Ein Plastiktablett macht Karriere

Hallo,

 

heute möchte ich Euch mal wieder ein paar Kleinigkeiten zeigen, die Birgit für mein Flower Cottage gewerkelt hat. Beginnen wir mit diesem Plastiktablett - davon hat Birgit kürzlich einen Schwung günstig gekauft.

... today I'd like to show you some stuff Birgit has crafted for my Flower Cottage lately. Let's start with this plastic tablet - Birgit has bought some of these for a good price.

        

           

Ehrlich gesagt, habe ich mich am Anfang schon ein bisschen gewundert... aber dann hat Birgit gemeint, das würde einen idealen Bilderrahmen abgeben - und das nicht für irgendein Bild, sondern für die BiWuBären-Collage, die unbedingt auch in meinem Häuschen hängen muss. Bei Fluby sowie in beiden Hexentürmen hängt nämlich auch so ein Bild - und da ist es ja wohl klar, dass ich auch so ein Exemplar haben muss. Weil ich darüber hinaus aber auch das wunderbare Bild mit den echten Muscheln vom See Genezareth, das Drora uns geschenkt hat, für mein Cottage bekommen habe, hat Birgit das Plastiktablett in einem dazu passenden Blau bemalt - und das sieht dann so aus:

I have to admit at first I was wondering what she was up to... but then Birgit told me this would make a fantastic picture frame - and not just for any picture but indeed for the BiWuBears Collage that is mandatory for my home. At Fluby's and in the Witch Towers they're also having this picture - so it was pretty clear that I needed my own one, too. And because I am also the lucky one who received the wonderful picture with the real shells from the Sea of Galilee dear Drora has given to us as a gift Birgit painted the plastic tablet in a matching blue - and that's how it looks like now:

         

         

Überhaupt hat Birgit ja keine großen Berührungsängste bei Plastik - da bewaffnet sie sich mit ihren Pinseln und dann wird das bemalt und meistens klappt das ganz gut, wie Ihr hier jetzt gleich sehen könnt. Birgit hatte nämlich ein paar Teile von Playmobil für mich vorgesehen. Nun haben die Playmobilteile ja grundsätzlich einen kleineren Maßstab als 1:12. Trotzdem lohnt es sich - gerade bei Accessoires - da mal genauer hinzuschauen, denn manche Dinge kann man doch ganz gut gebrauchen - so wie diese hier.

Birgit somehow has no objections when it comes to plastic - armed with her brushes she starts to paint it and most of the time this works quite well, as you're going to see right now. Birgit had reserved some Playmobil items for me. For sure the Playmobil pieces are smaller than our 1:12 scale. Nevertheless it's worth to have a closer look at them because some pieces are still of use - especially the accessoires - like these.

       

         

Ein kleiner Tisch, ein Radio (das übrigens schon den ersten Anstrich bekommen hat, das war vorher nämlich quietschorange), ein Wecker und eine Kamera... Birgit hat dann zu ihren Pinseln gegriffen, von der Kamera den Griff für die Playmobilhände abgeschnitten und das ist dabei rausgekommen:

A small table, a radio (which has already received the first coat of paint, originally it was in a bright orange), an alarm clock and a camera... Birgit grabbed her brushes, cut off the camera's hold for the Playmobilhands and this is the result:

       

         

Jetzt habe ich einen schönen weißen Beistelltisch, auf den ich eines meiner Bärchenhäuser stellen kann und bin mit Radio, Wecker und Kamera wunderbar ausgestattet - und alles individuelle Einzelstücke. *lach* Birgit hat aber noch mehr für mich gebastelt... sie hatte immer noch dieses schöne Holzornament in ihren berüchtigten Kann-ich-irgendwann-mal-für-irgendwas-gebrauchen-Kisten.

Now I have a nice white side-table to put one of my little beary houses on as well as my own radio, alarm clock and camera - all of them being individual ooaks. *LOL* But Birgit crafted even more for me... she still had this lovely wood ornament in one of her Maybe-somewhen-somehow-of-use-for-something-boxes.

      

         

Diesen niedlichen Holzteddy hat Manu uns geschenkt. Da wir vergessen haben, ein Vorher-Foto zu knipsen, müssen wir Euch kurz die Rückseite von dem Teil zeigen - und da könnt Ihr schon erahnen, was Birgit damit gemacht hat...

This cute wooden teddy was a gift from Manu. Sadly we forgot to take a Before-photo so we have to show you the back of this piece - and now you can already guess what Birgit has done with it...

        

         

Endlich Rosa!!! *strahl* Mein eigenes rosa Teddy-Regal! Ist das nicht niedlich? Das soll neben der Tür aufgehängt werden - ach, ich freue mich so! Aber fast noch mehr habe ich ich über ein weiteres Geschenk von Birgit gefreut... und damit kommen wir wieder zum Plastiktablett vom Anfang zurück. Zum Bilderrahmen hat es dieses Plastiktablett ja schon gebracht... aber das war noch nicht alles... schließlich war ja in der Überschrift davon die Rede, dass ein Plastiktablett Karriere macht. Nun, was noch könnte wohl aus einem Tablett Schönes werden, was meint Ihr?

Finally pink!!! *beamswithjoy* My own pink teddy shelf! Isn't it cute? This is going to hang next to the door - ah, I'm so happy about it! But I was even happier about another gift of Birgit... and that's where we're getting back to the plastic tablet from the beginning. In the meantime the plastic tablet became a picture frame... but this wasn't all yet... and we promised you in the headline that a plastic tablet would climb high on the career ladder. Well, what else could this tablet become, what do you think? 

         

       

Genau! Ein Tablet-PC!!! *lach* Typisch Birgit... *grins* Aber ganz ehrlich... ich find's klasse! So up-to-date wie ich muss man erst mal sein als Bärchen! Und nur für den Fall, dass ich das noch nicht erwähnt haben sollte - aber ich bin echt das glücklichste Blumenbärchen auf der ganzen weiten Welt! ;O)

Sure! A tablet computer!!! *LOL* That's soooo Birgit... *grin* But really... I think that's great! And you need to search for another beary being as up-to-date with technics than me! And just for the case I shouldn't have mentioned this before - but I am indeed the most happiest flower beary in the whole wide world! ;O)

 

Liebe Grüße / Hugs

Rosey