Kaffeeklatsch (Nr. 124)

Hallo,

nachdem mein großer Bruder Arthud letzte Woche den "Kaffeeklatsch" übernommen hatte, war es natürlich klar, dass der nächste meiner sein würde... Ich kann Euch sagen - ich war schon an allen möglichen und unmöglichen Ecken auf der Welt, habe die unglaublichsten Dinge gesehen und erlebt - aber in eine Kaffeeklatschtasse bin selbst ich noch nie geklettert. Eine völlig neue Erfahrung! *grins*

... since my big brother Arthud hosted last week's "Kaffeeklatsch" it was for sure for me to take over the next one... I can tell you - I've seen almost every usual and unusual part of the world, saw the most stunning things and had experiences beyond your imagination - but I've never climbed into a coffee mug so far. A truly new experience! *grin*

           

         

Manchmal muss man eben auch mal etwas Neues ausprobieren - aber manchmal ist es auch gut, wenn man das Bewährte beibehält. Liebgewordene Gewohnheiten sollte man auch pflegen - wie zum Beispiel den guten alten Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch! Und genau dabei wünsche ich Euch nachher viel Spaß, bei ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen oberleckerem Sonntagsnachmittagskuchen. Ja, und einen schönen Restsonntag und überhaupt eine tolle Woche, die wünsche ich Euch natürlich auch.

Sometimes you have to try something new - but sometimes it's also good to cling to the things that are familiar. And you should take good care of good, familiar habits - as for example the good ol' Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch"! And for this I'm wishing you loads of fun later on having one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and enjoying one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. Yes, and  a great rest of the Sunday and of course a great week I'm wishing you on top.

 

Der November ist ja auch schon wieder fast zur Hälfte rum - wenn man das Birgit gegenüber erwähnt, kommt als Antwort nur "Aaaaaaaarrrrrrggggghhhhh" *hihi* Als Zauberer habe ich da ein Gegenmittel zur Pfote und sage ihr dann "Weihnachten ist doch noch sooooooooo weit weg." Naja, für ca. 10 Sekunden beruhigt sie sich dann... Nein, keine Bange, war nur Spaß, Birgit hat zwar mehr vor, als sie schaffen kann, aber stressen lässt sie sich nicht... außerdem soll Basteln ja auch Spaß machen... *zwinker*

The first half of November is nearly over again - if you mention this to Birgit you simply get as an answer a loud "Aaaaaaaaarrrrrrrgggghhhh" *teehee* Being a wizard I have a little antidote at paw and tell her "Christmas is still soooooooooo far away." Well, then she calms down for about 10 seconds... No, don't worry, I was just kidding, although Birgit has more plans than she could ever realize she won't allow stress to take over...and of course crafting should be a fun thing after all... *wink*

 

 

Habt eine tolle Woche! Liebe Grüße

Have a great week! Hugs

 

Borthud Skullington