

           

           

        

Und auch die kleine Schwester des Stiefmütterchens, das Hornveilchen, bietet ein wunderbares Farbenspiel - und mittendrin meine kleine Schwester. *höhö*
And the little sister of the pansies, the horned pansy, also shows a wonderful variety of colours - and among them my little sister. *teehee*
           

         

Aber es muss ja nicht immer bunt sein - wie man an unserer Sternmagnolie sehr gut sehen kann.
But it doesn't always have to be colourful - just have a look at our star magnolia.

        

             

        

Was die Präsenz ihrer Lieblingsfarbe angeht, muss Rosey sich allerdings noch etwas gedulden - die Nelkenkirsche bereitet sich noch auf ihren großen Auftritt vor.
And Rosey needs some patience still until her most favourite colour will be present - our Japanese cherry is still preparing for the big show.

           

          

          

Auch die Azalee beginnt erst, Farbe zu zeigen.
And the azalea too has just begun to show some colour.

          

          

Aber wir haben auch ein richtig schön leuchtendes Rot gefunden:
But we managed to find a nice bright red:

           

         

Und wie könnten wir die hier vergessen??? *lach*
And how could we ever forget these??? *LOL*
        

            

Danach hatten wir Glück und fanden eine Mitreisegelegenheit...
After this we were lucky to find someone to give us a lift...

        

         

... bis zur Terrasse - wo ich gleich mal geschaut habe, wie es unserem Johannisbeerstrauch geht.
... to the terrace - where I looked at once after our currant shrub.

       

              

Sieht so aus, als ob Birgit auch dieses Jahr reichlich rote Johannisbeeren ernten kann. Als Soße über Vanilleeis ein Gedicht... nur Erdbeeren mit Vanilleeis sind schöner. Ach ja... Erdbeeren... *seufz* süße, rote, saftige, aromatische Erdbeeren... wie ich mich darauf freue, wenn demnächst ENDLICH die Saison für Erdbeeren beginnt... äh... wo war ich... ach ja... Rosey hat dann noch eine besondere Entdeckung im Johannisbeerstrauch gemacht.
Looks as though Birgit will be able to harvest many red currants this year. As a topping on vanilla icecream some kind of a dream... only vanilla icecream with strawberries is better. Oh my... strawberries... *sigh* sweet, red, juicy, aromatic strawberries... how I'm looking forward to strawberry season FINALLY beginning in a while... eh... where was I... oh yes... then Rosey made a special discovery in the currant shrub.

         

         

Einen Marienkäfer mit gaaaaaanz vielen Punkten - die sind bei uns eher selten. Und nach all diesen Entdeckungen und den vielen Farben haben Rosey und ich den Ausflug an unserem Lieblingsplatz ausklingen lassen...

A lady bug with many many dots - these are quite rare around here. And after all these discoveries and the many colours Rosey and I stopped at our favourite place to review our tour... 
         

           

Und dabei ist uns aufgegangen, dass wir noch eine Farbe des Frühlings vergessen haben - das Blau. Gut, wir hatten zwar die Vergissmeinnicht besucht... trotzdem... wenn etwas typisch ist für einen Frühlingstag dann ja wohl das frische Grün der Bäume und ein strahlend blauer Himmel!
And then we noticed that we had forgotten about one of spring's colours - the blue. Okay, we have visited the forget-me-nots... nevertheless... if there's a typical thing for a spring day then it's the fresh green of the trees and a clear blue sky!

           

        

Und damit verabschieden wir uns für heute - und versprechen Euch für den nächsten Post noch mehr Blumenbilder! Aber in dem Fall wird es sich nicht um Blumen aus unserem Garten handeln... sondern um Blumen für Gerties Garten... ;O)
And with this we're saying goodbye for today - and promise even more flower pictures for our next post! But this won't be about flowers from our garden... but about flowers for Gertie's garden... ;O)

Liebe Grüße / Hugs
Flutterby