Blumen zum Ersten...

Hallo,

 

wenn ein Blumenbärchen wie ich ein eigenes Haus bekommt, das den schönen Namen "Flower Cottage" trägt, dann darf eines rund um dieses Haus natürlich nicht fehlen: Jede Menge Blumen! *lach* Und weil Birgit und ich uns einig sind, dass man nie genug Blumen haben kann, wird es wirklich eine Menge Blumen rund um mein Flower Cottage geben.
... if a flower beary like me gets an own home with the lovely name "Flower Cottage" there's of course one thing mandatory for this house: Lots of flowers! *LOL* And because Birgit and I agree that one can never have enough flowers there will be many flowers around Flower Cottage.

 

Und so viel kann ich schon verraten - meine Birgit hat da diesmal ganz schön Neuland betreten! Sie hat nämlich zum ersten Mal Blumen selbst gemacht... aber gemeinerweise *höhö* gibt es die heute noch nicht zu sehen, denn wir beginnen erst mal mit den Blumen, die Birgit gekauft hat.
And I can already tell you this - my Birgit was entering unknown territory this time! For the first time she made some flowers all by herself... but we're mean enough not to show these today *teehee* because we start first with the flowers Birgit has bought.

           

        

Natürlich sind die industriell gefertigten Blumen nicht vergleichbar mit den filigranen Meisterwerken, die einige Miniaturisten mit einer wahren Engelsgeduld erschaffen können und die perfekte Abbilder der Natur sind. Aber Birgit meint, manchmal erfüllen sie eben auch ihren Zweck - vor allem, wenn man sie noch ein bisschen bearbeitet. Dann können auch gekaufte Rosenranken zu einem Einzelstück werden... mit ein bisschen brauner Farbe am Stiel, Klebstoff, selbst bemalten Blumentöpfen und eingetopft in gute "Erde" aus Kaffeesatz werden so aus vier Rosenranken dann zwei Kletterrosen, die später einmal an meiner Veranda blühen werden.
Of course the manufactured flowers are beyond compare to the delicate masterpieces some miniaturists are able to create with the patience of a Saint, perfect copies of nature made of paper and clay. But Birgit says sometimes even those can do the job especially with a little workover. Then even bought rose ramblers can become an ooak... with a little brown colour at the stems, glue, painted flower pots and potted in good ol' "soil" made of coffee grounds four strings of roses can become two rambling roses who shall bloom at my porch some day.
         

        

Und Birgit hat sich auch noch einen kleinen Insidergag erlaubt - selbstgebastelte Blumentopfstecker in Kaninchenform... (weil man Birgit eben auch als "Weißes Kaninchen" kennt... wenn sie wieder mal jammert "Keine Zeit, keine Zeit..." *zwinker*).
And Birgit also didn't forget a little insider joke - homemade plant stickers in the shape of a bunny... (because Birgit is also known as "The White Rabbit"... whenever she's complaining about not having enough time... *wink*)
           

         
Verziert wurden die Töpfe übrigens mit Nageltattoos... und damit später auch mal alles schön zusammen passt, hat Birgit auch gleich noch zwei Geranientöpfen ein passendes Outfit verpasst.
Birgit decorated the pots with nail tattoos... which she also added to two pots with geraniums to make them match.
         

         

Aber keine Bange... nun werden nicht alle Töpfe völlig gleich aussehen... Birgit kann auch anders! *lach*
But don't worry... not all pots will look alike... Birgit can vary if she has to! *LOL*

          

           

Und... merkt Ihr was? Jawoll - Birgit hat alle Blumen für mich in meiner Lieblingsfarbe ausgesucht! *freu* Aber das war noch nicht alles...
And... did you notice? Yesssss - Birgit has chosen all my flowers in my favourite colour! *beamswithjoy* But that wasn't still all...
           

            

... denn Birgit hat zufällig entdeckt, dass dieser Blumenkasten, den sie noch in ihren Kann-ich-irgendwann-mal-für-irgendwas-gebrauchen-Kisten hatte, perfekt vor mein großes Fenster passt. Also, natürlich nicht ein Blumenkasten allein...
... because Birgit found out that this window planter coming out of her Maybe-somewhen-somehow-useful-for-somewhat-boxes would fit perfectly in front of my big window. Well, not only this window planter alone...
              

            

... es mussten schon drei sein und ein bisschen Farbe musste auch noch her, aber nun habe ich eine wunderbare Blütenpracht vor meinem Fenster, an der ich mich jedes Mal erfreuen kann, wenn ich von meinem Basteltisch aus nach draußen schauen werde. Habe ich eigentlich schon mal erwähnt, dass ich das glücklichste Blumenbärchen auf der ganzen weiten Welt bin? Habe ich? Na, dann ist ja gut... Und wie schon gesagt: Die heute gezeigten Blumen sind ja erst der Anfang... ;O)
... there had to be three of them and a little paint was also needed but now I have splendid flowers in front of my window and can enjoy them whenever looking outside while sitting at my work desk. Btw - did I ever mention that I am the most happiest flower beary in the whole wide world? I did? Well, that's okay... And as I already said: The flowers shown today are only the beginning... ;O)

 

Liebe Grüße / Hugs

Rosey