Silberpost

Hallo,

letzte Woche haben Birgits Onkel und Tante ihre Silberhochzeit gefeiert - und dafür musste Birgit zwei Glückwunschkarten erstellen, eine im Auftrag und eine von uns. Dafür musste sie dann erst mal ihren Arbeitstisch freischaufeln von Miniatur-Ufos und BiWuBärenkörperteilen, damit sie überhaupt Platz für ihre Kartenpapiere finden konnte... *grins* Wie immer, wenn Birgit Karten bastelt, habe ich die fertigen Werke vor der Übergabe noch mal bärsönlich auf ihren Spaßfaktor getestet.

Last week Birgit's Aunt and Uncle celebrated their 25th wedding anniversary - don't know if you got this expression, too, but in German we call this the Silverwedding. For this event Birgit had to craft two greeting cards, one as an order and the other one from us. But she had to clean up her desk first, putting away all the miniature-WIPs and BiWuBear-parts lying on her desk to find some space for her cardstock... *grin* As always when Birgit is crafting cards, I've tested the finished pieces bearsonally for their fun-appeal.

Wenn man so klein ist wie ich, kann man nämlich selbst mit einer Glückwunschkarte richtig Spaß haben...

If one is as small as I am, you can easily have fun even with a greeting card...

       

    

... und mit zwei Glückwunschkarten verdoppelt sich der Spaß sogar noch!

... and two greeting cards double the fun!

          

           

Und wenn Birgit dann noch eine Karte macht, die für eine besonders liebe Blogfreundin bestimmt war, dann kann meinereiner sogar dreifach Spaß haben. Vielleicht errät ja jemand von Euch, für wen diese Karte bestimmt war... ;O)

And if Birgit still makes another card intended for a very special and dear blogfriend, then I'm lucky enough to have fun three times. Maybe someone of you can guess for whom this card was dedicated to... ;O)

           

         

Liebe Grüße / Hugs

Flutterby (auch bekannt als Birgits bärsönlicher Kartentester / aka Birgit's bearsonal cardtester)