Sonntag, 5. Januar 2014

Kaffeeklatsch (Nr. 184)

Hallo
 
... und herzlich Willkommen zum 1. Kaffeeklatsch im Neuen Jahr 2014! Und natürlich ist der 1. Kaffeeklatsch im neuen Jahr Chefsache... jawoll, das macht das Blogbärchen (meinereiner *lach*) bärsönlich... denn schließlich gilt es ja, die neue Kaffeeklatschtasse vorzustellen, aus der nun an jedem Sonntag in 2014 ein BiWuBärchen die Kaffeeklatschgrüße überbringen wird.
... and a heartwarm welcome to the first "Kaffeeklatsch" of the new year 2014! And of course the first "Kaffeeklatsch" of the new year is the boss's business... yessss, this one is hosted by the blogbeary (speaking of myself *LOL*) bearsonally... and of course I have the honor of introducing our new "Kaffeeklatsch"-cup to you which will host a BiWuBeary saying the "Kaffeeklatsch"-greetings every Sunday in 2014 from now on.
 
Es war übrigens nicht einfach, sich aus all den zahlreichen Bechern, die wir hier zu Hause haben, zu entscheiden... außerdem haben wir da auch gewisse Ansprüche, schließlich hatten wir in den Vorjahren echt tolle Becher für den Kaffeeklatsch:
Somehow it wasn't easy to make a choice out of the numerous mugs we have in store around here... and whatsmore we have some expectations because in the years before we really had some gorgeous mugs for our "Kaffeeklatsch":
             
            
            
             
          
An den Tassen merkt man, wie die Zeit vergeht... *schmunzel* Nun, dieses Jahr haben wir uns nach langem Überlegen und Probesitzen für ein Modell entschieden, dass designmäßig den Kaffeeklatsch auf den Punkt bringt. Also - es ist soweit... *Trommelwirbel* Ich präsentiere unsere Kaffeekatschtasse des Jahres 2014:
Looking at the cups you can notice how time flies... *smile* Well, this year after thinking and trying for a long time we've decided to take a model having the "Kaffeeklatsch" already in its design. Okay - now's the time... *drumroll please* I may proudly present the "Kaffeeklatsch"-cup of the year 2014:
         
 
Also, mir gefällt dieser Becher - und bequem ist es hier auch! Aber eine letzte Bewährungsprobe muss der neue Becher nun noch bestehen... also... *räusper*: Egal mit welchem Becher und egal, welches Datum man gerade zu fassen hat - wichtig ist doch nur, dass man sich am Sonntag etwas Schönes gönnt. Und was könnte da besser geeignet sein als ein schöner gemütlicher Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch? Genau dafür wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Und eine schöne Woche - die wünsche ich Euch natürlich auch!
Well, I really like this cup - and it's really comfy inside! But there's still one last test this new mug has to pass... so... *clears-his-throat*: Whether with which mug and whether which date the calendar is telling us - it's only important to do yourself something good at a Sunday. And what could be better for this than a nice, cozy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch"? For this I'm wishing you loads of fun later on having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. And of course I'm wishing to all of you a great week on top!
 
Na, bitte... geht doch... jetzt hat der neue Becher sich aber wirklich in allen Punkten bewährt... ;O)
Hey... this really worked fine... now the new mug really has passed all the tests... ;O)
 
Liebe Grüße / Hugs
Flutterby

Kommentare:

MaggieS hat gesagt…

Hallo Flutterby,
Dieser Becher passt ja bärfekt zum Kaffeeklatsch. Allerdings können hier schwer mehrere Bärchen auf einmal hinein, was bei den älteren Tassen leichter möglich war.
Aber solange es für Dich gemütlich ist, passt das schon.

Lg
Maggie

Kays Kids hat gesagt…

My dear friend Flutterby, your new mug is just fine. We will all know when it is coffee time because it has coffee beans on the mug and inside the mug.
I'm so glad it is comfortable, and it feels just right.
Hugs Wilbur

The Old Maid hat gesagt…

Good idea - new year = new cup!:)
Have a great Sunday and the week ahead!
Brigit, don't mistake Flubby for coffee when he is in this year cup please! ;D
Hugs and kisses

DBears hat gesagt…

Oho eine Erneuerung und dann so eine tolle Tasse. Ja die Zeit rennt und schon haben wir den ersten Sonntag im neuen Jahr. Ich wünsche euch das ihr diesen besonders genießen könnt und dann in die erste komplette Woche in dem Jahr startet.
360 Tage liegen nun vor uns und dann heißt es wieder rutschen hi hi hi.
-- Dirk --

Lisa T hat gesagt…

Great cup for the new year, Flutterby. Don't get too jittery from all the coffee ;-)
Here is a toast to the Sunday Coffee Party
‹(•¿•)› Lisa

Daydreamer hat gesagt…

Well, I forgot there was to be a New Cup with the New Year!!! You have chosen wisely this year.... No mistaking that it is Coffee Time!!! And besides... the colors go very well with your fur, Flutterby!!! As Ewa says, I hope Birgit doesn't mistake you for coffee... LOL!
Have a wonderful week and enjoy that new cup... and the cake too, of course! LOL!

Wyrna Christensen hat gesagt…

It is a good choice, the mug gets really my coffee thirst up. Very nice to see all of your mug, they are all so different.
Hugs and have a good week.
Hugs
Wyrna

anna hat gesagt…

auf viele froehliche Sonntage! :) Ich finde, die Tasse passt bestens! :)

Tine hat gesagt…

Lieber Flutterby,

Deine neue Kaffeeklatschtasse gefällt mir sehr gut, ich freue mich schon darauf, sie jetzt *grübel* etwa noch 51mal sehen zu dürfen! Dein Kaffeeklatsch ist eine ganz prima Einrichtung, finde ich - erinnert sie mich doch immer wieder daran, dass man sich auch mal ein bisschen Ruhe und Genuss gönnen darf, statt immer in Aktion zu sein. Danke dafür! :o)

Liebe Grüße
Tine

Fabiola hat gesagt…

Flutterby, a new mug for a new year is a good idea. All your mugs are fantastic.
Hug, Faby

Eliana hat gesagt…

A caneca é linda para o primeiro café de domingo de 2014!
Realmente o tempo não espera por ninguém.
Boa semana, querido amiguinho e um beijo para Birgit.

Maria Ireland hat gesagt…

Wonderful choice of mug :) Have a wonderful week.
Hugs Maria

Drora's minimundo hat gesagt…

The new mug is a great choice. No one can mistake it for Sundayafternoontea. I hope to be here for the next 51 Sunday posts and always join you for a lovely afternoon coffee with lots of pieces of yummy cakes, even if it's online only and I have to bake the cakes myself.
Have a lovely creative week!
Hugs, Drora

Plushpussycat hat gesagt…

The new mug is PERFECT! Now we have yet another reminder of what the Sundayafternooncoffee is all about! Of course, I mostly think about the cake, so I'm hoping you enjoyed the full four pieces today! ;-) xo Jennifer

Veronique Blommaart hat gesagt…

You have chosen well Flutterby!! The new mug works! The message came across so well that I completely forgot my pc and went straight to coffee and cake... ;-)
Hugs,
Véronique