Ritter Lanzelot

Hallo,

 

na, was meint Ihr - würde ich als Ritter mit Lanze durchgehen? Birgit hat ja irgendwas gemurmelt von wegen "Ritter von der lustigen Gestalt"... phhhh... da steh' ich doch drüber...  Aber gut, natürlich ist das nicht wirklich eine Lanze, sondern eine Zierleiste. Und sechs von diesen Zierleisten haben - nicht wirklich überraschend - etwas mit dem neuen Hexenturm zu tun. Aber um Euch zeigen zu können, was genau, sind vorher doch noch einige Arbeitsschritte notwendig.
... so, what do you think - could I be a knight with a lance, a Knight Lancelot? Birgit was muttering something about "the funny bear of La Mancha"... phhhhh... I don't care about that... But okay, of course this isn't really a lance but a decorative border. And six of these decorative borders are related to the new witch tower, well, no surprise at all, I think. But before I'm able to show you where their destination will be it's necessary to finish some working steps before.

              

             
Genauer gesagt - sehr viele Arbeitsschritte. Und ganz genau gesagt - da muss erst mal der Hexenturm aufgebaut werden! Und - habt Ihr Lust, dabei zuzugucken? Na, dann mal los... Bühne frei für Birgit!
To be exact - many working steps. And to be even more exact - it's necessary to build up the witch tower first. And - would you like to watch how it grows? Okay, let's go... showtime for Birgit.

 

Zunächst einmal mussten alle sechs Außenwände des neuen Hexenturms ihren Felslook bekommen.
At first all six exterior walls of the new witch tower received their stone look.

          

           
Gut, das sind jetzt nur zwei, aber glaubt mir einfach, Birgit hat alle sechs fertig gemacht. Hier seht Ihr noch mal eine fertige Außenwand mit eingesetzten Fenstern.
Okay, this picture only shows two of them, but simply trust me, Birgit finished all six. And here you can see one exterior wall with the windows in.

             

       
Aber natürlich mussten die Wände nicht nur von außen fertig werden, sondern auch innen dekoriert werden. Und nachdem Birgits Spinnennetz-Tapetenpläne sich zugunsten des Küchenschranks in Rauch aufgelöst hatten, hat sich Birgit entschlossen, die Wände ganz einfach und dezent zu bemalen.
But of course the walls had to be finished not only on the outside but on the inside, too. And after Birgit's plans of using a spiderweb wallpaper were burnt to ashes and made our kitchen hutch a very happy one Birgit decided to paint the walls very simple and subtle.

            

           
Schon komisch, so helle und freundliche Wände in einem Hexenturm, oder? Aber Birgit hat sich nicht ohne Grund für diese helle Variante entschieden. Die Möbel sind alle sehr dunkel, die Decken werden sehr dunkel, der Fußboden im Obergeschoß wird sehr dunkel, der Turm wird lediglich von Kerzen beleuchtet und es wird gar nicht allzu viel freie Wandfläche übrig bleiben, wenn erst die Möbel stehen. Und außerdem - Ihr werdet es schon bemerkt haben - für Mysterias neues Zuhause hat sich Birgit als planerisches Konzept voll und ganz dem "Witchy Chic" verschrieben. Bei den Wänden hat sie offensichtlich mehr Gewicht auf das "Chic" als auf das "Witchy" gelegt... *kicher* Hier noch mal eine Innenaufnahme komplett mit Fenstern und den von Birgit angebrachten Fensterbänken, für das Foto mit etwas Deko drauf.
Funny somehow to have light and friendly walls like these in a witch tower, isn't it? But Birgit had her reasons for this light option. The furniture is dark, the ceilings will be dark, the floor in the upper floor will be dark, the tower will only be illuminated by candles and there won't be a lot of free space left on the walls once the furniture will be in place. And whatsmore - you may have noticed it by now - for Mysteria's new home Birgit's vision is to completly stick to her vision of "Witchy Chic". Regarding the walls she seems to cling more to "Chic" than to "Witchy"... *giggle* Here's another picture of one interior wall complete with the windows and already with window sills, for the phoot already with a little decoration.

           

         
Nun gut, jetzt schreiten wir zum Zusammenbau!
Okay, now let's put it together!
          

           

Der Hexenturm ist so konzipiert, dass vier Wandseiten fest auf der Grundplatte fixiert sind und die beiden übrigen Wände abgenommen werden können, damit man auch herein schauen kann. Übrigens sind Birgit da links nicht die Bordürensteine ausgegangen - an die Stelle kommt später der Herd. *grins* So, und nun noch schnell zwei Hängeregale neben die Fenster und den Dachrahmen fixiert und nun kommt ein Blick auf den Hexenturm, wie Ihr ihn so garantiert nie wieder sehen werdet.
The kit for the witch tower is planned this way: Four of the walls are fixed to the ground base and the other two can be taken off so you're able to look inside. Btw - Birgit didn't run out of tiles for the border - there's a gap left over where the oven will be placed in some future time. *grin* And now another quick adding of two shelves on both sides of the window and afterwards fixing the roof frame and now you'll get a view inside the witch tower you'll probably never will get again.

         

        
Der Fußboden wird eingepasst und vorbereitet...
Testing and preparing the floor...

           

            
... und so sieht der Turm dann fertig aus im offenen Zustand...
... and this is how the tower looks when finished and being open...

            

        
... und so im geschlossenen Zustand.
... and when it's closed it looks like this.
         

Und keine Bange, da kommt noch ein Dach drauf und eine Haustür wird es auch noch geben! Nun aber zurück zu den Zierleisten, mit denen diese Bilderflut ihren Anfang nahm. Auch die bekamen ein wenig speziellen Birgit-Touch - etwas Gold hier... ein paar Ziersteine da...
And don't worry, of course there will be a roof on top and an entrance door some day! But now back to the decorative borders which have been the reason for this flood of pictures. They also got that little bit of Birgit's special touch - a little gold here... some decorative rhinestones there...
            

             
... und schon sehen sie so aus. Und nun endlich konnten sie dort angebracht werden, wo Birgit sie von Anfang an hinhaben wollte.
... and that's how they're looking now. And finally they could be attached to the spot where Birgit always wanted to have them.
         

        
Sieht wirklich sehr edel aus. Allerdings - mal ehrlich, ist das nicht ganz schön viel Aufwand... so einen ganzen Turm aufzubauen, nur um die Zierleisten anzubringen, was meint Ihr? Hihi, ich glaube, ich bringe mich lieber mal in Sicherheit, bevor Birgit mir ihre Antwort auf diese Frage mitteilen kann... *lach*
Looks great as far as I am concerned. But honestly speaking - don't you think this was a lot of work and effort... building a whole tower just for attaching those decorative borders? Teehee, I think I'd better look for some shelter before Birgit is able to tell me her personal answer to this question... *LOL*

Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Wochenende!
I'm wishing to all of you a great weekend!

Liebe Grüße / Hugs
Flutterby