Neues aus Birgits Bastelstube

Hallo,

 

Noel hat ja schon beim letzten Kaffeeklatsch verraten, dass Birgit ein bisschen für den Weihnachtsmarktkarren der de Spells gewerkelt hat. Na, da wird es ja nun höchste Zeit, dass wir Euch auch die Bilder dazu zeigen, meint Ihr nicht? *schmunzel* Hier ist nun das gute Stück mit Farbanstrich:

Noel already announced at our last "Kaffeeklatsch" that Birgit was working a little bit on the christmas cart of the de Spell's. Well, now it's about time that we're going to show you the pictures, don't you agree? *smile* Here's the cart wearing colour now:

         

    

Der bekommt als nächstes noch eine gute Ladung Schnee anstelle eines Flatterbärchens auf's Dach und dann geht es an's Dekorieren... Und damit Birgit was zum Dekorieren hat, hat sie schon mal ein bisschen mit ihren Fimo-Vorräten gespielt. Als echte Alternative zu Punsch und Zimtplätzchen werden die de Spells auf dem BiWuBären-Weihnachtsmarkt ihr Halloweengebäck anbieten:

This will get a good amount of snow instead of a flutterybeary on its roof soon and afterwards it's time for decorating... And for getting something that can be decorated Birgit played along with her polymer clay-supplies. As an alternative to mulled wine and cinnamon cookies the de Spell's will offer their Halloweengoodies at the BiWuBären-Christmas Market:

        

      

Und das Ganze noch mal etwas mehr aus der Nähe...

And everything once more in a close-up...

     

      

Nicht gerade sehr weihnachtlich... um es mal vorsichtig zu formulieren. Aber andererseits - irgendwie auch wieder lustig. Obwohl... ich weiß gar nicht recht, ob ich so ein Monster-Cupcake wirklich essen möchte, wenn es mich mit diesen irren Augen anguckt... und dann auch noch dieser blutvermschmierte Mund...*schluck* Und auch die Gespensterkuchen... man müsste die wahrscheinlich von hinten aufmuffeln, dann können sie einen nicht anschauen... *kicher*

Not very christmassy at all... carefully speaking. But on the other hand - somehow funny, too. But... I'm not that sure whether I would rather eat such a monster-cupcake starring at me with these goofy eyes... and with those blood-covered mouths, too... *swallows* And the ghost-cupcakes... one should better munch them right from their back, than it's not eye to eye... *giggle*

 

Euch allen ein wunderschönes Wochenende - und einen ganz besonders lieben Gruß vom Weißen Kaninchen und vom Flatterbärchen an einen ganz außergewöhnlichen Menschen, der das hoffentlich liest: Fühl Dich virtuell ganz doll gedrückt von uns!!!

To all of you a great weekend!

 

Liebe Grüße / Hugs

 

Flutterby