In der Hexenküche - Teil 2

Warnung: Dieser Post ist nicht geeignet für Menschen, die kein Blut sehen können, für Froschliebhaber und/oder für sensible Menschen!

Caution: This post is not suitable for people who can't stand seeing blood, for frog lovers or/and for sensitive people!

 

Hallo,

 

jetzt, wo wir Hartgesottenen unter uns sind, können wir endlich weiter machen mit unserem Rundgang durch die Hexenküche. Ich hatte Euch ja Blut versprochen *höhö* - keine Angst, das wird schon fließen. Aber damit in den Bloglisten kein Horrorbild erscheint *kicher*, fangen wir erst mal gaaaaaanz harmlos an... und zwar mit zwei Bechern aus Plastik, die um ein Date mit Birgit und ihren Pinseln nicht herum kamen und dann auch noch als Hingucker eine Spinne verpasst bekamen.

... now it's only us tough guys around here so we can finally continue with our tour in the witch's kitchen. You know I've promised you blood *teehee* - don't worry, blood will flow. But to make sure there won't appear a horror picture in the bloglists *giggle* we're starting today with a photo that's a little bit more innocent... with two plastic tankards who couldn't avoid to have a date with Birgit and her brushes and who also received little spiders as eye-catchers.

          

  

Spinnensticker: Geschenk von Melli - Spider stickers: Gift from Melli

       

Obwohl, wenn ich jetzt so darüber nachdenke, vielleicht hätten wir am Anfang auch die Arachnophobiker vor diesem Post warnen müssen... Tja, nun ist es zu spät - in jeder Beziehung... denn jetzt wird's ernst... ihr müsst jetzt tapfer sein... jetzt kommt er - der Küchentisch vom neuen Hexenturm.

But, thinking about it, maybe we should have warned the arachnophobics too at the beginning... Well, now it's too late... - in any way... now it's getting serious... you have to be brave... here it comes - the kitchen table of the new witch tower.

          

          

Also, für unsere Hexen und Zauberer ist es ein Küchen- und Arbeitstisch, für den bedauernswerten Frosch wohl eher eine Folterbank...

Well, for our witches and wizards this is a kitchen and work table, as far as the poor frog is concerned it's more some kind of a torture bank.
        

Frosch und rote Fliegenpilze: Georgia Marfels / Zwiebeln - AmanSpeak / Blut und alles andere: Birgit ;O)
Frog and red fly agrarics: Georgia Marfels / onions - AmanSpeak / blood and everything else: Birgit ;O)
          

Und noch mal aus einer anderen Perspektive - da sieht das Kerlchen auch nicht glücklicher aus, oder?

And again from another perspective - that chap doesn't look happier here at all, does he? 
      

           

Nun, für Birgit war von Anfang an klar, dass es auch im neuen Hexenturm wieder so ein bedauernswertes Fröschlein geben muss. Dass sie allerdings dieses Froschgemetzel noch mit einer zünftigen magischen Brotzeit kombiniert, war dann doch neu.

Birgit knew right from the start there had to be another poor froggie in the new witch tower, too. But combining the frog massacre with a nice magical lunch was kind of surprising after all.

         

          

Kürbisbrot und Käse: Nikki Rowe / Teller: Carrie Lavender

Pumpkin bread and cheese: Nikki Rowe / Dish: Carrie Lavender

 

Und - habt ihr einen der Trinkbecher wieder erkannt? Inzwischen enthält er ein merkwürdiges, grünes, blubberndes Gebräu, das ich lieber nicht probieren möchte... Tja, an diesem Küchentisch wird nicht nur gegessen, sondern auch tüchtig gearbeitet. Schließlich brauchen unsere Hexenturmbewohner jede Menge Waren für ihren Hexereibedarfsstand, der zum Glück eine echte Goldgrube ist - schließlich gilt es, immer mehr Wesen im Hexenturm satt zu bekommen. Und nun zeigen wir Euch jede Menge Aufnahmen von der (fast) fertigen Hexenküche - es fehlt immer noch das Feuer unter'm Herd, aber ansonsten ist alles so, wie Birgit sich das für ihre magischen Bärchen vorgestellt hat.

And - did you recognize one of the tankards? Meanwhile it contains a strange, green, bubbly brew I would rather not like to taste...Well, this kitchen table is not only for dining but also for working. Don't forget our witch tower crew needs a lot of goods for their magical supplies stall. They're lucky that this is some kind of a goldmine because it runs so well - let's not forget there are more and more beings in the witch tower that need to be fed up. And now we're showing you loads of pictures from the (almost) finished witch's kitchen - only the fire beneath the stove is still missing, but everything else is just the way Birgit had planned it to be for her magical bearies.

 

 

Gremlin auf Faß: Nicky Cooper / Kartoffelkorb: Gillian & Lucy / Wandteller neben Küchenschrank: Carrie Lavender

Gremlin on barrel: Nicky Cooper / Potatoe basket: Gillian & Lucy / Wall dishes next to cupboard: Carrie Lavender

 

 

          





              
Achtung, da ist er wieder! *grins*
Caution, here he comes again! *grin*
         

Und weil ich Euch ja Blut versprochen habe, kommt hier noch mal unser armer kleiner Froschfreund...
And because I've promised you blood here he comes again, our poor little froggie friend...
 

               

 Ich hoffe, unser Rundgang durch die Hexenküche hat Euch gefallen... ich finde, Birgit hat ihr Witchy Chic-Konzept ganz gut umgesetzt. So langsam geht es mit dem Hexenturm dem Ende entgegen... obwohl... ein bisschen wird Rosey noch warten müssen, bis Birgit endlich ihr Häuschen baut - denn das Obergeschoß muss noch eingerichtet werden, der Turm hat noch kein Dach und keine Tür und außen muss auch noch einiges gemacht werden. Ihr merkt schon... es ist noch nicht zu Ende! ;O)
I hope you enjoyed our witch's kitchen tour... in my opinion Birgit managed to realize her Witchy Chic concept quite well. Slowly we're heading towards the finish of the witch tower... although... Rosey will have to wait just a little bit longer until Birgit starts to build her home - because the upper floor needs to be decorated still, the tower still lacks a roof and a door and there's still some work to do on the exterior. You see... it's not over yet! ;O)

Liebe Grüße / Hugs
Flutterby