Freitag, 8. Februar 2013

Die Augen des Hauses

Hallo,
 
kennt Ihr den Spruch "Fenster sind die Augen des Hauses?" Ein schöner Gedanke - und gleichzeitig heißt es, dass die Augen das Fenster zur Seele sind. So gesehen ist es dann vielleicht gar nicht mehr überraschend, dass sich meine Birgit sehr intensiv mit den Fenstern vom neuen Hexenturm befasst hat... *schmunzel* Während sie beim großen Ganzen noch ein wenig über das "Wie" nachdenkt, war ihr von Anfang an klar, dass die Fenster vom Hexenturm diesmal die Seele des Hauses widerspiegeln müssen.
... do you know the saying "Windows are the eyes of the house?" A very nice thought - and they also say that eyes are the windows to the soul. Well, considering that it's not very surprising my Birgit was thinking deeply about the windows of the new witch tower... *smile* While she's still trying to get the big picture and thinking about the "How to" she knew right from the start that the windows of the witch tower would have to reflect the soul of the building.
 
Der neue Hexenturm hat oben drei kleinere Fenster und unten, also in der Küche, zwei große. Birgit hatte alle fünf Fensterrahmen bereits angepinselt. Seht mal, so sieht das große Fenster jetzt aus:
The new witch tower has three smaller windows at the top floor and on the ground, or better saying in the kitchen, two bigger ones. Birgit already painted all five window frames. Have a look, that's how the big window looks like now:
          
       
Erinnert ein wenig an Kirchenfenster, oder? Birgit findet die Form sehr schön, aber sie wollte nicht nur einfach die Scheibe einsetzen und sagen "Fertig!". Nein, ein bisschen mehr "Witchy Chic" sollte schon sein. Dazu brauchte es ein paar Zutaten:
Looks like a church window, doesn't it? Birgit likes the shape very much, but she didn't want to simply attach the window pane and say "Done!" No, she wanted it to be a little more "Witchy Chic". So she needed some ingredients:
          
         
Im Bastelbedarf hat Birgit spezielle Glassticker gefunden, die werden einfach aufgeklebt, haben aber eine transparente Optik und sehen ähnlich aus wie eine Tiffany-Arbeit. Außerdem ganz wichtig - schwarze Stickerstreifen. Und schon konnte es losgehen, Birgit hat geklebt und geschnibbelt und geklebt und geschnibbelt... und irgendwann war sie fertig. Und nun sieht das große Fenster so aus:
From a craftstore Birgit bought special glass stickers, you only have to attach them like a sticker but they are transparent and look a little bit like something made in a Tiffany-technique. Also very important - black stickers in the shape of stripes. With that she could start, so Birgit placed the stickers and cut the stickers and placed them and cut them... and eventually she was done. That's how the big window's looking now:
     
        
Also, ich finde, Birgit hat das richtig gut gemacht - jetzt haben die Küchenfenster doch richtig viel Seele. *zwinker* Und was aus den kleinen Fenstern im Obergeschoss geworden ist - nun, das zeige ich Euch ein anderes Mal.
In my modest opinion Birgit made a good job - now the kitchen windows have a lot of soul. *wink* And what happenend to the smaller windows from the top floor - well, that's something I'm showing you another time.
 
Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Wochenende!
I'm wishing to all of you a great weekend!
 
Liebe Grüße / Hugs

Flutterby

Kommentare:

Eliana hat gesagt…

I loved the look of the window! It seems perfect for your new project.
A big hug.

Margriet hat gesagt…

It's a beautiful window now, those stickers are very handy!!

Drora's minimundo hat gesagt…

The window is stunning! Tell Birgit her work is simply fantastic and keep one of my many hugs for yourself, the rest to the talented Birgit.
Drora

Ulrike hat gesagt…

Das hat Birgit super gemacht. Mir gefällt das Fenster ausgesprochen gut.

Ein schönes Wochenende
Ulrike

The Old Maid hat gesagt…

Nice work and nice window Brigit!
Have a good weekend!
Hugs and kisses

Giac hat gesagt…

Hello Flutterby,
Brigit is a genius! What a wonderfulw indow. It looks just incredible and so right for a witches tower. She really is a talented artist.
big hug,
Giac

Wyrna Christensen hat gesagt…

It bodes well for your new witches tower. It looks really good and is a wonderful idea. Say hello to Birgit and wish her ​​a nice weekend.

Hugs
Wyrna

Tatiana hat gesagt…

Привет!
Великолепные окна! Очень красиво смотрятся! Разноцветные лучи будут освещать башню! Супер!
Хороших выходных!
Объятья
Татьяна

Biggibaeren hat gesagt…

Birgit hat die Fenster ganz toll gestaltet. So kann nicht jeder sehen, was grad im Hexenkessel köchelt.

LG
Biggi

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Hi Flutterby,
I agree, your Birgit has done a wonderful job on the windows for the new Witch Tower, very 'witchy chic' :) I'm looking forward to seeing more!! Hugs ♥ Vicky ♥

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Hi Flutterby,
I agree, your Birgit has done a wonderful job on the windows for the new Witch Tower, very 'witchy chic' :) I'm looking forward to seeing more!! Hugs ♥ Vicky ♥

Silke von Villa Ratatouille Bären hat gesagt…

Birgit macht aus allem ein Diamant : ) sehr schön geworden : )

PAKY hat gesagt…

So beautiful window, I love it!! Hugs

Plushpussycat hat gesagt…

Great job, Birgit! Thanks for the great explanation, Futterby! Happy weekend! xo Jennifer

Daydreamer hat gesagt…

Wow! What a Great method of making a "Tiffany" window!!! It is Gorgeous and looks Just right for the Witch's Tower!!! I can't wait to see more!!! And I agree completely that the Windows are the Eyes to the Soul... and for the House too!! This House has a Beautiful Soul already!!!

Conni hat gesagt…

Klasse!!! Ich finde die Fenster toll!
Die Form ist wunderschön und die "Bleiverglasung" ist genial!!!
Liebste Grüße Conni

MelyMel hat gesagt…

Bellissime le nuove finestre complimenti!

Andy hat gesagt…

Hi Birgit,

Love the shape of those windows, and they look fantastic after all the work you put into them, you certainly did make a good job! ;o)

look forward to seeing what you do with the top windows.

hugs
Andy xxxx

Melli´s Hobby hat gesagt…

Das ist ein super tolles Fenster!!!!
Da kann ich dir nur zustimmen Fltterby.
Viele Grüße und ein schönes Wochenende
sendet
Melanie

Tinchen hat gesagt…

Huuuiiii, da hat Deine Birgit Eurem Hexenturm II aber verdammt schöne Augen gemacht! Bleib bloß an ihr dran, dass sie fleißig weiter werkelt. Wir sind doch sooooooooo gespannt, wie es weiter geht...

Viele liebe (und gespannte) Brummbärengrüße
von Macciato & Tinchen

DBears hat gesagt…

Wow was für ein einmailges schönes Fenster da entstanden ist. Also bin schon sehr gespannt wie die anderen aussehen werden. Wünsche Euch auch ein schönes Wochenende und meine Spendenauktion ist gestartet, schaut doch mal rein was es da schönes gibt. Eventuell ja auch was für Euch, nichts fürs Türmchen, das kann ich schon sagen. Grüße von den zwei Grinsbacken hier. -- Dirk --

Ilona hat gesagt…

WOW Flutterby, this is awesome "make-up" for the eyes, especially for these windows of the soul ;) I really love this kind of decoration for glass, Birgit, great find :D!!
Warm hugs and a nice weekend, Ilona

CARMEN (Hadanet) hat gesagt…

Hola Birgit, Es preciosa la ventana y quedará muy bonita en tu nuevo proyecto, me encanta la decoración del cristal!!!
Besitooos y feliz fin de semana.

Ascension hat gesagt…

Estoy de acuerdo con Flutterby, Birgit es una gran artesana y ha hecho un fantastico ventanal.
Me encanta!!!!!!!!!!!!!
besitos ascension

Maria Ireland hat gesagt…

Wow Birgit done a fantastic job on these wonderful windows. What a great idea clever creative Birgit :) The witch tower will look amazing with these windows. Have a wonderful weekend and keep me a slice of cake Sunday :)))
Hugs Maria

Tine hat gesagt…

Oh Flutterby, das wird ganz wundervoll! Aber das ist gar kein Wunder, wenn man Birgit kennt. Auf die Fortsetzung bin ich wie immer gespannt und wünsche Euch ein wundervolles Wochenende!

Liebe Grüße
Sophie (und Tine natürlich)

Cote hat gesagt…

realmente es una ventana muy bonita!!!
Besitos

Sanne hat gesagt…

Such a beautiful window! I like it.

Fabiola hat gesagt…

This is a beautiful window. Perfect for your tower.
Bye Faby

Fabiola hat gesagt…

This is a beautiful window. Perfect for your tower.
Bye Faby

Sans! hat gesagt…

I think the window is soooooooul beautiful. Great job Birgit! I do love arch windows. They are common even in the east. :)