Sonntag, 15. Juli 2012

Kaffeeklatsch (Nr. 107)

Hallo,

willkommen zu einem Kaffeeklatsch ganz ohne Fußball-Teams oder Rückblicke auf abgereiste Freunde... stattdessen geht's jetzt nach langer Zeit wieder chronologisch weiter und deshalb war ich heute an der Reihe, in die Kaffeeklatsch-Tasse zu hüpfen und den heutigen Kaffeeklatsch zu übernehmen.
... welcome to a "Kaffeeklatsch" totally free from Soccer-teams or memories of friends who left for a new home... instead of this we're back to continue chronologically so it was my turn today to hop into the "Kaffeeklatsch"-mug and host today's "Kaffeeklatsch".

Ich tauche ja ansonsten eher selten auf dem Blog auf, was daran liegt, dass ich immer gut auf 40 Rosen aufpassen muss. Da staunt Ihr, was? Aber ich war ein Geschenk von Birgit an ihre Eltern zum 40. Hochzeitstag, und den nennen wir hier in Deutschland ja Rubinhochzeit. Daher habe ich meinen Namen Ruby Fourty und eben auch die 40 roten Rosen, auf denen ich seither sitze. Auf Rosen gebettet... *grins*
Usually I don't appear very often on the blog, that's because I have to have an eye on 40 roses. Are you amazed? I've been given as a present from Birgit to her parents on their 40th wedding anniversary which we call a ruby wedding in Germany. That's where I got my name Ruby Fourty from and the 40 red roses I'm sitting on since then. Bed of roses... *grin*
     
          
Aber für einen schönen Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch lasse ich sogar mein Rosenbett sausen... und ich empfehle Euch, dass auch Ihr Euch nachher Zeit für einen gemütlichen Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch nehmen solltet. Bei uns ist ohnehin das Wetter so schlecht, das man gar nichts Besseres machen kann - deshalb wünsche ich Euch nachher ganz viel Spaß bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Na, und eine schöne Woche wünsche ich Euch natürlich auch. Und einen guten Rat habe ich auch für Euch: Es ist immer gut, sich die Zeit zu nehmen, um an den Rosen am Wegesrand zu schnuppern... ;O)
But for a lovely Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" I even let go my bed of roses... and I'm recommending to you to take yourself the time to enjoy a nice Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" later on. Around here the weather is so bad that one can think of no better occupation - so I'm wishing you loads of fun having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. Well, and of course I'm wishing to all of you a great week. And I have some good advice for you: It's always a good idea to take the time to smell the scent of the roses that bloom on your way... ;O)

Liebe Grüße / Hugs
Ruby Fourty

Kommentare:

Fabiola hat gesagt…

Ruby Fourty is adorable. A very nice gift to celebrate 40th wedding anniversary.
Bye Faby

andi-bears hat gesagt…

Bei und ist es im Moment trocken, ich hoffe das bleibt ein wenig so.
Ich freue mich auch nachher auf eine schöne Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen ;o)
Ich wünsche euch einen schönen Sonntag.

Liebe Grüße
Andrea

anna hat gesagt…

40 Jahre...eine lange Zeit!! Dazu kann man herzlich gratulieren!!! Wenn ich deine Froehlichkeit betrachte...dann hast du bestimmt deine Eltern gut erzogen!!! :)
Danke fuer deine lieben Kommentare...durch die Blogwelt haben wir ja alle Straende der Welt zu Fuessen liegen!!! :)
Einen schoenen Sonntag noch! :)

Kays Kids hat gesagt…

Dear Ruby Forty, I love smelling the roses. At the moment we only have bare branches because it is winter. When it is spring I will think of you when I'm smelling my roses.
hugs

Sans! hat gesagt…

Love your colours, Ruby 40 :). Reminds me of the band UB40? :)

The weather here has turned a little cooler with rain :).

The Old Maid hat gesagt…

That's what I was doing today! So, pretty Ruby 40 I followed your advice before I knew it. Great minds think the same way.;D
Have a nice Sunday afternoon, Brigit!
Hugs and kisses!

Maria Ireland hat gesagt…

Ruby Forty is beautiful I love your colour. Thank you for leaving your bed to say hello :) Have a lovely Sunday enjoy your coffee and cake. Believe it or not its not raining here yet!! but its very cool :( not like summer at all.
Hugs Maria

Daydreamer hat gesagt…

Thank you for the GREAT advice, Ruby Forty!!! It is my FAVORITE thing to do... besides making mini things, of course... but even when one LOVES to make mini things... you MUST remember to stop and smell the roses!! And I am lucky enough to still have some Beautiful ones in bloom in my garden.... and it is SO LOVELY to smell them at sunset when the fireflies are starting to light up the night...!!!
I hope you get some Perfect Summer Weather soon.....

Plushpussycat hat gesagt…

I'm so sorry about the bad weather, Ruby Forty! I hope your coffee and cake will make you and Birgit feel better! BTW, I answered Birgit's question on my blog (in a comment), in case she hasn't seen it yet. Have a great Sunday and a great week! xo Jennifer

Bentje hat gesagt…

Bei uns war es nachmittags schön, bei Euch bestimmt auch. Wir wünschen euch auch eine schöne Woche
LG
Bentje + Berrit

Laenesbärchen hat gesagt…

Huhu Ihr Lieben!
Ja Wetter ist bestens geeignet, um einen faulen Couchtag einzulegen.
Unfreundlich schaut's aus und ungemütlich.
Grüße meine Hexe ;O)
Iris

MelyMel hat gesagt…

Che bella che è Ruby Forty!! Adoro il suo colore!
Buona domenica,
mely

Vicky Lovejoy hat gesagt…

Hello Ruby Fourty,
Birgit's parents must have been so happy to recieve you as a gift and thank you for leaving your roses to take a turn in the coffee cup :)
Coffee and cake is defintaely required here in England too. I keep waiting for summer but it never comes :) Fragolino is happy that I made him a mug for his coffee and he's had 3 large slices of cake too :) hope you've all had a lovely day.
Hugs
vicky and Fragolino xxxxx

Natalia's Fine Needlework hat gesagt…

40 years of marriage! Wow! My hat off!
I don't know what consider to be a bad weather: when it is about 40 degrees Celsius hot or when it is raining? I am lost, don't know anymore.
Anywy, it is always interesting to gossip with you, friends!
Happy gossips! Natalia

Pippibär hat gesagt…

Nachdem bei uns gestern das Internet ausgefallen ist, haben wir einen ganz gemütlich Bett- faulenz- faul rumgammel- Tag gemacht... allerdings ganz ohne Kaffeeklatsch... den holen wir heute nach... im doppelter Ausführung: 1x bei euch und 1x bei uns ;-)
40 Jahre... das schaffen wir nicht mehr... aber bei uns sind es bald 6 Rosen... ist ja auch schon ein kleiner Strauß *lach*

Liebe Grüße
Melli

PAKY hat gesagt…

Have a great week Ruby forty, Birgit and all biwubar family! Hugs

Eliana hat gesagt…

A big hug and a great week. ;)

Ascension hat gesagt…

Pero que maravilla de color tiene Rudy.
Espero que hayais pasado un fantastico domingo.
Por aqui la cosa no va nada bien.
besitos ascension

Tine hat gesagt…

Hallo Ruby Fourty,

lieb, dass Du Dein Rosenbett heute für uns gegen die Kaffeeklatschkaffeetasse ausgetauscht hast! Das Wetter scheint diesen Sommer wohl leider auszufallen, da ist ein Kaffeeklatsch doch eine perfekte Gelegenheit, es sich anders gut gehen zu lassen. :o)

Wir wünschen Euch eine schöne und hoffentlich nicht zu regenreiche neue Woche!

Liebe Grüße
Sophie und Tine